Κίνδυνος για τις οθόνες όταν βλέπουμε συχνά σε 4:3 ?

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Αγαπητοί φίλοι!
Δεν είναι μόνο τα πετσοκομμένα από τις εταιρίες διανομής τους έργα που αναγκαζόμαστε να βλέπουμε σε 4:3, ή παραμορφωμένα. Χθες συγκεκριμένα είδα το «Η γάτα με τις 9 ουρές» του Dario Argento και ήταν ενοχλητικό να παρακολουθείς έναν σχετικά μακρύ διάλογο όπου το μόνο που έβλεπες στην οθόνη ήταν ένα τραπέζι, καθώς τα πρόσωπα δεξιά και αριστερά ήταν κομμένα. Υπάρχουν όμως και θαυμάσια παλιά κλασικά έργα που είναι αυθεντικά γυρισμένα σε 1,33:1.
Μέχρι τώρα εξυπηρετούμαι με ένα μπαούλο 32´ της COMET που ιδίως μετά από τρείς μεταφορές του στο σέρβις της εταιρίας (έπρεπε μάλιστα να το κουβαλήσω ο ίδιος ακόμα και στην διάρκεια της εγγύησης) έχει εικόνα επιεικώς απαράδεκτη. Ψάχνομαι λοιπόν για προμήθεια τηλεόρασης που να εξυπηρετεί τις ανάγκες μου, που είναι: 90% ταινίες; από DVD, εκ των οποίων το 50% σε φορμάτ 4:3.
Φυσικά μία τηλεόραση 40´ με 42´ δίνει αρκετά μεγάλη εικόνα ακόμα και σε διάσταση 4:3, οι δε μπάρες δεξιά και αριστερά δεν με ενοχλούν καθόλου.
Παρακολουθώντας τα διάφορα forum – καθότι τα ειδικευμένα περιοδικά αρκούνται να μας παρουσιάζουνε το πώς συμπεριφέρονται οι τηλεοράσεις που μόλις βγάλανε απ’ το κουτί τους, οι δε εταιρίες στα προσπέκτους τους να τονίζουν ότι οι οθόνες τους δουλεύουν σε 16:9, 14:9, 4:9, κλπ χωρίς να αναφέρουν τίποτα γι το ψητό – κατάλαβα ότι οι οθόνες PLASMA, παρόλα τα πλεονεκτήματά τους, θα πρέπει να αποκλειστούν λόγω του ότι η υγεία τους κινδυνεύει περισσότερο όταν δουλεύουν επί πολύ με μαύρες μπάρες αριστερά-δεξιά. Νόμισα ότι η ποιο ασφαλής λύση είναι οι οθόνες LCD. Πρόσφατα όμως κατάλαβα ότι και εκεί τα πράγματα δεν είναι ρόδινα
Παρακαλώ όποιος έχει εμπειρία, πληροφορία ή γνώση επί του συγκεκριμένου θέματος, να την αναφέρει.
 
16 July 2006
7,421
HAMBURG
DVD σε 4:3 ;;;;;

δηλαδη εχεις Δισκακια με 4:3 καδρο ;;;;;


δεν καταλαβα τι ενοεις DVD εκ των οποιων το 50% σε καδρο 4 : 3 .....

ειναι ταινιες απο εσενα γραμενες ;;; υλικο απο καμερα ;;;

Ελληνικες ταινιες ;;;;

γιατι ειναι κριμα να παρεις ΠΛΑΣΜΑ η LCD για να βλεπεις σε καδρο 4 : 3 !!!!!

αν εχεις τα μισα δισκακια σου σε καδρο 4 : 3 τοτε θα ταλαιπωρησεις την καινουργια σου τηλεοραση με κινδυνο μπερν ιν ........
 

nmastro

Senior Member
20 December 2006
383
Ευάγγελε είναι oldman ο άνθρωπος...το λέει.... :D
Πέραν της πλάκας όμως...αν έχεις δει oldman τηλεοπτικό σήμα σε 16:9 και δεν σε ενοχλεί πολύ νομίζω πως με τον ίδιο τρόπο (δηλ. μετατρέποντας το 4:3 των DVD σε 16:9) θα μπορείς να δεις και τις ταινίες σου. Η διαφορά δεν είναι τραγική, αφενός, και αφετέρου δεν "χαλάς" και την τηλεόρασή σου (LCD or plasma). Και επιπλέον έχεις τη δυνατότητα να δεις το άλλο 50% σε σωστό πλάνο και από oldman να γίνεις oldman with new habits :D
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
DVD σε 4:3 ;;;;;

δηλαδη εχεις Δισκακια με 4:3 καδρο ;;;;;


δεν καταλαβα τι ενοεις DVD εκ των οποιων το 50% σε καδρο 4 : 3 .....

ειναι ταινιες απο εσενα γραμενες ;;; υλικο απο καμερα ;;;

Ελληνικες ταινιες ;;;;

γιατι ειναι κριμα να παρεις ΠΛΑΣΜΑ η LCD για να βλεπεις σε καδρο 4 : 3 !!!!!

αν εχεις τα μισα δισκακια σου σε καδρο 4 : 3 τοτε θα ταλαιπωρησεις την καινουργια σου τηλεοραση με κινδυνο μπερν ιν ........

Απορώ ……………με την απορία σου!!!!!!!
Και ειδικά από εσένα που φαίνεται να παρακολουθείς τα πάντα.
Τώρα αν κάποιος βλέπει μόνο έργα φετινά, περσινά, άντε και προπέρσινα.
Αν τα προμηθεύεται από την γερμανική αγορά όπου οι εταιρίες διανομής δεν κακοποιούν τα έργα.
Τότε σπάνια θα έλθει στο δίλημμα του πώς να παρακολουθήσει ταινία 4:3
Για κάποιον όμως που φιλοδοξεί να είναι ερασιτέχνης ιστορικός του σινεμά.
Αν πρέπει (θέλει) γι’αυτό να μελετήσει δεκάδες ταινίες του 20, του 30, του 40 και του 50.
Αν αρκετά από τα σημερινά έργα είναι κακοποιημένα (Σπεντζοποιημένα) από τους διανομείς τους και πριονισμένα δεξιά-αριστερά ώστε να ευνουχίζονται σε 4¨3.
Τότε δεν είναι καθόλου παράξενο να βγαίνει στο διαδίχτυο να μοιραστή τον προβληματισμό του με άλλους που θα είχαν κάτι ποιο πρωτότυπο να προτείνουν εκτός από το «συνέχισε να βλέπεις εικόνα ξεχειλωμένη»
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Απάντηση: Re: Κίνδυνος για τις οθόνες όταν βλέπουμε συχνά σε 4:3 ?

Ευάγγελε είναι oldman ο άνθρωπος...το λέει.... :D
Πέραν της πλάκας όμως...αν έχεις δει oldman τηλεοπτικό σήμα σε 16:9 και δεν σε ενοχλεί πολύ νομίζω πως με τον ίδιο τρόπο (δηλ. μετατρέποντας το 4:3 των DVD σε 16:9) θα μπορείς να δεις και τις ταινίες σου. Η διαφορά δεν είναι τραγική, αφενός, και αφετέρου δεν "χαλάς" και την τηλεόρασή σου (LCD or plasma). Και επιπλέον έχεις τη δυνατότητα να δεις το άλλο 50% σε σωστό πλάνο και από oldman να γίνεις oldman with new habits :D

Νεαρέ μου.
Θα ήθελα να σε πληροφορήσω, ότι εκτός από καταναλωτές ΠΟΠ-ΚΟΡΝ στα πολυσινεμά, υπάρχουν και πραγματικοί λάτρεις της έβδομης τέχνης με αγάπη στο παλαιό σινεμά, ανεξάρτητα ηλικίας. Ντρέπομαι να ομολογήσω ότι αν και θέλω να εμφανίζομαι γνώστης του, δεν είχα καμία ιδέα για τους “MARX_BROTHERS” μέχρι να με βάλλουν σε υποψία συμφοιτητές και φίλοι του γιού μου, πιστεύοντας – κακώς – ότι γνωρίζω περισσότερα από αυτούς.
Στην εργασία μου έρχονται κάθε εξάμηνο σπουδαστές για πρακτική εξάσκηση και έχω εκπλαγεί για το πόσοι πολλοί νέοι υπάρχουν, που αγαπάνε και γνωρίζουν το παλιό σινεμά
 

nmastro

Senior Member
20 December 2006
383
Re: Απάντηση: Re: Κίνδυνος για τις οθόνες όταν βλέπουμε συχνά σε 4:3 ?

Νεαρέ μου.
Θα ήθελα να σε πληροφορήσω, ότι εκτός από καταναλωτές ΠΟΠ-ΚΟΡΝ στα πολυσινεμά, υπάρχουν και πραγματικοί λάτρεις της έβδομης τέχνης με αγάπη στο παλαιό σινεμά, ανεξάρτητα ηλικίας. Ντρέπομαι να ομολογήσω ότι αν και θέλω να εμφανίζομαι γνώστης του, δεν είχα καμία ιδέα για τους “MARX_BROTHERS” μέχρι να με βάλλουν σε υποψία συμφοιτητές και φίλοι του γιού μου, πιστεύοντας – κακώς – ότι γνωρίζω περισσότερα από αυτούς.
Στην εργασία μου έρχονται κάθε εξάμηνο σπουδαστές για πρακτική εξάσκηση και έχω εκπλαγεί για το πόσοι πολλοί νέοι υπάρχουν, που αγαπάνε και γνωρίζουν το παλιό σινεμά

1. Δεν είμαι νεαρός κανενός! :angry: (Υπονοεί κάτι τέτοιο το login name μου???? )
2. Πληροδόρηση από ανθρώπους στα δεύτερα -άντα ή ακόμη χειρότερα στα πρώτα τους -ήντα, που ενώ θέλουν να εμφανίζονται γνώστες του κινηματογράφου, δεν είχαν μέχρι πρότεινος (έτσι δεν ομολογείς?) καμία ιδέα για τους αδελφούς Marx ευχαριστώ δεν θα πάρω. Τώρα που έμαθες τους Μαρξ μπορείς να προσωρήσεις και λίγο παραπέρα π.χ. να δεις τα αριστουργήματα του Eisenstein, του Stroheim και του Griffith, να δεις τις ταινίες του Chaplin και του Buster Keaton, να δεις το Metropolis kai to M του Lang, το Citizen Kane του Welles και τα αριστουργήματα του John Huston, το Rashomon του Kurosawa και τα πρώτα του δικού μας (που να μην ήταν!) Elia Kazan. H λίστα που πρέπει να κάνεις catch up είναι μεγάλη. Κουράγιο και διάθεση έχεις; Ή είσαι μόνο για να μας ενημερώνεις (sic!) ότι οι νέοι δεν βλέπουν μόνο blockbusters??????
3. Πολλοί από τους σπουδαστές που έρχονται στην εργασία σου μπορεί να είναι και παλιοί φοιτητές μου σε διάφορα μεταπτυχιακά. Οπότε πιθανό κάτι από αυτά που λες να τα οφείλεις και σε μένα... :smile:
4. Καλό είναι σε ένα post σαν το αρχικό το δικό μου που ενώ περιλαμβάνει (θεωρώ) μια πλήρη απάντηση στο τί μπορείς να κάνεις σε αυτό που ζητάς αλλά έχει και το "πείραγμα" στο οποίο προδιαθέτει το name σου σε σχέση με το περιοχέμενο του post σου, να μην μένεις σε κάτι τόσο ανούσιο (που δεν καταλαβαίνεις κιόλας?!?)

Ελπίζω ξαναδιαβάζοντας με προσοχή, με άλλο μάτι πλέον, την αρχική μου απάντησή να μπορέσεις να βρεις την λύση που επιθυμείς.
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Προβληματίστηκα κάπως για το μήπως έγινα ιδιόρρυθμος στα γεράματα και ασχολούμαι με περίεργα και ανούσια πράγματα. Έψαξα λοιπών και παραέξω και βρήκα ότι απασχολεί πολλούς το συγκεκριμένο θέμα, και πολλοί ψάχνονται για το πώς θα παρακολουθούν ακίνδυνα σε 4:3.
Σε ένα γερμανικό forum είναι γενικός παραδεκτό ότι όσον αφορά τις plasma TV, αυτές κινδυνεύουν λιγότερο έως καθόλου αν οι μπάρες δεξιά-αριστερά είναι φωτεινές γκρι αντί για μαύρες.

“Ich habe das mal getestet mit den hellgrauen und schwarzen Balken. Stundenlager 4:3-Betrieb mit schwarzen Balken hat den Effekt, dass nach Umschalten in den Widescreen-Modus leichte Schatten vorhanden sind, die aber nach einigen Minuten wieder verschwinden. Nehme ich hellgraue Balken gibt es diesen Effekt nicht.“

Που πα να πει:

«Την τεστάρισα (την plasma TV) μια φορά με φωτεινές γκρι και μαύρες μπάρες. Πολύωρη 4:3 λειτουργία με μαύρες μπάρες είχε σαν συνέπεια μετά από αλλαγή σε Widescreen-Modus, να υπάρχουν ελαφρές σκιές (δεξιά-αριστερά), οι οποίες όμως μετά από λίγα λεπτά εξαφανίζονταν. Βάζοντας φωτεινές-γκρι μπάρες, το φαινόμενο αυτό (σκιές) δεν υπάρχει.»
Δηλαδή οι γκρι μπάρες είναι υγιεινότερες από τις μαύρες.
Αυτά για τις plasma. Σύντομα θα βρούμε κάτι και για τις LCD

Και κάτι άσχετο.
Επειδή όχι μόνο δεν θυμώνω με την σε βάρος μου πλάκα, αλλά αντιθέτως την επιδιώκω και αυτοσαρκάζομαι, κάνω μερικές φορές το λάθος να νομίζω ότι όσοι έρχονται σε επαφή μαζί μου είναι της ίδιας νοοτροπίας. Όταν καταλάβω το λάθος μου, το προσπερνώ και ασχολούμαι με τους υπόλοιπους.
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Έφαγα τον κόσμο να βρω κάτι ανάλογο και για τις LCD, αλλά αδύνατο.
Αναγκάστηκα να ξαναχρησιμοποιήσω μετά από 25 με 30 χρόνια τα γερμανικά μου και να γραφτώ σε γερμανικό forum όπου και έθεσα το ερώτημα. Οι απαντήσεις δείχνουν μία επιμονή στο ότι τέτοιος κίνδυνος για LCD οθόνες δεν υπάρχει. Κάποιος μάλιστα ισχυρίζεται ότι κάποια φήμη κυκλοφόρησε στο Internet μάλλον, από κατόχους οθονών Plasma.
Για περισσότερα, στην παρακάτω διεύθυνση:

http://forum.cinefacts.de/showthread.php?t=170645

Έλαβα και απάντηση από HITECN σε e-mail που τους έστειλα, και είναι αυτή:
Στέλνουμε και σε εσάς την δημοσιευμένη απάντηση μας σε αντίστοιχο γράμμα από άλλον αναγνώστη.
Στο φαινόμενο του burn in έχουμε αναφερθεί επανειλημμένα αλλά αν σκεφτεί κανείς πως με την τεχνολογία plasma καταπιανόμαστε πέντε και πλέον χρόνια πολύ πιθανόν να μην είδατε τις αναφορές μας στο θέμα. Το πρόβλημα είναι υπαρκτό και έχει την ρίζα του στην ανομοιόμορφη φθορά των φωσφόρων των εικονοστοιχείων με αποτέλεσμα αντίστοιχες ανομοιομορφίες στην φωτεινότητα και παρουσία ειδώλων.
Οι περισσότεροι κατασκευαστές ενσωματώνουν διάφορες λειτουργίες στα display τους προκειμένου να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα αλλά το πιο σημαντικό είναι ο αγοραστής να δώσει την απαιτούμενη προσοχή τους πρώτους μήνες χρήσης της καινούριας του τηλεόρασης. Η συχνή εναλλαγή στα mode προβολής (4:3, 16:9, 14:9, Zoom, κλπ) είναι ένας πολύ καλός τρόπος να αποφύγουμε δυσάρεστες εκπλήξεις. Αν παράλληλα ενεργοποιήσουμε τις λειτουργίες προστασίας όπως το rotation της εικόνας ή την προβολή inverse που προσφέρουν οι κατασκευαστές και αν επιλέξουμε γκρι απόχρωση για τις μπάρες αριστερά-δεξιά όταν η τηλεόραση προβάλει σε κάδρο 4:3 τότε δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. Η λειτουργία rotation μετατοπίζει λίγο την εικόνα ώστε τα σταθερά τμήματα της, όπως τα λογότυπα των καναλιών ή οι απεικονίσεις από τις παιχνιδοκονσόλες, να μην προβάλλονται συνεχώς από τα ίδια εικονοστοιχεία. Η λειτουργία inverse δείχνει την εικόνα με αντίθετο χρώμα και το λογότυπο του Mega για παράδειγμα εμφανίζεται μαύρο προκειμένου να εξισορροπηθούν ενδεχόμενα προβλήματα. Για τον ίδιο λόγο υπάρχει και η δυνατότητα προβολής κάρτας 100% λευκού για κάποιο διάστημα (π.χ. ½ ώρα). Μετά το πρώτο εξάμηνο λειτουργίας όλα αυτά δεν έχουν ιδιαίτερη σημασία καθώς η φωτεινότητα των φωσφόρων έχει σταθεροποιηθεί και δεν είναι πλέον δυνατό να προκύψουν φαινόμενα burn in. Είναι αλήθεια πως όλα τα παραπάνω απαιτούν μια δόση πειθαρχίας και προσοχής μεγαλύτερης από αυτή που επιδεικνύει ο μέσος καταναλωτής. Αν δεν ανήκετε σε αυτούς ίσως θα πρέπει να εξετάσετε την περίπτωση αγοράς μιας LCD που δεν έχουν τέτοια προβλήματα καθώς τα εικονοστοιχεία είναι ετερόφωτα και ο φωτισμός τους (οπίσθιος) είναι συνεχώς On.
Το πρόβλημα που περιγράφετε για τις LCD δεν το έχουμε ξανακούσει.
 
16 July 2006
7,421
HAMBURG
οπως καταλαβες το Ζουμ του εικονιζομενου καδρου 4:3 ..
η οι γκρι μπαρες δεξια αριστερα ειναι αναποφευκτα για να μην μεινει ζημια στη συσκευη σου ....
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Λοιπόν. Ο κύβος ερίφθη.
Η επόμενη τηλεόρασή μου θα είναι LCD.
Δεν πρόκειται όμως να σας ζαλίσω με ερώτηση του τύπου: «Έχω τόσα. Ποια να πάρω;» Και αυτό διότι έχουν γραφεί και απαντηθεί πάρα πολλά τέτοια θέματα.
Τώρα είναι η ώρα της περισυλλογής.
Όλοι όσοι προβληματίστηκαν και ασχολήθηκαν με το θέμα, τους ευχαριστώ πολύ.
 
16 July 2006
7,421
HAMBURG
Λοιπόν. Ο κύβος ερίφθη.
Η επόμενη τηλεόρασή μου θα είναι LCD.
Δεν πρόκειται όμως να σας ζαλίσω με ερώτηση του τύπου: «Έχω τόσα. Ποια να πάρω;» Και αυτό διότι έχουν γραφεί και απαντηθεί πάρα πολλά τέτοια θέματα.
Τώρα είναι η ώρα της περισυλλογής.
Όλοι όσοι προβληματίστηκαν και ασχολήθηκαν με το θέμα, τους ευχαριστώ πολύ.


για σενα επειδη δουλευεις πολυ σε 4:3 καδρο παρε καλυτερα ελ σι ντι .....
 

ΝΑΣΟΣ ΜΑΝΙΑΤΗΣ

Μέλος Σωματείου
18 June 2006
7,545
Έφαγα τον κόσμο να βρω κάτι ανάλογο και για τις LCD, αλλά αδύνατο.
Αναγκάστηκα να ξαναχρησιμοποιήσω μετά από 25 με 30 χρόνια τα γερμανικά μου και να γραφτώ σε γερμανικό forum όπου και έθεσα το ερώτημα. Οι απαντήσεις δείχνουν μία επιμονή στο ότι τέτοιος κίνδυνος για LCD οθόνες δεν υπάρχει. Κάποιος μάλιστα ισχυρίζεται ότι κάποια φήμη κυκλοφόρησε στο Internet μάλλον, από κατόχους οθονών Plasma.
Για περισσότερα, στην παρακάτω διεύθυνση:

http://forum.cinefacts.de/showthread.php?t=170645

Έλαβα και απάντηση από HITECN σε e-mail που τους έστειλα, και είναι αυτή:
Στέλνουμε και σε εσάς την δημοσιευμένη απάντηση μας σε αντίστοιχο γράμμα από άλλον αναγνώστη.
Στο φαινόμενο του burn in έχουμε αναφερθεί επανειλημμένα αλλά αν σκεφτεί κανείς πως με την τεχνολογία plasma καταπιανόμαστε πέντε και πλέον χρόνια πολύ πιθανόν να μην είδατε τις αναφορές μας στο θέμα. Το πρόβλημα είναι υπαρκτό και έχει την ρίζα του στην ανομοιόμορφη φθορά των φωσφόρων των εικονοστοιχείων με αποτέλεσμα αντίστοιχες ανομοιομορφίες στην φωτεινότητα και παρουσία ειδώλων.
Οι περισσότεροι κατασκευαστές ενσωματώνουν διάφορες λειτουργίες στα display τους προκειμένου να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα αλλά το πιο σημαντικό είναι ο αγοραστής να δώσει την απαιτούμενη προσοχή τους πρώτους μήνες χρήσης της καινούριας του τηλεόρασης. Η συχνή εναλλαγή στα mode προβολής (4:3, 16:9, 14:9, Zoom, κλπ) είναι ένας πολύ καλός τρόπος να αποφύγουμε δυσάρεστες εκπλήξεις. Αν παράλληλα ενεργοποιήσουμε τις λειτουργίες προστασίας όπως το rotation της εικόνας ή την προβολή inverse που προσφέρουν οι κατασκευαστές και αν επιλέξουμε γκρι απόχρωση για τις μπάρες αριστερά-δεξιά όταν η τηλεόραση προβάλει σε κάδρο 4:3 τότε δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. Η λειτουργία rotation μετατοπίζει λίγο την εικόνα ώστε τα σταθερά τμήματα της, όπως τα λογότυπα των καναλιών ή οι απεικονίσεις από τις παιχνιδοκονσόλες, να μην προβάλλονται συνεχώς από τα ίδια εικονοστοιχεία. Η λειτουργία inverse δείχνει την εικόνα με αντίθετο χρώμα και το λογότυπο του Mega για παράδειγμα εμφανίζεται μαύρο προκειμένου να εξισορροπηθούν ενδεχόμενα προβλήματα. Για τον ίδιο λόγο υπάρχει και η δυνατότητα προβολής κάρτας 100% λευκού για κάποιο διάστημα (π.χ. ½ ώρα). Μετά το πρώτο εξάμηνο λειτουργίας όλα αυτά δεν έχουν ιδιαίτερη σημασία καθώς η φωτεινότητα των φωσφόρων έχει σταθεροποιηθεί και δεν είναι πλέον δυνατό να προκύψουν φαινόμενα burn in. Είναι αλήθεια πως όλα τα παραπάνω απαιτούν μια δόση πειθαρχίας και προσοχής μεγαλύτερης από αυτή που επιδεικνύει ο μέσος καταναλωτής. Αν δεν ανήκετε σε αυτούς ίσως θα πρέπει να εξετάσετε την περίπτωση αγοράς μιας LCD που δεν έχουν τέτοια προβλήματα καθώς τα εικονοστοιχεία είναι ετερόφωτα και ο φωτισμός τους (οπίσθιος) είναι συνεχώς On.
Το πρόβλημα που περιγράφετε για τις LCD δεν το έχουμε ξανακούσει.

Φίλτατε oldman καλό μεσημέρι!!!

Λοιπόν το Hitech δημοσίευσε την επιστολή σου και την παραπάνω απάντηση στο-τωρινό-τεύχος του Φεβρουαρίου....

το διάβασα χθες...
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Φίλτατε oldman καλό μεσημέρι!!!

Λοιπόν το Hitech δημοσίευσε την επιστολή σου και την παραπάνω απάντηση στο-τωρινό-τεύχος του Φεβρουαρίου....

το διάβασα χθες...
Η απάντηση που δημοσιεύει το Hitech δεν απευθύνεται προσωπικά σ’εμένα. Απλά επειδή συμπωματικά έθεσα παρόμοιο ερώτημα, μου κοινοποιήσανε το ίδιο e-mail.