Υπότιτλοι

[petros n]

εχω την τηλεωραση samsung LE46A956 και τό βίντεο samsung BD-1600....εχω μία ερώτηση αν μπορείτε να βοήθησετε ...το βίντεο αναπάραγη αρχεία MKV από τή θήρα USB αλλά δέν αναπαράγη τους υποτιτλους ενω είναι στο ιδιο φακελο και στο κατεβασμα της ταινιας λεει ενσωματωμενοι
.....
το ιδιο και η τηλεώραση βέβαια το βίντεο ειναι ποιο καινούργιο
υπάρχει κανένα πρόγραμα σε αρχεία mkv η ac3 ....γιά ενσωμάτωση υποτιτλων, η με καμια αναβάθμηση λογισμικου θά γυνη τιποτα
ευχαριστώ τα μέλη

 

[sakis.kom]

Απάντηση: υποτυτλοι

Αν δεις σε άλλα θέματα του φόρουμ, θα βρεις απάντηση. Εδώ δεν είναι το κατάλληλο μέρος για την απορία που έχεις.
Εγώ δεν ασχολούμαι με υπότιτλους και δεν μπορώ να σε βοηθήσω.

 

[vertical]

εχω την τηλεωραση samsung LE46A956 και τό βίντεο samsung BD-1600....εχω μία ερώτηση αν μπορείτε να βοήθησετε ...το βίντεο αναπάραγη αρχεία MKV από τή θήρα USB αλλά δέν αναπαράγη τους υποτιτλους ενω είναι στο ιδιο φακελο και στο κατεβασμα της ταινιας λεει ενσωματωμενοι
.....
το ιδιο και η τηλεώραση βέβαια το βίντεο ειναι ποιο καινούργιο
υπάρχει κανένα πρόγραμα σε αρχεία mkv η ac3 ....γιά ενσωμάτωση υποτιτλων, η με καμια αναβάθμηση λογισμικου θά γυνη τιποτα
ευχαριστώ τα μέλη

Ενσωμάτωση με το MKVToolnix. Προσθέτεις τον υπότιτλο στο MKV, επιλέγεις Default Track Flag-> Yes για τον επιλεγμένο υπότιτλο και κάνεις remux.