Οι περισσότερες απαντήσεις βρίσκονται εδώ

https://fiio.gr/index.php/product/m3k/

Αν έχεις linux δεν δουλεύει.
Θα γράψεις τα τραγούδια στην κάρτα sd και μετά θα την βάζεις στο mp3 player.

Το που θα βρίσκεις τραγούδια πλην της νόμιμης αγοράς είναι μια συζήτηση που όπως καταλαβαίνεις δεν μπορεί να γίνει εδώ.