Υπότιτλοι στην Samsung D6100

Diabolic

Supreme Member
22 April 2012
8,936
Πράβι
Καλημέρα σας.

Είμαι νέο μέλος στο Forum σας και αντιμετωπίζω ένα πρόβλημα με την καινούρια μου τηλεόραση.

Η τιβί που κατέχω είναι μία Samsung UE40D6100 την οποία την αγόρασα πριν από 2 μήνες περίπου.
Το πρόβλημα που αντιμετωπίζω είναι ότι δεν μπορώ να δω υποτίτλους (έχω δοκιμάσει και Ελληνικούς αλλά και Αγγλικούς) στις ταινίες.
Έχω δοκιμάσει όλα όσα λέγονται στο σχετικό τόπικ Samsung D6000/D6100 (φορμά υποτίτλων, όνομα υποτίτλων, κωδικοποίηση κ.α) και φυσικά έχω ενεργοποίησει τους υποτίτλους από το μενού της Τιβί αλλά μέχρι στιγμής δεν έχω καταφέρει τίποτα.

Θα είμαι ευγνώμων σε όποιον με βοηθήσει. :ernaehrung004:

Ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας.:Banane0:
 

Panoramix

Moderator
Staff member
31 January 2012
10,921
Θεσσαλονίκη
Γενικά δεν έχω σε ιδιαίτερη εκτίμηση τις εισόδους usb των τηλεοράσεων. Λίγο ξερά θα σου πρότεινα να δεις και την εναλλακτική media player ή κάποιου blue ray με είσοδο usb. Μια γνώμη είναι έτσι?
 

Diabolic

Supreme Member
22 April 2012
8,936
Πράβι
Σεβαστή η γνώμη σου φίλε panoramious αλλά το θέμα είναι ότι η συγκεκριμένη τηλεόραση υποστηρίζει υποτίτλους, οπότε δεν υπάρχει λόγος να καταφύγω σε εξωτερικό player (μέχρι και MKV παίζει...).
 

vas_papavas

Supreme Member
21 December 2010
8,849
αγγλικούς εξωτερικούς παίζει???? μήπως είναι κάποιο πρόβλημα με τη ρύθμιση encoding των υποτίτλων ή με την επιλογή χώρας / γλώσσας της τιβι??. έχεις δοκιμάσει φαντάζομαι διάφορους και δεν παίζουν για να αποκλείσεις οτι δεν φταίει 1 συγκεκριμένο αρχείο υποτίτλου.
 

Diabolic

Supreme Member
22 April 2012
8,936
Πράβι
Έχω δοκιμάσει και εσωτερικούς αλλά και εξωτερικούς.
Δοκιμάσα 3-4 διαφορετικούς υπότιτλους (στον έναν ειδικά τον είχα σε 4 διαφορετικά codecs) αλλά κανένας δεν έπαιζε.
Πατώντας το πλήκτρο προσθήκης υποτίτλων στο τηλεχειριστήριο της TV μου έβγαζε επίμονα ότι δεν είναι διαθέσιμοι...:smash:
 

vas_papavas

Supreme Member
21 December 2010
8,849
ειναι το ίδιο όνομα με την ταινία???? επίσης δοκίμασε να μικρύνεις το όνομα της ταινίας για δοκιμή. κάντην 1.mkv πχ και 1.srt τον υπότιτλο.
 

JL_?

Moderator
Staff member
19 September 2008
15,337
Terra
Έλεγξε ξανά την ονομασία των υπότιτλων...

Για την ταινία.mkv, o υπότιτλος θα πρέπει να είναι ταινία.srt, αν τυχόν τον έχεις ονομάσει π.χ. ταινία.gr.srt ή κατά λάθος ταινία.srt.srt η τηλεόραση δεν πρόκειται να τον δει...


edit: Με πρόλαβε ο Βασίλης... -bye-
 

Diabolic

Supreme Member
22 April 2012
8,936
Πράβι
Πάω να δοκιμάσω αυτά που λέτε παιδιά και επανέρχομαι.
Μετονόμασα ένα αρχείο mkv σε 1234 και το ίδιο και τους υποτίτλους με κατάληξη srt.
Δεν έπαιξα με το codec των υποτίτλων βέβαια.
 

vas_papavas

Supreme Member
21 December 2010
8,849
τι εννοείς codec των υποτίτλων??. όπως έρχονται από το υπερπέραν νομίζω οτι τους παίζει ο πλειερ των σαμσουνγκ. απλώς κάνε το αρχείο τανίας υποτιτλου το ίδιο. επίσης μιλάμε για mkv???

αν εννοείς codec από την τιβι ίσως θέλει την κατάλληλη επολογή για ελληνικούς.
 

skysound

Supreme Member
28 January 2007
6,029
Θεσσαλονίκη
Ρυθμισες απο το μενου-system-language-preferences Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language ?
Με τι καταληξη αρχεια υποτιτλων εβαλες?
Εχουν το ιδιο ονομα με το αρχειο video?
Δοκιμασες διαφορετικα στικακια-δισκους?
Μηπως η πρωτη γραμμη υποτιτλων εχει αριθμο 0, γιατι δεν αναγνωριζει ετσι.
 
Last edited:

Diabolic

Supreme Member
22 April 2012
8,936
Πράβι
Ευχαριστώ πολύ παιδιά.
Τελικά έπαιξαν όπως μου είπατε.

Λέγοντας codec υποτίτλων εννοώ το Unicode κλπ.
Το μόνο που έκανα ήταν να ρυθμίσω την γλώσσα των υποτίτλων στα Ελληνικά και έπειτα έπαιξαν μια χαρά.

Σας ευχαριστώ και πάλι.:worshippy: