Καλώς ήρθατε στο AVClub.
Σελίδα 3 απο 14 ΠρώτοΠρώτο 123456713 ... ΤελευταίαΤελευταία
Εμφάνιση αποτελεσμάτων σε εξέλιξη 21 έως 30 από 131
  1. #21
    Supreme Member
    Ημερομηνία εγγραφής
    Dec 2010
    Μηνύματα
    8,849

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    Απόσπασμα Αρχική Δημοσίευση από petasis Εμφάνιση μηνυμάτων
    Δηλαδή η πανασόνικ δείχνει τα HTML tags στην οθόνη;
    Φαίνεται π.χ. το <font...> μαζί με το κείμενο;
    δεν τους αναγνωρίζει καν. είναι σαν να μην υπάρχουν υποτιτλοι. το αρχειο είναι το ιδιο.
    www.modelclub.gr - H Ελληνική Μοντελιστική Κοινότητα

  2. #22
    Established Member
    Ημερομηνία εγγραφής
    Aug 2011
    Μηνύματα
    104

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    τι θα γινει ρε παιδια με αυτη την πανασονικ???
    εβαλα τους υποτιτλους στο tourist κ εκανα την κλασικη διαδικασια με το προγραμματακι!!
    ε οταν παταω unicode μ βγαζει 2 μικρες παυλες οταν μιλανε!!τι διαολο γινεται παλι????

  3. #23
    AVClub Fanatic
    Ημερομηνία εγγραφής
    Jun 2006
    Μηνύματα
    16,937

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    Έχω μια θεωρία:

    Ξανακατεβάστε το εργαλείο από το λινκ της 1ης ανάρτησης (αναβαθμίστηκε στην έκδοση 0.3) και ας επαληθεύσει κάποιος ότι υπότιτλοι που τους μαρκάρει με πορτοκαλί το εργαλείο όταν τους φορτώνει, τελικά εμφανίζονται μικροί στην τηλεόραση.

    Αν αυτό επαληθευτεί, ξέρω πως να τους φτιάξω.

    (Η θεωρία προέκυψε από στατιστική ανάλυση σε κάτι υπότιτλους που μου έστειλε ο vas_papavas σε συνδυασμό με τις φωτογραφίες που ανάρτησε ).

  4. #24
    Συντονιστής κατηγορίας


    Ημερομηνία εγγραφής
    Sep 2008
    Περιοχή
    Terra
    Μηνύματα
    15,058

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    Απόσπασμα Αρχική Δημοσίευση από vas_papavas Εμφάνιση μηνυμάτων
    6) ήχος dolby digital και dts ακουγόταν από τα ήχεία της tv.
    Να κι ένα ακόμα ενδιαφέρον εύρημα από την όλη διαδικασία...
    Not what man knows, but what man feels concerns art. All else is science...
    -Bernard Berenson, 1897-

  5. #25
    AVClub Fanatic
    Ημερομηνία εγγραφής
    Jun 2006
    Μηνύματα
    16,937

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    Απόσπασμα Αρχική Δημοσίευση από JL_? Εμφάνιση μηνυμάτων
    Να κι ένα ακόμα ενδιαφέρον εύρημα από την όλη διαδικασία...
    Αντισταθμιστικά οφέλη...

  6. #26
    Supreme Member
    Ημερομηνία εγγραφής
    Dec 2010
    Μηνύματα
    8,849

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    Απόσπασμα Αρχική Δημοσίευση από petasis Εμφάνιση μηνυμάτων
    Έχω μια θεωρία:

    Ξανακατεβάστε το εργαλείο από το λινκ της 1ης ανάρτησης (αναβαθμίστηκε στην έκδοση 0.3) και ας επαληθεύσει κάποιος ότι υπότιτλοι που τους μαρκάρει με πορτοκαλί το εργαλείο όταν τους φορτώνει, τελικά εμφανίζονται μικροί στην τηλεόραση.

    Αν αυτό επαληθευτεί, ξέρω πως να τους φτιάξω.

    (Η θεωρία προέκυψε από στατιστική ανάλυση σε κάτι υπότιτλους που μου έστειλε ο vas_papavas σε συνδυασμό με τις φωτογραφίες που ανάρτησε ).
    όταν τους φορτώνει - μιλάς για τους original υποτίτλους ή τους τροποποιημένους???

    πορτοκαλί τι - γράμματα???
    Last edited by vas_papavas; 31-08-2011 at 22:00.
    www.modelclub.gr - H Ελληνική Μοντελιστική Κοινότητα

  7. #27
    AVClub Fanatic
    Ημερομηνία εγγραφής
    Jun 2006
    Μηνύματα
    16,937

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    Δεν έχει σημασία, αρχικούς ή τροποποιημένους...
    Η έκδοση 0.3 θα χρωματίσει κάποιος υπότιτλους πορτοκαλί στην 1η καρτέλα, στο πάνω μέρος...

  8. #28
    Supreme Member
    Ημερομηνία εγγραφής
    Dec 2010
    Μηνύματα
    8,849

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    εχω φορτώσει καμμιά 20άρια - πορτοκαλί δεν έχω δεί
    www.modelclub.gr - H Ελληνική Μοντελιστική Κοινότητα

  9. #29
    Senior Member
    Ημερομηνία εγγραφής
    Aug 2006
    Μηνύματα
    350

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    Απόσπασμα Αρχική Δημοσίευση από petasis Εμφάνιση μηνυμάτων
    AVCLUB's Subtitle Tool for Panasonic TVs!



    Μιας και υπήρχε θεματάκι με την μετατροπή υποτίτλων για τον ενσωματωμένο αναπαραγωγέα των τηλεοράσεων των Panasonic, είπα να φτιάξω ένα μικρό εργαλειάκι που να κάνει αυτή την μετατροπή με απλό τρόπο. Το εργαλείο μπορεί να κατέβει από εδώ:

    http://www.ellogon.org/~petasis/tcl/...titlesTool.exe

    Οδηγίες χρήσης:
    1. Επιλέγουμε την 1η καρτέλα ("Load Subtitles")
    2. Φορτώνουμε ένα ή περισσότερα αρχεία υποτίτλων:
      • Είτε επιλέγοντας ένα μεμονωμένο αρχείο υποτίτλων, από το κουμπί "Load Subtitle"
      • Είτε επιλέγοντας όλους του υπότιτλους που υπάρχουν σε ένα φάκελο, επιλέγοντας φάκελο από το κουμπί "Load Subtitles from Directory"
      • Είτε μέσω drag&drop ("σύρε&άσε") αρχείων και φακέλων από την Εξερευνητή των Windows στην λίστα με τα αρχεία των υποτίτλων στο πάνω μέρος της καρτέλας
    3. Το εργαλείο κάνει μια μικρή ανάλυση των επιλεγμένων αρχείων υποτίτλων, προσπαθώντας να καταλάβει το περιεχόμενο.
    4. Υπάρχει προ-επισκόπιση, όπου μπορεί ο χρήστης να δει αν έχει γίνει σωστά η αναγνώριση. Σε περίπτωση που αυτή αποτύχει, δεν έχει νόημα η συνέχιση της διαδικασίας, και καλό θα ήταν να σταλεί το αρχείο των υποτίτλων στον δημιουργό για debugging
    5. Αν οι υπότιτλοι εμφανίζονται σωστά, επιλέγουμε την 2η καρτέλα ("Panasonic") και πατάμε το κουμπί "Convert". Μετά από λίγο, οι υπότιτλοι είναι έτοιμοι.

    Επειδή το εργαλείο είναι ακόμα σε αρχικά στάδια ανάπτυξης, οι αρχικοί υπότιτλοι δεν αντικαθιστούνται. Αντίθετα, για κάθε ένα αρχείο υποτίτλων εισόδου, δημιουργείται ένα νέο αρχείο με το ίδιο όνομα, αλλά με την προσθήκη του "panasonic" στο τέλος του ονόματος, πριν την κατάληξη .srt.
    Τί κάνει ακριβώς το εργαλείο αυτό;

  10. #30
    AVClub Fanatic
    Ημερομηνία εγγραφής
    Jun 2006
    Μηνύματα
    16,937

    Re: AVCLUB's Panasonic Subtitle Tool

    Απόσπασμα Αρχική Δημοσίευση από capsol Εμφάνιση μηνυμάτων
    Τί κάνει ακριβώς το εργαλείο αυτό;
    Μετατρέπει υπότιτλους σε utf-8 για να παίζουν με τον εσωτερικό player των panasonic.

 

 
Σελίδα 3 απο 14 ΠρώτοΠρώτο 123456713 ... ΤελευταίαΤελευταία

Πληροφορίες Θέματος

Users Browsing this Thread

Αυτή τη στιγμή διαβάζουν την κατηγορία 1 χρήστες. (0 μέλη και 1 επισκέπτες)

Bookmarks

Κανόνες καταχώρησης

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
  • BB code is σε λειτουργία
  • Smilies είναι σε λειτουργία
  • Ο κώδικας [IMG] είναι σε λειτουργία
  • [VIDEO] code is σε λειτουργία
  • Ο HTML κώδικας ειναι εκτός λειτουργίας