Avidemux 2.7.3

[YannisA]

Καλό Σ/Κ με ζέστη, σε όλους.
Τελευταία παίζονται παλιές ελληνικές ταινίες με υπότιτλους, τις οποίες γράφω στον δέκτη σε ts files.
Χρησιμοποιώ το Avidemux για να κόψω τις διαφημίσεις και να έχω τη ταινία σε ένα ts file.
Χρησιμοποιώ JRiver MC για την αναπαραγωγή. Όμως μετά την επεξεργασία με το Avidemux, οι υπότιτλοι χάνονται στο νέο ts file της ταινίας.
Αν παίξω τη ταινία απ' το αρχικό ts που έχει γραφτεί απ' το δέκτη (που έχει και διαφημίσεις), οι υπότιτλοι υπάρχουν.
Καμιά ιδέα? Κάποιο άλλο δωρεάν software?

 

[skysound]

Ισως αν δοκιμαζες να κανεις πρωτα extract τους υποτιτλους με αυτο.........
Μετα παλι ισως να χρειαζεται να τους συγχρονισεις.

 

[billpeppas]

Αυτό που είπε ο skysound.
Επειδή είναι πολύ μανούρα, θα πρότεινα να σκεφτείς το να κάνεις chapters εκεί που είναι οι διαφημίσεις και έτσι απλά να πατάς το forward στο remote control και να ξεμπερδεύεις ευκολότερα.