- 26 February 2007
- 633
Γεια σας,
δεν ξερω αν το θέμα το έβαλα στη σωστή κατηγορία. Αν όχι, ο διαχειριστής ας το τοποθετήσει εκεί που πρέπει.
Λοιπόν,
αγόρασα ένα ραδιο-cd αυτοκινήτου από το EasyBuyWorld και το manual ήταν στα γερμανικά ΜΟΝΟ.
Στα ελληνικά υπήρχαν 2 σελίδες όλες κι όλες με τις βασικές λειτουργίες.
Πήρα τηλέφωνο την εδώ αντιπροσωπεία και μου είπε ότι δεν υπάρχει ακόμη μεταφρασμένο στα ελληνικά (ούτε στα αγγλικά).
Έψαξα στο internet και το βρήκα μόνο στα γερμανικά.
Ρώτησα φίλο που δουλεύει στη Γερμανία ο οποίος ρώτησε την Telefunken στη Γερμανία και του απάντησαν ότι δεν υπάρχει manual στα αγγλικά γιατί το μοντέλο αυτό δεν προοριζόταν για εξαγωγή.
Η ερώτησή μου είναι, κατά πόσο είναι νόμιμο να πωλείται ένα προϊόν στην Ελλάδα και να μην υπάρχει το εγχειρίδιο οδηγιών στην ελληνική γλώσα.
Επίσης, ποιος είναι υπεύθυνος για την έκδοσή του? Το μαγαζί που στο πούλησε ή η εδώ αντιπροσωπεία?
Τέλος, εγώ τι θα μπορούσα να κάνω?
δεν ξερω αν το θέμα το έβαλα στη σωστή κατηγορία. Αν όχι, ο διαχειριστής ας το τοποθετήσει εκεί που πρέπει.
Λοιπόν,
αγόρασα ένα ραδιο-cd αυτοκινήτου από το EasyBuyWorld και το manual ήταν στα γερμανικά ΜΟΝΟ.
Στα ελληνικά υπήρχαν 2 σελίδες όλες κι όλες με τις βασικές λειτουργίες.
Πήρα τηλέφωνο την εδώ αντιπροσωπεία και μου είπε ότι δεν υπάρχει ακόμη μεταφρασμένο στα ελληνικά (ούτε στα αγγλικά).
Έψαξα στο internet και το βρήκα μόνο στα γερμανικά.
Ρώτησα φίλο που δουλεύει στη Γερμανία ο οποίος ρώτησε την Telefunken στη Γερμανία και του απάντησαν ότι δεν υπάρχει manual στα αγγλικά γιατί το μοντέλο αυτό δεν προοριζόταν για εξαγωγή.
Η ερώτησή μου είναι, κατά πόσο είναι νόμιμο να πωλείται ένα προϊόν στην Ελλάδα και να μην υπάρχει το εγχειρίδιο οδηγιών στην ελληνική γλώσα.
Επίσης, ποιος είναι υπεύθυνος για την έκδοσή του? Το μαγαζί που στο πούλησε ή η εδώ αντιπροσωπεία?
Τέλος, εγώ τι θα μπορούσα να κάνω?
