angelheart
Senior Member
Θέλει utf-8. Έφαγα μία ώρα να μετατρέψω όλους τους υπότιτλους αλλά χαλάλι.
Επειδή (φαντάζομαι οτι) θα υπάρχει πολύς κόσμος με ανάλογα προβλήματα έκανα από περιέργεια ένα google search και βρήκα αυτό.
Πήγα και το κατέβασα από εδώ. Υπάρχει και δωρεάν έκδοση με (αρκετά) περιορισμένες δυνατότητες, πλην όμως (το δωρεάν) μετέτρεψε με ένα κλικ 2 υπότιτλους που είχα σε UTF8.
Το βάζω εδώ διότι και πολύ δεν το έψαξα, και πολλούς υπότιτλους δεν έχω πρόχειρους. Όποιος έχει πολλούς για μετατροπή καλό θα είναι να το ψάξει και λίγο περισσότερο μήπως έχει και καλύτερα προγράμματα.
Σίμος
ΥΓ : ΔΕΝ νομίζω να είμαι πολύ off topic. Όποιος περνάει σε Ε2, λογικά το ίδιο πρόβλημα αντιμετωπίζει. Αν υπάρχει πάντως θέμα ας μετακινηθεί.