Re: Μια παρατήρηση, αν επιτρέπετε
Πολύ Σωστός
Νικόλας
Σπύρος Κωστόπουλος said:Από τη στιγμή που καταργείται στον υπότιτλο ο επιθετικός προσδιορισμός ("restricted") η φράση δεν μπορεί να παραμείνει ως "area for audio-video fanatics".
Μοιραία, πρέπει να τροποποιηθεί σε "audio-video fanatics area" ή, ακόμα καλύτερα, "audio-video fans home".
Κατά τα λοιπά, αν και θα προτιμούσα κάτι πιο λιτό και γεωμετρικό, ψηφίζω την επιλογή 1 ως την πλέον χαρακτηριστική.
Πολύ Σωστός



Νικόλας