Re: Gisaengchung / Παράσιτα (2019)
Ποια ειναι η σημασια που τιτλου και που αναφερεται ;
Οι περισσοτεροι φωτογραφησαν την οικογενεια Κιμ, ο Ζαγγογιαννης βλεπει, με τροπο λιγο ταχυδακτυλουργικο ομολογω, την οικογενεια Παρκ...
Αλλα ας ξεκινησουμε απο την αρχη.
Ο τιτλος της ταινιας εδω ειναι ηδη λαθος. Δεν προκειται για Παρασιτα αλλα για Παρασιτο. Ετσι ειναι ο διεθνης τιτλος (βλεπε Βικι) και ετσι εγω το βρηκα σε διαφορες "ζακετες" διαφορων γλωσσων.
Οποτε ειναι Παρασιτο.
Τωρα δεν ξερω ο αντιστοιχος ορος στα Κορεατικα πως αναλυεται και πως ετυμολογειται. Αλλα στα "δικα μας" απο Βλαδιβοστοκ εως Λος Αντζελες η λεξη προερχεται απο την Ελληνικη "Παρασιτο".
Τι ειναι το παρασιτο ; Κατι που
παρα-σιτει. Και ειναι σχετικα και αφαντο (γιαυτο μπορει και παρασιτει) η σε μερη που ο φορεας του δεν μπορει να το δει η δεν εχει προσβαση.
Τουτων λεγομενων, για μενα ο τιτλος αναφερεται σε ενα και μονο ατομο. Αυτο που βρισκεται κρυμενο. Αυτο ειναι το παρασιτο κα απο την ανακαλυψη εξοδο αυτης της παρασιτικης καταστασης, αποκαλυπτεται ολη η ανατροπη του σεναριου και η αναποφευκτη καταστροφη. Προσοχη ενα ατομο
δεν σημαινει ενα προσωπο.
Ενα παρασιτο λοιπον στην ιστορια (καθε φορα) που θα φερει και τα πανω κατω καπως οπως στην βιολογια, ενα στις μερες κρασιου και λουλουδιων, επισης ενα στις μερες της..."αποκαλυψης". Με απροσμενο μελλον η τελος.
Τελικα αυτο που μ'αρεσει σε αυτη την ταινια, περισσοτερο και απο την αρχιτεκτονικη του δομηματος (της σκηνης του εργου) ειναι οτι ο Κορεατης ξερει να το κανει πιασαρικο, οπως ειπε και ο φιλος σε παραλληλο νημα. Τελικα ο καθενας βλεπει οτι θελει να δει, και χαιρεται η προβληματιζεται αναλογως.
Τωρα για το
άλλωστε δεν την ξέρω τόσο καλά την κορεατική κοινωνία για να με ενοχλεί ότι οι Κιμ παίρνουν τις δουλειές χωρίς συστατικές επιστολές και βιογραφικό.
...
Δεν χρειαζεται καποιος να γνωριζει καλα την Κορεατικη κοινωνια για να ξερει οτι ενας επιχειρηματιας τεχνοκρατης ειδικα μιας κοινωνιας νομοταγους και πειθαρχημενης οπως η Ιαπωνικη και η Κορεατικη βασισμενη στην εργασια τον ελεγχο και την παραγωγικοτητα, το πρωτο που κανει ειναι να λαμβανει τα στοιχεια αυτου που βαζει στο εργοσασιο του, η το γραφειο του, πολυ περισσοτερο στο σπιτι του. Διασταυρονοντας πριν τα οποια βιογραφικα, τα στοιχεια ταυτοτητας.
Ειναι αυτο που λεμε το B A -> BA
Αλλα ΟΚ ας το δεχτουμε ποητικη αδεια για να ακολουθησουμε το μυθο.... το θεμα ειναι... ειμαστε σιγουροι οτι ακολουθησαμε το μυθο ; Η ακολουθησαμε τους ευσεβεις μας ποθους ;
Και μονο γιαυτο ειναι
μαστορας ο Κορεατης. Συν το εικαστικο συν τα συμπαθεστατα και τοσο γλυκα γυναικεια προσωπα. Ειναι αυτα που εγω κρατησα στο μυαλο μου καποιες μερες.