Μετάφραση υποτίτλων

  • Αγαπητοί φίλοι και φίλες.

    Με ιδιαίτερη χαρά σας προσκαλούμε στην κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του AVClub στη Θεσσαλονίκη για το 2024 την Κυριακή 07 Απριλίου και ώρα 14.00

    Δηλώστε τη συμμετοχή σας εδώ, θα χαρούμε πολύ να σας γνωρίσουμε από κοντά.

Status
Not open for further replies.

fuorigioco1981

AVClub Addicted Member
29 November 2007
1,440
για να μην περιμένω πότε θα βγαίνουν οι αντίστοιχοι ελληνικοί υπότιτλοι υπάρχει κανένα πρόγραμμα που να μεταφράζει από αγγλικά ε ελληνικά srt αρχεία υποτίτλων;

Sent from my Redmi Note 4 using Tapatalk
 

Skakinen

AVClub Fanatic
22 November 2006
10,037
Αθήνα
Re: μετάφραση υποτίτλων

Αν σε ικανοποιεί ένα αποτέλεσμα σαν το παρακάτω (φρικαλέο) υπάρχουν διάφοροι ιστότοποι

ererererer.jpg
 

fuorigioco1981

AVClub Addicted Member
29 November 2007
1,440
Re: μετάφραση υποτίτλων

χμμ tragic αλλα για πες εναν ιστοτοπο να δοκιμασω!
 

fuorigioco1981

AVClub Addicted Member
29 November 2007
1,440
Re: μετάφραση υποτίτλων

ΟΚΚΚ χαλι μαυρο θα περιμενω τελικα οσους κανουν σωστη μεταφραση!
 

Skakinen

AVClub Fanatic
22 November 2006
10,037
Αθήνα
Παίδες καλό είναι να μη γίνονται τέτοιες συζητήσεις.
Φίλε fuorigioco1981, με μια στοιχειώδη διαδικτυακή έρευνα θα πάρεις απαντήσεις στις απορίες σου.
 

fuorigioco1981

AVClub Addicted Member
29 November 2007
1,440
Παίδες καλό είναι να μη γίνονται τέτοιες συζητήσεις.
Φίλε fuorigioco1981, με μια στοιχειώδη διαδικτυακή έρευνα θα πάρεις απαντήσεις στις απορίες σου.
εγω εψαξα και ειδα αλλα ο αλλος ανεφερε οτι δουλευουν γιαυτο τον ρωτησα
 
Status
Not open for further replies.