High End

takeda

AVClub Enthusiast
31 August 2006
752
Αθήνα
Ποια είναι η ελληνική μετάφραση; Μιλάω πάντα για τεχνολογικά προϊόντα.
Πχ το High End Audio.

Έχει προκύψει σε μια εργασία φίλης και μια βοήθεια θα ήταν πολύτιμη.
 
Αν μιλάς γενικά για οποιαδήποτε συσκευή, (δεδομένου ότι υπάρχουν και highend....εσπρεσσιέρες), τότε δε νομίζω πως υπάρχει συγκεκριμένη λέξη. Εκτός αν το θέσεις περιφραστικά, λέγοντας "μηχανήματα που δε λαμβάνουν υπόψην τον παράγοντα κόστος, με στόχο τη μέγιστη δυνατή ποιότητα".

Για μηχανήματα αναπαραγωγής (ήχου - εικόνας) νομίζω το "υψηλής πιστότητας" θα έκανε τη δουλειά που θες.
 

VaSiLiS-T

Supreme Member
10 January 2007
8,209
παλλληηηηηνιηηηη
O όρος HI-END γεννήθηκε απο τον ΕλληνοΑμερικανο Mike Kakadelis έμπορα μηχανημάτων ήχου στην Αμερική και είναι παράφραση του HI-FI και επικράτισε για μηχανήματα χώρις όρια τιμής και θεωρητικα υπερυψηλής ποιότητας ,,,
θα μπορούσαμε να το μεταφράσουμε τεχνολογία αιχμής
 

tmjuju

Administration Team
Staff member
21 January 2007
21,651
Για σου Μπιλ!
Και όταν λέμε για Hi-End PC ή Hi-End Gaming PC
Πάλι ο Mike Kakadelis ανακάλυψε τον όρο?
Έχει επικρατήσει σαν ορολογία δίχως μετάφραση ΙΜΗΟ.
 

VaSiLiS-T

Supreme Member
10 January 2007
8,209
παλλληηηηηνιηηηη
Re: Απάντηση: High End

Μπιλ ενα SET τι αιχμή μπορεί να εχει στη τεχνολογία του?
:flipout::flipout:
:flipout::flipout:


βύσματα wbt και lasercut αλουμίνια :ernaehrung004:

εγω τα ξέρω ,,, σε άλλους πέστα ..


η πορνοτρίοδος για μένα αιχμή είναι ακόμα :ADFADF1:
 

tmjuju

Administration Team
Staff member
21 January 2007
21,651
Re: Απάντηση: High End

Μπιλ ενα SET τι αιχμή μπορεί να εχει στη τεχνολογία του?
:flipout::flipout:

Είσαι πεζός
Εδώ χρησιμοποιούμε SET για ολόκληρο διεθνές…
Jet Set

:afro:
 
Last edited:

VaSiLiS-T

Supreme Member
10 January 2007
8,209
παλλληηηηηνιηηηη
Για σου Μπιλ!
Και όταν λέμε για Hi-End PC ή Hi-End Gaming PC
Πάλι ο Mike Kakadelis ανακάλυψε τον όρο?
Έχει επικρατήσει σαν ορολογία δίχως μετάφραση ΙΜΗΟ.
ναι Τάσο αυτός τον πρωτολάνσαρε τον όρο έχοντας και μια φωτογραφία ανάμεσα στα INFINITY ,,, σουπερ ντουπερ ηχειάρες ,,
1643590.jpg



όσο και να να googlaro δεν βρίσκω αλλα στοιχεία

κανας παλιότερος θα μας πει καλύτερα
 

nbullamatsis

Supreme Member
11 February 2007
4,664
πειραιας
Δεν νομίζω οτι ο όρος εχει να κάνει με την τεχνολογία αλλά με την ποιότητα της αναπαραγωγής.

Αν το hi-fi αντιπροσωπευει την υψηλή πιστότητα
το hi-end την ύψιστη
Όπως λέμε προπτυχιακό-μεταπτυχιακό

Αν τα καταφέρνει τωρα ακόμα και με τρεις ακροδέκτες η τεχνολογία του '40 με 3-4 εξαρτηματα και μπολικα κιλά τυλιγμένο χαλκό....μπράβο της.

Αν τωρα προσπαθεί να διαφορόποιησει τα μουσικά δρώμενα είτε από ωραιοποιηση είτε από αδυναμία .... μπορούμε να το πούμε απόψη
 

alfaalfa

AVClub Enthusiast
27 June 2006
1,279
Ο όρος Hi-End υπάρχει σε όλο το εύρος των προϊόντων. Μάλλον ξεκίνησε από τον ήχο αλλά δεν παρέμεινε εκεί.
Σημαίνει τα εξής, κατά τη γνώμη μου.

• Κορυφαία απόδοση.
• Κορυφαία ποιότητα κατασκευής.
• Κορυφαία εμφάνιση.
• Κορυφαία χρηστικότητα.
• Υψηλό κόστος κτήσης.

Αν δεν ισχύουν όλα τα παραπάνω δεν είναι Hi-End.

Το υψηλό κόστος κτήσης(δυστυχώς) είναι μέρος του όρου. Δηλαδή ένα Apple ipod δεν είναι Hi-end συσκευή.(παρότι έχει τα 4 πρώτα).
 
Last edited:

VaSiLiS-T

Supreme Member
10 January 2007
8,209
παλλληηηηηνιηηηη
Re: Απάντηση: High End

Δεν νομίζω οτι ο όρος εχει να κάνει με την τεχνολογία αλλά με την ποιότητα της αναπαραγωγής.

Αν το hi-fi αντιπροσωπευει την υψηλή πιστότητα
το hi-end την ύψιστη
Όπως λέμε προπτυχιακό-μεταπτυχιακό

Αν τα καταφέρνει τωρα ακόμα και με τρεις ακροδέκτες η τεχνολογία του '40 με 3-4 εξαρτηματα και μπολικα κιλά τυλιγμένο χαλκό....μπράβο της.

Αν τωρα προσπαθεί να διαφορόποιησει τα μουσικά δρώμενα είτε από ωραιοποιηση είτε από αδυναμία .... μπορούμε να το πούμε απόψη


Σωστό και αυτό ,,,

τι σωστό δλδ ..
μάλλον το έθεσες στη σωστή του βάση
 

supersonic

Μέλος Σωματείου
17 June 2006
49,365
εγώ βλέπω ότι τον έφαγε στη στροφή ο J. Gordon Holt....
 

VaSiLiS-T

Supreme Member
10 January 2007
8,209
παλλληηηηηνιηηηη
τώρα τι πάω να γράψω και εγω για hiend ,, την ώρα που γράφω ακούω ramones bootleg απο φοστεξ και τρίοδο ... και με ήχειο σαν κάσα απο κηδεία |( ΦΤΟΥ ΦΤΟΥ ΦΤΟΥ !!) συνταξιουχου του ΤΕΒΕ ... :flipout::earmuffs:

Hey! Ho! Let's Go :Banane0::Banane0::drummer:
 

supersonic

Μέλος Σωματείου
17 June 2006
49,365
τώρα τι πάω να γράψω και εγω για hiend ,, την ώρα που γράφω ακούω ramones bootleg απο φοστεξ και τρίοδο ... και με ήχειο σαν κάσα απο κηδεία |( ΦΤΟΥ ΦΤΟΥ ΦΤΟΥ !!) συνταξιουχου του ΤΕΒΕ ... :flipout::earmuffs:

αααα,
εσύ έχεις προχωρήσει πολύ :firstprize:
 

nbullamatsis

Supreme Member
11 February 2007
4,664
πειραιας
Απάντηση: Re: High End

τώρα τι πάω να γράψω και εγω για hiend ,, την ώρα που γράφω ακούω ramones bootleg απο φοστεξ και τρίοδο ... και με ήχειο σαν κάσα απο κηδεία |( ΦΤΟΥ ΦΤΟΥ ΦΤΟΥ !!) συνταξιουχου του ΤΕΒΕ ... :flipout::earmuffs:

Hey! Ho! Let's Go :Banane0::Banane0::drummer:

Καλά μπορεις να τους ακούς με fostex???
Mπιλ εχω φτιαξει ενα ηχειάκι για την 300Β μου....με φοστεξ και οχι μονο που αν ακουσεις τι κάνει θα βάλεις παραγγελία :Banane0::Banane0:

http://www.youtube.com/watch?v=6Ksbr4EyKbg&feature=related
 
Last edited:

VaSiLiS-T

Supreme Member
10 January 2007
8,209
παλλληηηηηνιηηηη
Re: Απάντηση: Re: High End

Καλά μπορεις να τους ακούσεις με fostex???
Mπιλ εχω φτιαξει ενα ηχειάκι για την 300Β μου....με φοστεξ και οχι μονο που αν ακουσεις τι κάνει θα βάλεις παραγγελία :Banane0::Banane0:

http://www.youtube.com/watch?v=YJ7MH7oecK0&feature=related

το δικό μου φόστεξ είναι μαθημένο και εκπαιδευμένο !!
ετοιμάζω ένα δίκιλο ρακί και την πίπα της ειρήνης να ακροαστούμε ...



μια χαρά μπάινουν σε πτυχιακή αυτά που λέμε πάντως ..
:Banane0: