Προβλημα με εμφανιζόμενες πληροφορίες ελληνικών mp3. Τα φώτα σας παρακαλώ

ika

Supreme Member
20 September 2010
3,800
Αθήνα
Το εργοστασιακό ηχητικό σύστημα στο αυτοκίνητο μου παίζει και mp3. Εχω κάνει ένα στικάκι με διάφορα κομμάτια. Στα ελληνικά έχω βάλει ελληνική ονομασία και ID3 v1 & v2 περιγραφή. Ενώ λοιπόν στην αναζήτηση από τη λίστα (που γίνεται βάσει της ονομασίας) μου εμφανίζει κανονικά τους ελληνικούς χαρακτήρες, στο παίξιμο όπου δείχνει τα ID3, τα βγάζει κινέζικα. Κάποια φορά στο παρελθόν έδειχνε σε μερικά κομμάτια τα ελληνικά κανονικότατα. Μετά από επεξεργασία των αρχείων με κάποιο λογισμικό, ώστε να έλθουν στην ίδια ένταση όλα, φορμαρισμα του στικ και ξαναγράψιμμο δείχνει όλα τα ελληνικά κινέζικα.
Η διαδικασία φορμαρρίσματος του στικ, έγινε και με XP, XP Gr & 7. Πάντα πια το ίδιο αποτέλεσμα παίρνω.
Σκέφτομαι λοιπόν μήπως τα ID3 θέλουν κάποια συγκεκριμένη codepage για να εμφανιστούν και την αλλοίωσε το λογισμικό. Παίζει κάτι τέτοιο; Σε Η/Υ δείχνουν κανονικότατα.
Κάθε ιδέα ευπρόσδεκτη.
 

Sonus Naturalis

Μέλος Σωματείου
12 July 2009
8,450
Αθήνα, Ηλιούπολη
Re: Τα φώτα σας παρακαλώ

Ερώτηση: Εάν βάλεις στο στικάκι τα αρχικά αρχεία, αυτά πριν την επεξεργασία Normalization που αναφέρεις, τα βλέπεις ξανά κανονικά;
 

ika

Supreme Member
20 September 2010
3,800
Αθήνα
Δυστυχώς δεν έχω τα αρχικά, γιατί μετά το normalization τα έκανα overwrite.
 

ika

Supreme Member
20 September 2010
3,800
Αθήνα
Κατόπιν εύστοχης οδηγίας απο συμφορουμίτη σε αντίστοιχο, site βρέθηκε η λύση. Τα MP3 είχαν ID3 σε ANSI και δεν μπορούσε το ηχοσύστημα να διαβάζει ελληνικά στα tags. Με το λογισμικό που συστήθηκε, τα μετέτρεψα σε UNICODE και δείχνουν σωστά πλεον.
ΥΓ. Επίσης αν γίνουν και UTF8 ή UTF16 δείχνουν σωστά.
 

DELTA

AVClub Enthusiast
15 August 2008
1,151
Σπάτα
Re: Απάντηση: Προβλημα με εμφανιζόμενες πληροφορίες ελληνικών mp3. Τα φώτα σας παρακα

Κατόπιν εύστοχης οδηγίας απο συμφορουμίτη σε αντίστοιχο, site βρέθηκε η λύση. Τα MP3 είχαν ID3 σε ANSI και δεν μπορούσε το ηχοσύστημα να διαβάζει ελληνικά στα tags. Με το λογισμικό που συστήθηκε, τα μετέτρεψα σε UNICODE και δείχνουν σωστά πλεον.
ΥΓ. Επίσης αν γίνουν και UTF8 ή UTF16 δείχνουν σωστά.
Ποιο λογισμικο σου συστηθηκε? Εχω και εγω παρομοια προβληματα.