- 30 January 2008
- 288
Πολλές φορές μου έχει τύχει να ακούσω ένα ξένο τραγούδι με υπέροχη μελωδική μουσική, ή ωραίο ρυθμό και να πω αυθόρμητα "Πω πω! Ωραίο τραγούδι!". Αυτό μόνο στην αρχή. Γιατί όταν δώσω προσοχή στα λόγια.......
Να μερικά κομμάτια παρακάτω για να δείτε τι εννοώ.
Shivaree - Goodnight moon. (Καληνύχτα φεγγάρι)
Υπέροχη μελωδία! Από στίχους όμως πως πάει?
Υπάρχει μια πρόκα στην πόρτα
Και υπάρχει γυαλί στο γρασίδι
καρφάκια στο πάτωμα...
Υπάρχει μια λεπίδα στο κρεβάτι
Και ένα τηλέφωνο στο χέρι μου
Ένας σκύλος στο πάτωμα....
Τι πρέπει να κάνω? είμαι ένα μικρό μωρό
Τι θα γινόταν αν τα φώτα έσβηναν?
Και ίσως και στη συνέχεια ο άνεμος αρχίζει να μουγκρίζει
Έξω από την πόρτα αυτός με ακολούθησε σπίτι.
Λοιπόν καληνύχτα φεγγάρι
Θέλω τον ήλιο
Αν δεν είναι εδώ σύντομα
Μπορεί να έχω τελειώσει
Όχι δεν θα είναι πολύ σύντομα μέχρι να πω καληνύχτα φεγγάρι.
Υπάρχει ένας καρχαρίας στην πισίνα
Και μια μάγισσα στο δέντρο....
ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΕΡΧΟΜΑΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΚΑΝΕΛΛΑ!
Και για να δείτε πόσο πολύ προσέχω τη διασκέδασή σας σάς δίνω άλλο ένα
Νancy Sinatra - These boots are made for walking (Αυτές οι μπότες είναι φτιαγμένες για περπάτημα) (Γιατί άλλο θα μπορούσαν να είναι φτιαγμένες?!!!):huh2:
Πάμε στο ρεφρέν
Αυτές οι μπότες είναι φτιαγμένες για περπάτημα
Και αυτό ακριβώς θα κάνουν
Μια απ' αυτές τις μέρες θα περπατήσουν πάνω σου!!
Και σα να μην έφταναν όλα αυτά μιλάει τους μιλάει κιόλας!!!!

Είστε έτοιμες μπότες?!! Ξεκινήστε να περπατάτε!!!!!
Αν η γατα μου είχε ρόδες θα ήταν πατίνι!!!
Και ένα τελευταίο για να κάνουμε μια σύγκριση και να δούμε άν τα σκυλάδικα είναι όντως χειρότερα σε
στίχους.
AYO - donw on my knees (Πεσμένη στα γόνατα)
Αληθεια, το πιστεύεις?
Πιστεύεις αλήθεια ότι αυτή μπορεί να αγαπήσει περισσόρο από μένα?
Μωρό μου ξέρω ότι δεν θα μπορέσει.
Πεσμένη στα γόνατα σε ικετεύω
Πεσμένη στα γόνατ σε ικετεύω
Πεσμένη στα γόνατ σε ικετεύω
Σε παρακαλώ μη μ' αφήνεις!
Δεν θα πιστέψω ότι εσύ πράγματι, πράγματι, θέλεις να μ' αφήσεις εξαιτίας της
Έχεις ξεχάσει όλα αυτά που περάσαμε μαζί? Δεν ήταν αυτή, που ήταν εκεί μαζί σου.
Και μετά "κατηγορούμε" την Άτζελα Δημητρίου που με πολύ σπαραγμο τραγουδάει
Και θέλω νά 'ρθω να σ' αρπάξω από την άλλη
να τη ρωτήσω με τα μάτια δακρυσμένα
Με ποιο δικαίωμα σε πήρε από μένα?
αι ποια θυσία, ποια θυσία έχει κάνει αυτή για σενα?
Και αν εγώ μπορώ να σκεφτώ "στο φτερό" τόσα φανταστείτε τι γίνεται!!!
Να μερικά κομμάτια παρακάτω για να δείτε τι εννοώ.
Shivaree - Goodnight moon. (Καληνύχτα φεγγάρι)
Υπέροχη μελωδία! Από στίχους όμως πως πάει?
Υπάρχει μια πρόκα στην πόρτα
Και υπάρχει γυαλί στο γρασίδι
καρφάκια στο πάτωμα...
Υπάρχει μια λεπίδα στο κρεβάτι
Και ένα τηλέφωνο στο χέρι μου
Ένας σκύλος στο πάτωμα....
Τι πρέπει να κάνω? είμαι ένα μικρό μωρό
Τι θα γινόταν αν τα φώτα έσβηναν?
Και ίσως και στη συνέχεια ο άνεμος αρχίζει να μουγκρίζει
Έξω από την πόρτα αυτός με ακολούθησε σπίτι.
Λοιπόν καληνύχτα φεγγάρι
Θέλω τον ήλιο
Αν δεν είναι εδώ σύντομα
Μπορεί να έχω τελειώσει
Όχι δεν θα είναι πολύ σύντομα μέχρι να πω καληνύχτα φεγγάρι.
Υπάρχει ένας καρχαρίας στην πισίνα

Και μια μάγισσα στο δέντρο....
ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΕΡΧΟΜΑΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΚΑΝΕΛΛΑ!

Και για να δείτε πόσο πολύ προσέχω τη διασκέδασή σας σάς δίνω άλλο ένα
Νancy Sinatra - These boots are made for walking (Αυτές οι μπότες είναι φτιαγμένες για περπάτημα) (Γιατί άλλο θα μπορούσαν να είναι φτιαγμένες?!!!):huh2:
Πάμε στο ρεφρέν
Αυτές οι μπότες είναι φτιαγμένες για περπάτημα
Και αυτό ακριβώς θα κάνουν
Μια απ' αυτές τις μέρες θα περπατήσουν πάνω σου!!
Και σα να μην έφταναν όλα αυτά μιλάει τους μιλάει κιόλας!!!!


Είστε έτοιμες μπότες?!! Ξεκινήστε να περπατάτε!!!!!
Αν η γατα μου είχε ρόδες θα ήταν πατίνι!!!
Και ένα τελευταίο για να κάνουμε μια σύγκριση και να δούμε άν τα σκυλάδικα είναι όντως χειρότερα σε
στίχους.
AYO - donw on my knees (Πεσμένη στα γόνατα)
Αληθεια, το πιστεύεις?
Πιστεύεις αλήθεια ότι αυτή μπορεί να αγαπήσει περισσόρο από μένα?
Μωρό μου ξέρω ότι δεν θα μπορέσει.
Πεσμένη στα γόνατα σε ικετεύω
Πεσμένη στα γόνατ σε ικετεύω
Πεσμένη στα γόνατ σε ικετεύω
Σε παρακαλώ μη μ' αφήνεις!
Δεν θα πιστέψω ότι εσύ πράγματι, πράγματι, θέλεις να μ' αφήσεις εξαιτίας της
Έχεις ξεχάσει όλα αυτά που περάσαμε μαζί? Δεν ήταν αυτή, που ήταν εκεί μαζί σου.
Και μετά "κατηγορούμε" την Άτζελα Δημητρίου που με πολύ σπαραγμο τραγουδάει
Και θέλω νά 'ρθω να σ' αρπάξω από την άλλη
να τη ρωτήσω με τα μάτια δακρυσμένα
Με ποιο δικαίωμα σε πήρε από μένα?
αι ποια θυσία, ποια θυσία έχει κάνει αυτή για σενα?
Και αν εγώ μπορώ να σκεφτώ "στο φτερό" τόσα φανταστείτε τι γίνεται!!!