Solitude (αυτά που δεν ακούμε με παρέα)

  • Αγαπητοί φίλοι και φίλες.

    Με ιδιαίτερη χαρά σας προσκαλούμε στην κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του AVClub στη Θεσσαλονίκη για το 2024 την Κυριακή 07 Απριλίου και ώρα 14.00

    Δηλώστε τη συμμετοχή σας εδώ, θα χαρούμε πολύ να σας γνωρίσουμε από κοντά.

ΠΕΤΡΑΛΙΑΣ ΝΙΚΟΣ

AVClub Addicted Member
3 February 2007
2,363
Αθήνα
Κάποιες φορές, δεν πρέπει να υπάρχει η οποιαδήποτε παρέμβαση.
Δεν θέλω να τα μοιραστώ, ούτε να τα εξηγήσω.
Δε γίνεται να καταλάβει, αν γίνεται, ξέρει και δε θα μιλήσει.
Διαρκεί μια στιγμή, η όποια σκέψη θα έφερνε την επόμενη.
Ο χώρος είναι γεμάτος ούτως ή άλλως.
 

ΠΕΤΡΑΛΙΑΣ ΝΙΚΟΣ

AVClub Addicted Member
3 February 2007
2,363
Αθήνα
Belle - English version

http://www.youtube.com/watch?v=gCtsOATcnZg&feature=player_embedded


Belle, is the only word I know that suits her well
When she dances oh, the stories she can tell
A free bird trying out her wings to fly away
And when I see her move I see the hell to pay

She dances naked in my soul and sleep won't come
And it's no use to pray this prayers to Notre Dame
Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone
I'd hang him high and laugh to see him die alone
Oh Lucifer, please let me go beyond god's law
And run my fingers through her hair Esmeralda

Belle, there is a demon inside her who came from hell
And he turned my eyes from god, and oh, I fell
He put this heat inside me I'm ashamed to tell
Without my god inside I'm just a burning shell

The sin of Eve she has in her I know so well
For want of her I know I'd give my soul to sell
Belle, this gypsy girl is there a soul beneath her skin
And dies she bear the cross of all our human sin
Oh Notre-Dame please let me go beyond god's law
Open the door of love inside Esmeralda

Belle, even though her eyes seem to lead us to hell
She may be more pure more pure than the words can tell
But when she dances feelings come no man can quell
Beneath her rainbow coloured dress there burns the well

My promised one please let me one time be untrue
Before in front of god and man I marry you
Who'd be the man who'd turn from her to save his soul
To be with her I'd let the devil take me whole
Oh, Fleur-De-Lys I am a man who knows no love
I go to open up the rose Esmeralda

She dances naked in my soul and sleep won't come
And it's no use to pray this prayers to Notre Dame
Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone
I'd hang him high and laugh to see him die alone
Oh Lucifer,please let me go beyond god's law
And run my fingers through her hair Esmeralda
 

supersonic

Μέλος Σωματείου
17 June 2006
49,336
Belle - English version

http://www.youtube.com/watch?v=gCtsOATcnZg&feature=player_embedded


Belle, is the only word I know that suits her well
When she dances oh, the stories she can tell
A free bird trying out her wings to fly away
And when I see her move I see the hell to pay

She dances naked in my soul and sleep won't come
And it's no use to pray this prayers to Notre Dame
Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone
I'd hang him high and laugh to see him die alone
Oh Lucifer, please let me go beyond god's law
And run my fingers through her hair Esmeralda

Belle, there is a demon inside her who came from hell
And he turned my eyes from god, and oh, I fell
He put this heat inside me I'm ashamed to tell
Without my god inside I'm just a burning shell

The sin of Eve she has in her I know so well
For want of her I know I'd give my soul to sell
Belle, this gypsy girl is there a soul beneath her skin
And dies she bear the cross of all our human sin
Oh Notre-Dame please let me go beyond god's law
Open the door of love inside Esmeralda

Belle, even though her eyes seem to lead us to hell
She may be more pure more pure than the words can tell
But when she dances feelings come no man can quell
Beneath her rainbow coloured dress there burns the well

My promised one please let me one time be untrue
Before in front of god and man I marry you
Who'd be the man who'd turn from her to save his soul
To be with her I'd let the devil take me whole
Oh, Fleur-De-Lys I am a man who knows no love
I go to open up the rose Esmeralda

She dances naked in my soul and sleep won't come
And it's no use to pray this prayers to Notre Dame
Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone
I'd hang him high and laugh to see him die alone
Oh Lucifer,please let me go beyond god's law
And run my fingers through her hair Esmeralda

αυτό εγώ το βλέπω πάντα οικογενειακώς....
εδώ και καμιά 7-8ετία...:eek:perator:
 

Emilot

AVClub Fanatic
18 June 2006
32,852
Εξάρχεια
Για εμένα η τελειότερη συναισθηματικά και φωνητικά live εμφάνιση, της χρονιάς που πέρασε στην ελληνική σκηνή......(παρα τα λάθη του πιανίστα)...

http://www.youtube.com/watch?v=rKy4mzZEwAw


Υ.Γ Δεν το ακούω ποτέ με παρέα......θολώνουν τα μάτια....
 
17 June 2006
62,722
Χολαργός
http://www.youtube.com/watch?v=y5y_dgfX73A&playnext=1&list=PLEF4B8F6EC2B1C9C4&index=19

Απο τον Μεγάλο Ερωτικό,τό ''Ασμα Ασμάτων''..
Σπάνια συναντά κανείς τέτοια σύνθεση στήν Ελληνική Μουσική(προσωπικά βέβαια τό εντάσσω στην Παγκόσμια Μουσική Ιστορία)..

Ψαριανός-Νταντωνάκη και Χορωδία.

Μέ αυτή τήν σύνθεση δέν θέλω παρέα...
 
17 June 2006
62,722
Χολαργός
Τι ωραιώθης και τη ηδυνήθης,
αγάπη, εν τρυφαίς σου!
Τούτο μέγεθός σου...
Ωμοιώθης τω φοίνικι,
και οι μαστοί σου τοις βότρυσιν.
Είπα: Αναβήσομαι επί τω φοίνικι,
κρατήσω των ύψεων αυτού.

Εγώ τω αδελφιδώ μου,
και επ'εμέ η επιστροφή αυτού.
Ευώνυμος αυτού υπό την κεφαλήν μου,
και η δεξιά αυτού περιλήμψεταί με.

Υπό μήλον εξήγειρά σε...
Και η δεξιά αυτού περιλήμψεταί με...
Εκεί ωδίνησέν σε η μήτηρ σου...
Ευώνυμος αυτού υπό την κεφαλήν μου...
Εκεί ωδίνησέν σε η τεκούσα σου.

Θες με ως σφραγίδα επί την καρδίαν σου,
ως σφραγίδα επί τον βραχίονά σου.
Ότι κραταιά ως Θάνατος Αγάπη,
σκληρός ως Αδης Ζήλος.
Περίπτερα αυτής περίπτερα πυρός, φλόγες αυτής.
Ύδωρ πολύ ου δυνήσεται σβέσαι την αγάπην,
και ποταμοί ου συγκλύσουσιν αυτήν.
 

superfly

Moderator
Staff member
21 November 2008
15,689
πετρουπολη
Aυτο το ακους μονο σου γιατι μονο ετσι μπορεις να το νιωσεις....Απο την αλλη και να ηθελες να το ακουσεις με παρεα.....δεν υπαρχει και κανενας που θα καθοταν να το ακουσει μαζι σου....

Scott Walker - Farmer in the city (Tilt)

http://www.youtube.com/watch?v=h0LHj3Xu9ac
 

ΠΕΤΡΑΛΙΑΣ ΝΙΚΟΣ

AVClub Addicted Member
3 February 2007
2,363
Αθήνα
Είναι διάφοροι οι λόγοι της ανάγκης αυτής.
Η δύναμη μιας ανάμνησης.
Ο φόβος του να είσαι ευάλωτος.
Η νοσταλγία για κάποια που έγιναν, ίσως χειρότερα, για κάποια που δεν έκανες.
Δε θα συμβιβαζόσουν θυμάμαι.
Η ντροπή


http://www.youtube.com/watch?v=jzjUjNPYzLg
 

o-Zone

AVClub Addicted Member
1 August 2010
2,282
::...MilkyWay...::
Re: Απάντηση: Solitude (αυτά που δεν ακούμε με παρέα)

Τι ωραιώθης και τη ηδυνήθης,
αγάπη, εν τρυφαίς σου!
Τούτο μέγεθός σου...
Ωμοιώθης τω φοίνικι,
και οι μαστοί σου τοις βότρυσιν.
Είπα: Αναβήσομαι επί τω φοίνικι,
κρατήσω των ύψεων αυτού.

Εγώ τω αδελφιδώ μου,
και επ'εμέ η επιστροφή αυτού.
Ευώνυμος αυτού υπό την κεφαλήν μου,
και η δεξιά αυτού περιλήμψεταί με.

Υπό μήλον εξήγειρά σε...
Και η δεξιά αυτού περιλήμψεταί με...
Εκεί ωδίνησέν σε η μήτηρ σου...
Ευώνυμος αυτού υπό την κεφαλήν μου...
Εκεί ωδίνησέν σε η τεκούσα σου.

Θες με ως σφραγίδα επί την καρδίαν σου,
ως σφραγίδα επί τον βραχίονά σου.
Ότι κραταιά ως Θάνατος Αγάπη,
σκληρός ως Αδης Ζήλος.
Περίπτερα αυτής περίπτερα πυρός, φλόγες αυτής.
Ύδωρ πολύ ου δυνήσεται σβέσαι την αγάπην,
και ποταμοί ου συγκλύσουσιν αυτήν.

κ. Σούρλα :grinning-smiley-043

Επιτρέψτε μου να επισυνάψω το σχετικό videoclip, μια μετάφραση του "Άσματος" και ένα σχετικό παλαιότερο νήμα σας...

http://www.youtube.com/watch?v=y5y_dgfX73A


Πόσο ομόρφυνες και πόσο γλυκιά είσαι,
αγάπη, με τα χάδια σου!
Αυτή η υπέροχη κορμοστασιά σου·
μοιάζεις με το φοίνικα,
και τα στήθη σου με δύο τσαμπιά σταφύλια.

Είπα· θ’ ανέβω στο φοίνικα,
και στην κορφή του θα κρατηθώ·

Εγώ είμαι του αγαπημένου μου
κι ο πόθος του είναι προς εμένα.
Το αριστερό μου χέρι κάτω από το κεφάλι μου
και το δεξί μου θα με αγκαλιάσει.

Κάτω απ’ την μηλιά σε ξύπνησα·
εκεί που σε γέννησε η μητέρα σου,
εκεί που σε πόνεσε αυτή που σ’ έφερε στον κόσμο.

Βάλε με σαν σφραγίδα στην καρδιά σου,
σαν σφραγίδα στο μπράτσο σου,
επειδή είναι δυνατή σαν το θάνατο η αγάπη,
σκληρή σαν τον Άδη η ζήλια
οι σπίθες της αγάπης είναι σπίθες
φωτιάς, φλόγες δικές της·

πολύ νερό δεν μπορεί να σβήσει την αγάπη,
και τα ποτάμια δεν μπορούν να την καταπνίξουν.


( Μετάφραση Χρήστος Σ. Γαρνάβος)
 

Skakinen

AVClub Fanatic
22 November 2006
10,037
Αθήνα
ποιος σβηνει τα τραγουδια που βαζω????

Στεφανία, παρά τις επανειλλημένες συστάσεις, εξακολουθείς να αδιαφορείς για τους κανόνες που έχουν τεθεί και να ''ανεβάζεις'' videoclips κατά το δοκούν. Η περίοδος χάριτος τελείωσε. Από εδώ και πέρα, αν και όταν, υποπίπτει στην αντίληψή μου υπέρβαση ορίου εκ μέρους σου, θα πράττω τα δέοντα.
 
Last edited: