MKV ΚΑΙ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ.

[boksic]

Καλησπερα σε ολους.
Εχω την samsung UE46C7000.
Προσπαθω να περασω υποτιτλους με το mkvmerge σε ταινιες 1080p και σε 720p
αλλα δεν τα καταφαιρνω.
Οταν την ταινια την βλεπω στο pc μεσω ΚΜplayer παιζουν μια χαρα οι υποτιτλοι.
Αλλα οταν την παιρναω στο σκληρο για να την δω μεσω του player της τηλεορασης
δεν μου τους εμφανιζει.
Τι κανω λάθος ρε παιδιά???

 

[Photis]

Μπορεί ο player της τηλεόρασης να μην υποστηρίζει ενσωματωμένους υπότιτλους. Δοκίμασε να τους περάσεις στο ίδιο directory με την ταινία, αλλά σε ξεχωριστό srt αρχείο το οποίο θα έχει το ίδιο όνομα με το mkv.

 

[tolisspi]

το ιδιο κανει και η LG μου. Διαβαζει ενσωματωμενους υποτιτλους σε dvix και οχι σε mkv (αν υπαρχει μεγαλη διαφορα μεταξυ τους στην ενσωματωση). Βαλτους ξεχωριστους.

 

[boksic]

Να τα βαλω και τα δυο σε ενα φακελο και το srt αρχειο να το
ονομασω mkv? ή να τα ριξω χυμα και τα δυο αρχεια μεσα?

 

[Babis K.]

Όχι... Απλά θα 'εχουν το ίδιο ακριβώς όνομα αλλά με διαφορετική κατάληξη.
πχ
Avatar.mkv
Avatar.srt

 

[boksic]

Re: Απάντηση: MKV ΚΑΙ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ.

Όχι... Απλά θα 'εχουν το ίδιο ακριβώς όνομα αλλά με διαφορετική κατάληξη.
πχ
Avatar.mkv
Avatar.srt

Χωρις να τα περασω απο το mkvmerge?

 

[boksic]

Re: Απάντηση: MKV ΚΑΙ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ.

Χωρις να τα περασω απο το mkvmerge?

Το προβλημα λυθηκε!!!!
Μου τους εμφανιζει τωρα απλα μου τους δειχνει μικρους.

 

[elias74gr]

εγώ πήρα το wd media player tv live με 100 ευρώ και ησύχασα από κάθε πρόβλημα με υπότιτλους.