Λοιπόν, έχουμε και λέμε:
Ξήλωσα XVid και XP Codec Pack, και -τι έκπληξη!- το πρόβλημα λύθηκε!
Κατεβάζω και το Direct Vob Sub για τους υπότιτλους, και όλα μια χαρά!
Τώρα πως παίζει, εννοώ με τι decoder, δεν καταλαβαίνω...
Κατεβάζω το τελευταίο ffdshow, το εγκαθιστώ, τσουπ, να την πάλι η πράσινη...