Πρόβλημα με υπότιτλους srt

[nick2001]

¨Ενας φίλος έχει το εξής πρόβλημα, ο αποκωδικοποιητής ένας strong srt 8102 δεν του εμφανίζει τους υπότιτλους srt σε αρχείο ματρόσκα.Στον δικό μου υπολογιστή το αρχείο τους δείχνει κανονικά.Προσπάθησε να δεί το αρχείο μέσω μίας ταμπλέτας η οποία είναι αντρόιντ και εκεί είχε το ίδιο πρόβλημα.Τί μπορεί να συμβάινει? :hmmmm2:

 

[Kostas_Y]

Μάλλον κάποιο πρόβλημα έχει το αρχείο. Καλύτερα όμως να ρωτήσεις στην κατηγορία των δεκτών.

 

[nemesi54]

Ενσωματωμένοι είναι οι υπότιτλοι?? (δεν εννοώ "καμμένοι" πάνω στην εικόνα)

Αν ναι τότε μάλλον τους ενσωμάτωσαν με τη μορφή .idx - .sub κάτι που αρκετά μηχανήματα αδυνατούν να τους "δουν"...

ΠΧ το κορυφαίο Dune HD Max ΔΕΝ τους παίζει, αντίθετα οποιοδήποτε PC το παίζει κανονικά.

 

[nick2001]

Δεν είναι ενσωματωμένοι, τους βάζω εγώ και είναι srt.Μου κάνει εντύπωση γιατί στους υπολογιστές μου παίζουνε ενώ στον αποκωδικοποιητή και στην ταμπλέτα όχι.

 

[Kostas_Y]

Οι υπολογιστές συγχωρούν πολλά λάθη στη δομή του srt. Οι δέκτες, ειδικά οι παλιότεροι, αν υπάρχει αλληλοκάλυψη χρόνων εμφάνισης ή κάποιοι ειδικοί χαρακτήρες, σηκώνουν τα χέρια ψηλά. Σιγουρέψου όμως οτι βίντεο και υπότιτλος έχουν ακριβώς το ίδιο όνομα αρχείου.

Βέβαια είναι και μερικοί "παράξενοι" που εμφανίζουν υπότιτλους μόνο αν πατήσεις το πλήκτρο των υποτίτλων στο τηλεκοντρόλ...

 

[johnpantazo]

Το έλυσες το πρόβλημα με τους υπότιτλους; Μου εμφανίστηκε το ίδιο πρόβλημα και κατάλαβα ότι είχε να κάνει με τις ιδιότητες των υποτίτλων. Στην καρτέλα ιδιότητες έπρεπε να προσθέσω στην ασφάλεια το everyone. Έτσι το έλυσες;