Wayfaring stranger

[Δημοκηδής]

Θέλω καιρό τώρα να γράψω για αυτό το παραδοσιακό (δημώδες, δημοτικό, κλπ.) αμερικανικό τραγούδι που έχει τύχει ερμηνείας από κολοσσούς της κάντρυ -μπλουζ ή και ροκ μουσικής (από Johhny Cash, Jo Stafford, Peter, Paul and Mary, Emmylou Harris, Joan Baez, Jerry Garcia, Roger Mc Guinn, Jimmy Scott, Tim Buckley, Dusty Springfield μέχρι νέοπες όπως Kristin Hersh, Natalie Merchant .

Οι στίχοι

Ι am a poor wayfaring stranger
Wandering [Am] through this world of woe
But there's no sorrow, toil or danger
In that bright land to which I go

I'm going there to see my father
I'm going there no more to roam
I'm just a going over Jordan
I'm only going over home

I know dark clouds will gather 'round me
I know my way is rough and steep
But golden fields lie out before me
Where all the saints their vigils keep

I'm going there to see my mother
I'm going there no more to roam
I'm just a going over Jordan
I'm only going over home

I'm going there to see my Saviour
To sing His praise forevermore
I'm just a going over Jordan
I'm only going over home

 

[Δημοκηδής]

Re: WAYFARING STRANGER

Το συγκεκριμένο τραγούδι, σε οιαδήποτε έκδοση, ανέκαθεν δημιουργούσε πρωτογενή συναισθήματα συγκίνησης με τον άφθαστο λυρισμό τόσο των στίχων όσο και της μουσικής.

Η ατελείωτη οδύσσεια του οδοιπόρου, με τις πίκρες και τις δυσκολίες, φαίνεται μόνο να τελειώνει όταν τελικά αυτός ξανασμίξει με τους αγαπημένους του, σε αυτόν ή (μάλλον το πιθανότερο) στον άλλο κόσμο.

 

[Δημοκηδής]

Re: wAYFARING STRANGER

Στο διαδίκτυο κυκλοφορούν πολλές (νομίμως, λόγω public domain) δωρεάν εκδόσεις των εκτελέσεων. Just google around for a bit ....
Για παράδειγμα :

http://www.ibiblio.org/jimmy/folkden-wp/?m=199705

http://www.gazebotree.com/uk2007/bristol/index.html

http://www.tomfox.net/stranger.html.

http://www.lyon.edu/wolfcollection/songs/riddlepoor1246.html

 

[Δημοκηδής]

Re: wAYFARING STRANGER

Προσωπικές επιλογές η σπαρακτική απόδοση του 'τεράστιου' (όσο και ψιλο-αγνώστου) στην χώρα μας Jimmy Scott, αυτή του Tim Buckley (από κάποιο λάιβ στην Αγγλία) και του Johnny Cash στα τελευταία του.

 

[Δημοκηδής]

Re: wAYFARING STRANGER

Επίσης και η ερμηνεία του Jack White που ακούγεται στην ταινία Cold Mountain...

 

[ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΝΩΛΑΚΟΣ]

Απάντηση: wAYFARING STRANGER

Φίλε Δημοκηδή έχεις ξεχάσει μία κορυφαία εκτέλεση.
Αυτή των H.P. LOVECRAFT.

 

[Δημήτρης Ν.]

Απάντηση: wAYFARING STRANGER

Φίλε Δημοκηδή έχεις ξεχάσει μία κορυφαία εκτέλεση.
Αυτή των H.P. LOVECRAFT.

είπα κι εγώ . Είχα μιά αγωνία μέχρι το τελευταίο μήνυμα . Λέω δεν θα το πεί κανείς ;

Πάντως υπάρχει και ένα εξαίρετο γκρουπ με το όνομα Wayfaring Strangers που παίζει ένα έξοχο μίγμα φολκ και τζαζ . Ακούστε τους

 

[Δημοκηδής]

Re: wAYFARING STRANGER

παράλειψη μου και δη σοβαρή...


ωστόσο, δικαιολογούμαι γιατί πράγματι το έχουν πει σχεδόν οι πάντες .....

 

[MOUKIOUROUFIS KOSTAS]

Απάντηση: wAYFARING STRANGER




Διάβαζα με αγωνία τα συνεχόμενα μηνύματα του Δημοκηδή κι έλεγα "πότε θα πει για HP Lovecraft, πότε θα πει...". Πάνω που ετοιμαζόμουν να πατήσω το reply, φανερώθηκε το ποστ του Τζίμη.
Συμπληρώνω και την εκτέλεση του Dave Eugene Edwards με τους 16 Horsepower!

Τεράστιο κομμάτι, από αυτά που παίρνεις μαζί σου στην άλλη ζωή μαζί με 4-5 ακόμα...

Χίλια μπράβο για την αναφορά!!!

 

[Nikos F]

Re: wAYFARING STRANGER

Κατά σύμπτωση και πριν διαβάσω το thread του Σπύρου άκουγα την ερμηνεία της Σκοτσέζας Barbara Dickson η οποία του προσδίδει μια πιο laid back -
lounge χροιά , ούτως ή άλλως μιλάμε για απλησίαστο αριστούργημα

 

[Δημοκηδής]

Re: wAYFARING STRANGER

Τελικά και δεδομένου ότι δεν περίμενα ανταπόκριση, οφείλω να σας βγάλω το καπέλο.

Ως γνωστό, οι διάφορες εκτελέσεις ελευθεριάζουν και χρησιμοποιούν στο γνωστό στίχο ....I' going there to see my ..... είτε father, είτε μάδερ, είτε μπράδερ, σέυβιορ, κλπ. κλπ.

Παλαιότερα με συγκινούσε περισσότερο όταν γινόταν αναφορά στον brother.

Μετά που απέκτησα τους γυιούς μου, με αγγίζει περισσότερο το father .

Εξομολογούμαι ότι πολλάκις ζουμιάζω με αυτό το κομμάτι...

 

[Κωστας Λυμπεροπουλος]

Απάντηση: Re: wAYFARING STRANGER

Εξομολογούμαι ότι πολλάκις ζουμιάζω με αυτό το κομμάτι...

Hello softy

 

[Nikos F]

Re: wAYFARING STRANGER

περίμενα ανταπόκριση, οφείλω να σας βγάλω το καπέλο

That's what friends are for:ernaehrung004:

 

[nikos 1850]

Απάντηση: wAYFARING STRANGER

Φίλε Δημοκηδή έχεις ξεχάσει μία κορυφαία εκτέλεση.
Αυτή των H.P. LOVECRAFT.

:worshippy::worshippy::worshippy:

Έσπαγα το κεφάλι μου, γιατί με το που είδα τον τίτλο σκέφτηκα ότι το έχω αυτό το τραγούδι. Μιλάμε για κορυφαίο άσμα...

 

[Δημοκηδής]

Re: wAYFARING STRANGER

…. Ξαφνικά αποκωδικοποίησα γιατί ο απλός στίχος ‛’I’m going home to see my father’ μου προκαλεί τέτοια αφόρητη συγκινησιακή φόρτιση …..

….Οι γυιοί μου (οι γυιοί μας) (ή έστω οι κόρες μας για όσουν μόνον θυγατερογεννούν) δεν θα προλάβουν (δεδομένης της διαφοράς ηλικίας μας (πχ. εγώ 45 αυτοί 8 και 6) να γνωρίσουν (δια της απ’ ευθείας διαλεκτικής) την κοσμο – θεωρία μας /φιλοσοφία μας, τις προσδοκίες, τα θέλω μας και τα απεχθάνομαι μας, αυτά που δεν κυνηγήσαμε και αυτά που θυσιάσαμε …. Δεν θα προλάβουμε μάλλον να τους τα εξηγήσουμε δια ζώσης, καθώς αυτοί στα πρώτα μετεφηβικά χρόνια περί άλλων (και δίκαια) θα τυρβάζουν, ενώ σίγουρα οι πράξεις μας και τα λεγόμενα μας θα τους προκαλούν, αν όχι την οργή, σίγουρα την αδιαφορία ή την περιέργεια ….

… Όταν στα 35 - 45 χρόνια τους, θα αρχίσουν την αναδρομική θεώρηση της πορείας τους, όταν θα είναι συντονισμένοι βιολογικά και πνευματικά με την αντίστοιχη δική μας ηλικία του τότε, όταν μέσα από συζητήσεις και αναμνήσεις ανακαλέσουν το πνεύμα και τις σκέψεις μας, όταν ανακαλύψουν σε αραχνιασμένα πατάρια και αποθήκες τα βιβλία μας και τις μουσικές μας, ….

…τότε πράγματι θα μας ‛’συναντήσουν’’, όπως ο ήρωας του τραγουδιού, που αποκαμωμένος από τις ‛’περιπλανήσεις’’ του, ανυπομονεί να γυρίσει σπίτι του για να δει τον πατέρα του ….

…δεν έχει σημασία που δεν θα είμαστε φυσικά παρόντες, το σημαντικό είναι ότι επιτέλους θα βρεθούμε ……

 

[Σπύρος Σούρλας]

Απάντηση: wAYFARING STRANGER

Σπύρο ταυτίζομαι απόλυτα με το παραπάνω ποστ σου.
Πολλές φορές η κυκλικότητα τής ζωής κάνει τούς απογόνους να ανακαλύπτουν αυτούς πού τούς προσέφεραν το ζήν καθυστερημένα..
Ετσι είναι η φύση τών πραγμάτων...
Το ίδιο συνέβη με τον πατέρα μου και εν μέρει πιθανολογώ οτι το ίδιο θα συμβεί με τον γιό μου.
Οποια μουσική παρακαταθήκη μού αφέθηκε αναγνωρίστηκε αργότερα,εν μέρει εν ζωή και εν μέρει μετά θάνατον..Και φυσικά το επεξέτεινα...
Δεν με λυπεί αυτό .
Αλλοίμονο εάν δεν μάς αμφισβητήσουν τά παιδιά μας..

Κύκλιος ο Βίος..
Πώς τόλεγε ο ´εθνικιστής ´Κάλβος??
O Hλιος κυκλοδίωκτος και μέ Φώς και με Θάνατον ακαταπαύστως....
Νάσαι καλά βρε σύ...

:ernaehrung004:

 

[Stellios papa]

Απάντηση: wAYFARING STRANGER

Μπραβο..!! υπεροχη αναφορα
αναρωτιεμαι γιατι δεν υπαρχουν τετοια κοινωνικα
τραγουδια και απο μας ? εννοω τους ελληνες songwriters
η μηπως υπαρχουν και τα αγνοω .


.

 

[Δημοκηδής]

Re: wAYFARING STRANGER

 

[Δημοκηδής]

Re: wAYFARING STRANGER



http://www.youtube.com/watch?v=8ZXBw-9gyc0


αρκούντως σπαρακτικό,

δυστυχώς δεν κυκλοφορούν οι άλλες ενδιαφέρουσες εκτελέσεις στην τιούμπα

 

[Emilot]

Re: wAYFARING STRANGER

http://www.youtube.com/watch?v=8ZXBw-9gyc0


αρκούντως σπαρακτικό,

δυστυχώς δεν κυκλοφορούν οι άλλες ενδιαφέρουσες εκτελέσεις στην τιούμπα

Δεν σου κάθεται η τεχνολογία των Links!!!!:music-smiley-005::music-smiley-005::ernaehrung004: