Ξεκινά με μια ευλογία, τελειώνει με μια κατάρα
Κάνοντας τη ζωή πιο εύκολη, κάνοντας τα πράγματα χειρότερα
"Η μάσκα μου είναι ο δάσκαλός μου", κλαίει ο σαλπιγκτής
Αλλά η φωνή του είναι τόσο αδύναμη, καθώς μιλάει από τον ύπνο του
Λέγοντας: "Γιατί, γιατί, γιατί... Γιατί κοιμόμαστε;"
Οι άνθρωποι παρακολουθούν, αυτούς που ατενίζουν
Περιμένοντας για κάτι που είναι ήδη εκεί
"Αύριο θα το βρω", κραυγάζει ο σαλπιγκτής
Και θυμάται ότι πεινάει και πνίγεται στα όνειρά του
Λέγοντας: "Γιατί, γιατί, γιατί... Γιατί κοιμόμαστε;"
Το κεφάλι μου είναι ένα νυχτερινό κλαμπ με ποτήρια και κρασί
Οι πελάτες χορεύουν ή απλά διαθέτουν χρόνο
Ενώ ο Ντέιβιντ αναθεματίζει, οι πελάτες ουρλιάζουν
Όλοι τώρα φωνάζουν, "Βγες έξω από το όνειρό μου!"
Λέγοντας: "Γιατί, γιατί, γιατί... Γιατί κοιμόμαστε;" - Why Are We Sleeping? (στίχοι, Ayers)
Κάνοντας τη ζωή πιο εύκολη, κάνοντας τα πράγματα χειρότερα
"Η μάσκα μου είναι ο δάσκαλός μου", κλαίει ο σαλπιγκτής
Αλλά η φωνή του είναι τόσο αδύναμη, καθώς μιλάει από τον ύπνο του
Λέγοντας: "Γιατί, γιατί, γιατί... Γιατί κοιμόμαστε;"
Οι άνθρωποι παρακολουθούν, αυτούς που ατενίζουν
Περιμένοντας για κάτι που είναι ήδη εκεί
"Αύριο θα το βρω", κραυγάζει ο σαλπιγκτής
Και θυμάται ότι πεινάει και πνίγεται στα όνειρά του
Λέγοντας: "Γιατί, γιατί, γιατί... Γιατί κοιμόμαστε;"
Το κεφάλι μου είναι ένα νυχτερινό κλαμπ με ποτήρια και κρασί
Οι πελάτες χορεύουν ή απλά διαθέτουν χρόνο
Ενώ ο Ντέιβιντ αναθεματίζει, οι πελάτες ουρλιάζουν
Όλοι τώρα φωνάζουν, "Βγες έξω από το όνειρό μου!"
Λέγοντας: "Γιατί, γιατί, γιατί... Γιατί κοιμόμαστε;" - Why Are We Sleeping? (στίχοι, Ayers)
"Η μουσική των Soft Machine περιλαμβάνει σοκαριστικές αξίες αδόμητης σύνθεσης, αν και πολλά από τα έργα τους είναι τραγούδια. Ηλεκτρονικές συσκευές προσθέτουν τον αντίκτυπο του βομβαρδισμού των αισθήσεων. Αλλά αυτά τα αποτελέσματα είναι απλώς τεχνάσματα εκτός εάν χρησιμοποιούνται με ευαισθησία και λογική. Οι Soft Machine είναι μια συναρπαστική μαρτυρία: οι άνθρωποι χρειάζονται μηχανές αλλά οι μηχανές χρειάζονται τους ανθρώπους και τις ιδέες για να παράγουν σημαντική εμπειρία. Το γκρουπ δημιουργεί μουσική που έχει νόημα, επίσης είναι ελκυστική, επειδή έχει καλό γούστο, δεξιοτεχνία και πάνω απ' όλα συμμετοχή." - Arnold Shaw
Η μηχανή αυτή δεν ήταν απωθητική, αποξενωτική, προγραμματισμένη για συγκεκριμένο αποτέλεσμα, ούτε απαιτούσε καθορισμένες και επαναλαμβανόμενες ενέργειες. Αντίθετα ήταν μαγική, απρόβλεπτη και παιχνιδιάρα, ανορθόδοξη και αινιγματικά προκλητική. To ταξίδι που πρόσφερε, ήταν μοναδικό και όποιος τη χρησιμοποιούσε, είχε κάθε φορά πρωτόγνωρες, αλλόκοτες και διαφορετικές εμπειρίες, γιατί αυτή τρεφόταν με ιδέες και όνειρα. Όταν όμως λειτουργούσε, με ρυθμό άλλοτε στο ρελαντί και άλλοτε ανεβάζοντας στροφές στο όριο, έκοβε την ανάσα και απελευθέρωνε τον νου. Και το πετύχαινε φτιάχνοντας μουσική, όχι με την "κοινή", επικρατούσα έννοια, αλλά με την πιο αφηρημένη, λοξοδρομημένη, ευρεία και ευρηματική, που ήταν όμως και συνεκτική, παραδόξως περιεκτική αν και αφαιρετική, αλλά προπαντός αβίαστα υπαινικτική, σαν την ποίηση. Ναι σίγουρα αυτός ήταν ο στόχος και σκοπός της, η απελευθέρωση, που όμως δημιουργούσε απαίτηση και υποχρέωση, γιατί άλλαζε διαπαντός την οπτική των πραγμάτων...
Να, λοιπόν, που έφτασε η στιγμή να εξιστορήσουμε έναν από τους πιο ενδιαφέροντες, πραγματικούς Θρύλους του Καντέρμπουρι. Και σε πείσμα των καιρών, δεν θα το κάνουμε επιγραμματικά, αλλά θα επεκταθούμε γιατί έτσι αρμόζει και απαιτείται, οπότε ετοιμαστείτε, όσοι βέβαια κρίνετε ότι το αξίζει, να διαθέσετε κάποιο χρόνο, που σίγουρα δεν συνηθίζεται να δίνεται, αφού όλα πια γίνονται γρήγορα, πρόχειρα και συνοπτικά... Πάμε;