ενσωμάτωση υποτίτλων

[christp]

Καλησπέρα σας θα ήθελα αν μπορείτε να μου προτείνεται κάποιο πρόγραμμα για να ενσωματώνω υπότιτλους στις ταινίες που κατεβάζω και δεν έχουνε ενσωματομένους διότι στην philips pfl 5405 που έχω δεν τους βάζει από μόνη της εννοείτε ότι έχω κατεβάσει και τους υπότιτλους. Επίσης αν γίνεται αυτό το πρόγραμμα να χωρίζει την ταινία και σε καιφάλαια και να χρησιμοποιήτε και σε hd ταινίες

sorry αν ζητάω πολλά και σας κούρασα σας ευχαριστώ εκ των προτέρων....

 

[Tyler ? Durden]

ενσωματωση υποτιτλων σε 2 λεπτα, aviaddsubs, 1MB θαυματουργο προγραμματακι. Για τα υπολοιπα θελεις αλλο προγραμμα authoring κλπ

 

[christp]

Σε ευχαριστώ πολύ φιλαράκι δηλαδή το aviaddsubs τους ενσωματώνει τους υπότιτλους στην ταινία και μετά αφού το περάσω το αρχείο στο παίζει κανινικά. Το άλλο το πρόγραμμα το authoring αν κατάλαβα καλά κάνει την ίδια δουλειά απλά χωρίζει την ταινία και σε κεφάλαια.. οπότε λογικά καλύτερα να χρησιμοποιήσω το authoring να τα έχω όλα?? Και κάτι άλλο αυτά τα προγράμματα κάνουνε και για ταινίες hd??