Προβλημα υποτιτλων σε δικτυακο NETGEAR EVA 8000

duckemon01

Established Member
8 November 2006
128
AΘΗΝΑ
Προσφατα αγορασα το δικτυακο player NETGEAR EVA 8000 το οποιο ειναι κορυφαιο ως μεταφορα εικονας αφου εχει HDMI 1.3 εξοδο κ πολυ καλη αποδοση χωρις καθολου σπασιματα ακομα κ σε μεγαλα αρχεια ομως το γνωστο προβλημα με τους υποτιτλους κ την μη αναγνωριση των ελληνικων υφισταται .Υπαρχει κανενα tip απο καποιο συντροφο για να βλεπουμε κ κανενα ελληνικο υποτιτλο μεχρι η netgear α βγαλει καμια αναβαθμιση με ελληνικους χαρακτηρες.Ευχαριστω εκ των προτερων πολυ.Αν τυχον εχει κανεις το ιδιο μηχανακι msg me.
 
Μαλλον εισαι ο ...μόνος εδω με αυτό το μηχανακι (ίσως και γενικότερα στην Ελλάδα!)
Γιατι δεν δοκιμάζεις κατ αρχήν το "κολπο" που χρησιμοποιούμε στο dvico tvix 4100 όπου μετατρέπουμε τους .srt υπότιτλους σε 2 αρχεία .sub + .idx τα οποία ειναι τροπον τινα σαν "εικόνα" και έτσι τα βλέπει το μηχανάκι. Η μετατροπή γίνεται με το free πρόγραμμα Subtitle Creator (http://subtitlecreator.sourceforge.net/SubtitleCreatorHomepage.html) , πατάς files, εισαγεις τον υποτιτλο srt και μετα πατας save Vobsub και αφου τελειώσεις ορίζεις ως γλώσσας αποκθήκευσης τα ελληνικά. Στο τελος πετας το srt και κρατας τα αλλα 2 και το...tvix 4100 βλεπει ελληνικά (εννοείται πως πριν απο αυτό έχεις κανει τον συγχρονισμό του srt και το έχεις στον ίδιο φακελο με την ταινία και με την ίδια ονομασία)
 
Φιλε μου ευχαριστω για το tip .Αν δουλεψει κερναω..... οτι γουσταρεις παντως.Σε καμια εβδομαδα θα σου πω ελπιζω γιατι κανω κατι με γυψοσανιδες στο σπιτι μου κ γινεται της :guitarist: