.. if you could read my mind, .... love

[Δημοκηδής]

…. Όταν η ζωή φθάνει να ορίζεται ως συρραφή υποχρεώσεων …..

….. όταν ανθρωποποιτοί θεσμοί προσπαθούν να ρυθμίσουν / χαλιναγωγήσουν τα θεμελιώδη ‛’θέλω’’ της φύσης μας ……..

…. Όταν παρακολουθούμε την ίδια μας την ζωή απ’ έξω, σαν σε κινηματογράφο, και φυλάμε τις παρεμβάσεις μόνον για τα επουσιώδη, προσποιούμενοι ότι τα ουσιώδη δεν αγγίζονται, ή αδυνατούμε πια να τα επηρεάσουμε, γιατί δεν βαριέσαι, πάλι στα ίδια θα ‛ρθουμε, ....

…. άσε που χρειάζεται και ο (πρώην σύντροφος / αγαπημένος /εραστής …. και νυν ) συνδιαχειριστής της στυγνής καθημερινότητας, … είναι βαρύ το φορτίο της … μόνο που η διαχείριση της ρουτίνας θα οδηγήσει μία ώρα αρχύτερα στην απαξίωση του άλλου, στο κροσσάρισμα της γνωστής γραμμής αγάπης/ μίσους, στην αποξήρανση και της τελευταίας σταγόνας τρυφερότητος ….

…. όταν αποδεχόμεθα ως φυσιολογική εξέλιξη την σταδιακή αποκτήνωση, την μετάλλαξη σε σαρκίο που αυτό-εντέλλεται την καταβαράθρωση του …..

…. Όταν, όταν όταν ….. έτσι ………

…. καλά που υπάρχει και η τέχνη, στην περίπτωση μας η μουσική, η αγαπημένη μας μουσική, έστω και ένα τραγούδι, που εφόσον οι παράγοντες συγκλίνουν και οι συνθήκες ευδοκιμήσουν, θα επιτρέψει μέσα από απλούς ίσως στίχους, από εύκολη ίσως μελωδία και κύρια μέσα από μία συγκλονιστική ερμηνεία, ….θα επιτρέψει λοιπόν την έλευση έστω και μίας μικρούλας στιγμής διαύγειας, θα πλημμυρίσει τον νου με κάτασπρο αδυσώπητο φως όπου τίποτε δεν μπορεί να κρυφθεί ….. ξαφνικά δεν θα μπορείς να προσποιηθείς ότι κοιτάς απ’ έξω, δυστυχώς είσαι μέσα, καταλαβαίνεις, αισθάνεσαι ….. όχι δικέ μου…. τα δάκρυα δεν είναι λυτρωτικά, ρίξε όσα θέλεις ….. νομίζεις ότι είναι η διέξοδος του καθαρού, άσπιλου, αμόλυντου πόνου….. nope, είναι απλά η συνειδητοποίηση της παγίδας, είναι ο σπαραγμός για τον χαμένο χρόνο …. όχι, όχι αυτόν που πέρασε …. αλλά αυτόν που θα ‛ρθεί …..

 

[Δημοκηδής]

Re: .. if you could read me mind, .... love

… η συγκλονιστική ερμηνεία που λέγαμε είναι του Johnny Cash, από τον τελευταίο δίσκο του, …. πριν μας αφήσει για να πάει να τα πει και κατ’ ιδίαν στην Τζουν ….. έχουμε αναφερθεί και παλαιότερα στον δίσκο αυτό ….. οι ενδιαφερόμενοι έχουν ήδη προσφέρει μία θέση στην καρδιά τους ……

 

[Δημοκηδής]

Re: .. if you could read me mind, .... love

…. Να και η αυθεντική εκτέλεση από τον δημιουργό Gordon Lightfoot …..

 

[Δημοκηδής]

Re: .. if you could read me mind, .... love

Για την / τον κάθε Σίσσυ, Αλέξη, Νίκο, Αναστασία, Κώστα, Έρση, κλπ. κλπ αυτού του κόσμου ...... Λυπάμαι πολύ για όλους μας .......

 

[Δημοκηδής]

Re: .. if you could read me mind, .... love

Αγαπητοί διαχειριστές, παράκληση διορθώστε τον τίτλο σε my αντί me .....

 

[Δημοκηδής]

Re: .. if you could read me mind, .... love

Ας βάλω και τους πραγματικά απλούς (ίσως και συνήθεις ) αλλά και τόσο τρυφερούς στίχους ..... είπαμε βέβαια ότι αυτή ερμηνεία του Κας μετράει στο enlightment, αυτή η διαβρωμένη, κουρασμένη φωνάρα, που καλώς-ορίζει σιγά σιγά τον θεριστή, προσπαθώντας στο ανάμεσα να κλείσει και κάποιους χρόνιους λογαριασμούς .... κάποια συγγνώμη που δεν ειπώθηκαν, κάποια ευχαριστώ, κλπ. κλπ.

..... if you could read my mind, ...love,
what a tale my thoughts could tell.
Just like an old time movie
about a ghost from a wishing well.
In a castle dark or a fortress strong
with chains upon my feet.
You know that ghost is me
and I will never be set free
as long as I'm a ghost that you can see.


If I could read your mind.... love,
what a tale your thoughts could tell.
Just like a paperback novel,
the kind the drugstore sells.
When you reach the part where the heartaches
come the hero would be me.
Heroes often fail.
And you won't read that book again
because the endings just to hard to take.


I walk away like a movie star
who gets burned in a three way script.
Enter number two, a movie queen
to play the scene of bringing all the good things out in me,
but for now love lets be real.


I never thought I could act this way
and I've got to say that I just don't get it.
I don't know where we went wrong
but the feelings gone and I just can't get it back.

If you could read my mind ....love,
what a tale my thoughts could tell.
Just like an old time movie about a ghost from a wishing well.
In a castle dark or a fortress strong
with chains upon my feet the story always ends.
And if you read between the lines
you'll know that I'm just trying to understand
the feeling that you left.

I never thought I could feel this way
and I got to say that I just don't get it.
I don't know where we went wrong
but the feelings gone
and I just can't get it back.

 

[Nikos F]

Mα ειλικρινά είναι δυνατόν να υπάρχει καλύτερη ερμηνεία από την heartfelt απόδοση του Καναδού?...

 

[fedra]

Ακούγοντας την πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού από την πραγματικά μεστή κ' κάπως ραγισμένη φωνή του Johnny Cash , αισθάνθηκα ότι έκανε απολογισμό των πεπραγμένων της ζωής του, όπως το ίδιο ακριβώς αισθάνομαι όταν ακούω τον frank Sinatra να τραγουδά σπαραχτικά σχεδόν με κάποιο λυγμό στη φωνή του το τραγούδι ''my way''.
Δεν φτάνει μία ζωή για να εκφράσεις αυτά που αισθάνεσαι, που βιώνεις, ούτε επίσης να διορθώσεις λάθη από τον ''Υποκειμενικό'' χρόνο της ζωής που περνά χωρίς καμία έκπτωση αξιών, χωρίς στάση από τον ''οίκο'' της αντίληψης και αντοχής σου.....

Χτές και σήμερα ίδια κι όμοια, χρόνος μπρός, χρόνια μετά...
Η υπαρξή σου σε σκοτάδια όλο πηχτότερα βουτά.
Τάχα η θελησή σου λίγη, τάχα ο πόνος σου μεγάλος;
Αχ, που'σαι νιότη, που'δειχνες πως θα γινόμουν άλλος! Κώστας Βάρναλης

 

[Stellios papa]

Bre Δημοκηδη ηταν αναγκη .....

ειναι και για μενα Στελιο με λενε

δακρυζω σε τετοια ακουσματα ......

αυτες ειναι ψυχες οχι φωνες !

 

[supersonic]

το τραγούδι έχει ιστορία.
Είτε με τον Gordon είτε με την συγκινητική ερμηνεία του Johnny

πάντως εκείνη η εποχή είχε εξαιρετικούς στίχους στο στυλ αυτό.
Και θα πρέπει κάπου να τους συγκεντρώσουμε.
Νομίζω σήμερα δεν βρίσκεις κάτι ανάλογο.

 

[Nikos F]

Singers - songwriters chief , the golden era...

 

[supersonic]

δεν θέλω να χαλάσω το ωραίο thread του Σπύρου, αλλά από την ώρα που το διάβασα αμέσως μού ήρθε στο νου αυτό:

If I could save time in a bottle
The first thing that Id like to do
Is to save every day
Till eternity passes away
Just to spend them with you

If I could make days last forever
If words could make wishes come true
Id save every day like a treasure and then,
Again, I would spend them with you

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
Once you find them
Ive looked around enough to know
That youre the one I want to go
Through time with

If I had a box just for wishes
And dreams that had never come true
The box would be empty
Except for the memory
Of how they were answered by you

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
Once you find them
Ive looked around enough to know
That youre the one I want to go
Through time with


και αμέσως μετά αυτό

If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.

If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away


αν υπάρχει διάθεση γιά σχολιασμό και συνέχεια, ας τα μεταφέρουν οι διαχειριστές σε άλλο θέμα.

 

[supersonic]

βέβαια αρκετά μειράκια εδώ μέσα ούτε κάν θα ξέρουν περί τίνος πρόκειται....
Τελικά ζούμε σε πολύ μοναχικό κόσμο....

 

[Σπύρος Σούρλας]

Ο Cash μέ συγκλόνισε κυρίως μέ τά American...
To 4 και το 5 είναι χαραγμένα μέσα μου...
Αυτή η φωνή πού βγαίνει πιά από μισό πνεύμονα και έχει ήδη περάσει τον Αχέροντα...
The Man comes around και η συγκλονιστική διαθηκη Like the 309 αρκούν..
Βεβαια προσωπικά λατρεύω το πενταπλό c.d Unearthed(ακόμα και εκείνα τά παραδοσιακά τραγούδια πού τού ψιθύριζε η Μάνα του .............)

 

[Δημήτρης Ν.]

α ρε Μήτσε . Jim Croce .Που σούρθε .

 

[Σπύρος Σούρλας]

We're the best partners this world's ever seen
Together we're as close as can be
But sometimes it's hard to find time in between
To tell you what you mean are to me

You are the rose of my heart
You are the love of my life
A flower not faded nor falling apart
If you're tired, rest your head on my arm
Rose of my Heart.

When sorrow holds you in it's arms of clay
It's raindrops that fall from your eyes
Your smile is the sun come to earth for a day
You brighten my blackest of skies

You are the rose of my heart
You are the love of my life
A flower not faded nor falling apart
If you're cold let my love make you warm
Rose of my heart

So hard times are easy times, what do I care
There's nothing I'd change if I could
The tears and the laughter are things that we share
Your hand in mine makes it good

You are the rose of my heart
You are the love of my life
A flower not faded nor falling apart
If you're tired, rest your head on my arm
Rose of my Heart.

Rose of my Heart (απο το American V).
Ωραίο ακούγεται να μπορείς να τό λές ακόμα στά 70 φεύγα σου.




Πάει ´συντηρητικός´έγινα.....................

 

[Τσάκωνας Βασίλης]

Απάντηση: Re: .. if you could read my mind, .... love

βέβαια αρκετά μειράκια εδώ μέσα ούτε κάν θα ξέρουν περί τίνος πρόκειται....
Τελικά ζούμε σε πολύ μοναχικό κόσμο....

I've been around the world
Had my pick of any girl
You'd think I'd be happy
But I'm not
Ev'rybody knows my name
But it's just a crazy game
Oh, it's lonely at the top

Listen to the band, they're playing just for me
Listen to the people paying just for me
All the applause-all the parades
And all the money I have made
Oh, it's lonely at the top

Listen all you fools out there
Go on and love me-I don't care
Oh, it's lonely at the top
Oh, it's lonely at the top

 

[Δημοκηδής]

I never thought I could feel this way
and I got to say that I just don't get it.
I don't know where we went wrong
but the feeling' s gone
and I just can't get it back ....


δεν νομίζω να είναι στο ίδιο πνεύμα με τα πολύ όμορφα (ανεπανάληπτα για όσους τα ζήσαμε στην (περίπου) εποχή τους .... ) κομμάτια που έβαλες βρε υπερήχα ....

 

[Γιώργος Κουν.]

I've seen you smiling in the summer sun
I've seen your long hair flying when you run
I've made my mind up that its meant to be
someday lady you'll accomp'ny me

...
Some people say that love's a losing game
you start with fire but you lose the flame
the ashes smolder but the warmth's soon gone
you end cold and lonely on your own

I'll take my chances babe I'll risk it all
I'll win your love or I'll take the fall
I've made my mind up girl it's meant to be,
someday lady you'll accomp'ny me
someday lady you'll accomp'ny me

 

[Nikos F]

Seger είναι Γιώργο ?