Βρήκα μια λύση.
Μετά από ψάξιμο στο διαδίκτυο διάβασα ότι υπάρχουν διαφορετικά αρχεία srt.
UTF-8
ANSI
Δεν το γνώριζα. Νόμιζα ότι η κωδικοποίηση είναι μόνο το srt
Έκανα convert το αρχείο σε UTF-8 και τώρα λειτουργεί κανονικά.
Το πρόβλημα είναι ότι δεν έχω βρει τρόπο να αναγνωρίσω αν είναι ήδη σε UTF-8 ώστε να γλιτώσω το μπελά να κάνω σε όλα convert.
Μετά από ψάξιμο στο διαδίκτυο διάβασα ότι υπάρχουν διαφορετικά αρχεία srt.
UTF-8
ANSI
Δεν το γνώριζα. Νόμιζα ότι η κωδικοποίηση είναι μόνο το srt
Έκανα convert το αρχείο σε UTF-8 και τώρα λειτουργεί κανονικά.
Το πρόβλημα είναι ότι δεν έχω βρει τρόπο να αναγνωρίσω αν είναι ήδη σε UTF-8 ώστε να γλιτώσω το μπελά να κάνω σε όλα convert.