Επανέρχομαι στο θέμα καθώς πλέον κάποιες εταιρίες αποφάσισαν δυστυχώς να βάζουν ελληνικούς υπότιτλους μόνο στην 2D έκδοση των ταινιών του blu-ray και όχι στην 3D !!! Πχ Star Wars Rogue One, Dr. Strange, Avengers Age of Ultron κτλ κτλ. Θα ήθελα λοιπόν κάποιος που έχει ασχοληθεί να μου πει ποιος είναι αυτή τη στιγμή ο πιο απλός τρόπος που μπορώ να προσθέσω ελληνικούς .srt σε αρχείο 3d iso στο οποίο έχω κρατήσει μόνο εικόνα και ήχο από το rip που έκανα με το DVDFab από το 3d bluray δισκάκι. Ευχαριστώ.
Προσθήκη Ελληνικών Υποτίτλων σε BluRay 3D
- Thread starter nektar
- Start date
Απάντηση: Re: Προσθήκη Ελληνικών Υποτίτλων σε BluRay 3D
Ο πιο απλός τρόπος είναι να έχεις media player που το κάνει. Με τι παίζεις?
Ο πιο απλός τρόπος είναι να έχεις media player που το κάνει. Με τι παίζεις?
Re: Απάντηση: Re: Προσθήκη Ελληνικών Υποτίτλων σε BluRay 3D
Με Popcorn Hour A400. Δε νομίζω όμως ότι μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο.
Με Popcorn Hour A400. Δε νομίζω όμως ότι μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο.
Διαβάζω σε οδηγούς ότι μπορείς να μετατρέψεις τον .srt υπότιτλο σε 3D πχ με το πρόγραμμα 3D-Subtitler. Όμως οι επιλογές που σου δίνει είναι μόνο για 3D format SBS/Top-Down και όχι για το original 3D που είναι το .iso ! Οπότε με ποιο τρόπο μπορώ να πετύχω αυτό που θέλω και να μετατρέψω έναν υπότιτλο σε 3D έτσι ώστε όταν τον βάλω μαζί με το αρχείο .iso να παίξει κανονικά στο media player μου ?
Για iso μονο το dvdfab αλλα δεν θα εχεις ολοκληρο το iso με menu κλπ αλλα μονο την κυρια ταινια. Για μενα καλυτερα γιατι πετας τα σκουπιδια απο μεσα και σου μενει μονο το εργο με τους Ελληνικους υποτιτλους και τα format ηχου που εσυ θελεις.