The Leftovers [HBO]

Βαθμολογήστε την Σειρά:

  • Εξαιρετική

    Votes: 17 44.7%
  • Πολύ Καλή

    Votes: 11 28.9%
  • Καλή

    Votes: 2 5.3%
  • Μέτρια

    Votes: 5 13.2%
  • Κακή

    Votes: 3 7.9%

  • Total voters
    38

DimAsi

Supreme Member
25 July 2007
5,854
Αττικό βουνό
Απάντηση: Re: The Leftovers (2014)

Καραγκιοζιλικι σειρά ακόμα και οι μεταφραστές του subs γράφουν τα χειρότερα . Η χειρότερη σειρά που έχω δει ποτέ .
 

xamurabi

AVClub Addicted Member
9 February 2007
1,650
By the Lake
Re: Απάντηση: Re: The Leftovers (2014)

Καραγκιοζιλικι σειρά ακόμα και οι μεταφραστές του subs γράφουν τα χειρότερα . Η χειρότερη σειρά που έχω δει ποτέ .

Δεν έχω και κανένα λόγο να γίνω "δικηγόρος" της σειράς, αλλά η άποψή σου ακούγεται λίγο αφοριστική και ατεκμηρίωτη. Από ότι έχω καταλάβει η σειρά έχει μπόλικους οπαδούς και εχθρούς ήδη, οπότε κατανοώ εν μέρει την ύπαρξη αντίθετης άποψης από τη δική μου. Πάντως η ανάφορά σου στους μεταφραστές του subs δεν δίνει κάποιο αντικειμενικό βάρος. Και αυτοί απλοί θεατές σαν εμάς είναι, για να μη σου πω πως λόγω συνεχούς ενασχόλησης με τη μετάφραση, έχουν χάσει το προνόμιο που έχουμε όλοι οι υπόλοιποι να παρακολουθούν με ηρεμία και νηφαλιότητα τα επεισόδια. Το μυαλό τους είναι περισσότερο στη μετάφραση παρά στην πλοκή και την ατμόσφαιρα που αποπνέει αυτό που μεταφράζουν!
Όχι τίποτε άλλο, απλά , ως αφορμή για κουβέντα ,θα περίμενα να αναφέρεις κανα δύο λόγους που την θεωρείς καραγκιοζιλίκι και την χειρότερη σειρά που έχεις δει ποτέ.
 

Yperion

AVClub Fanatic
21 June 2006
43,515
BVR (Beyond Visual Range)
Re: Απάντηση: Re: The Leftovers (2014)

Καραγκιοζιλικι σειρά ακόμα και οι μεταφραστές του subs γράφουν τα χειρότερα . Η χειρότερη σειρά που έχω δει ποτέ .

Τα ίδια έλεγα και εγώ μετά το πρώτο επεισόδιο που κόντεψα να κόψω τις φλεβες μου , μετά όμως το 2-3 αποδείχθηκε ότι έκανα τεράστιο λάθος , η σειρά είναι ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ.

Για οποιαδήποτε άλλη σειρά μπορώ να δεχτώ αντίλογο , ακόμη και το Lost το είχα σταματήσει στην τρίτη σαιζόν και ευτυχώς που το έκανα , για την συγκεκριμένη αρνούμαι να δεχτώ την αντίθετη άποψη , είμαι κατηγορηματικός.
 
Last edited:

tiniakos

AVClub Fanatic
7 August 2007
16,154
Τήνος / Ελλάς
Re: The Leftovers (2014)

Συμφωνώ με το Yperion και ήμουν από την πρώτη φορά από αυτούς που μίλησαν για εξαιρετική σειρά.
Αν είναι να γράψουμε κάτι ατεκμηρίωτο μόνο για να το γράψουμε καλύτερα να κάνουμε κάτι άλλο.
 

DimAsi

Supreme Member
25 July 2007
5,854
Αττικό βουνό
Απάντηση: Re: The Leftovers (2014)

Το τεκμήριο είναι η άποψη και η οπτική του καθενός.
Τηλεκριτικός δεν είμαι . Άλλες σειρές μ αρέσουν άλλες όχι
Εγώ ανήκω στην πλευρά των "εχθρών" της σειράς διεθνώς και εκεί θα μείνω.
Και φυσικά δεν δέχομαι υποδείξεις για να γράψω κάτι άλλο .
Ότι είπα για τη σειρά ισχύει κατά τη γνώμη μου πάντα . Τα σχόλια λοιπόν τύπου tiniakos τα αντιπαρέρχομαι..
 

Blue08

AVClub Fanatic
24 April 2008
23,335
Utopia..
Re: The Leftovers

1532087_1629268503977905_1033452703323746221_n.jpg


HBO | Imdb | Wikipedia | Facebook | Twitter


Πρώτο Trailer Απο Την 2η Σαιζόν Του «The Leftovers»

Υστερα απο ένα σύντομο teaser tto HBO κυκλοφόρησε και το πρώτο trailer απο την δεύτερη σαιζόν του «The Leftovers»,
την μεταφυσική σειρά του Damon Lindelof, που είναι βασισμένη στην ομώνυμη νουβέλα του Tom Perrotta.
...

http://www.cinemode.gr/tileoptikes_seires/proto-trailer-apo-tin-2i-sezon-tou-the-leftovers.html

- Πρεμιέρα 4 Οκτωβρίου -

 

xamurabi

AVClub Addicted Member
9 February 2007
1,650
By the Lake
Re: The Leftovers

Είδα το πρώτο.
Το πάει πολύ παραπέρα το θέμα. Βάζει αρκετά νέα πρόσωπα και διπλασιάζει τα ερωτηματικά. Καμιά ουσιαστική εξέλιξη. Δυσοίωνο περιβάλλον, άνθρωποι με μυστικά και διάχυτο μυστήριο γεμίζουν τη σειρά που ... αν δεν αποδειχθεί αριστουργηματική, τότε θα είναι σίγουρα η μεγαλύτερη χασούρα χρόνου μετά το Lost!

Υπομονετικά λοιπόν συνεχίζω και ότι βρέξει ας κατεβάσει!
 

xamurabi

AVClub Addicted Member
9 February 2007
1,650
By the Lake
Re: The Leftovers

Είδα και το δεύτερο ενώ έχει βγεί ήδη το τρίτο!

Σίγουρα το έχει προχωρήσει το θέμα. Το επεισόδιο είναι το πρώτο που ξεκαθαρίζει κάποια πράγματα. Οι παράλληλες ιστορίες αρχίζουν να αναπτύσονται αλλά η ανάπτυξη είναι πολύ αργή και υποτονική, τα δε flashback πορότι βοηθούν στην κατανόηση φοβάμαι πως κουράζουν.
Με διάρκεια κάθε επεισοδίου σχεδόν 60 λεπτά, η προσπάθεια να αφήσω 3-4 έτσι ώστε να τα δω μαζεμένα, μοιάζει δύσκολη.
Αν το κάνω τελικά και δω αργή εξέλιξη, τότε το FF είναι μονόδρομος !
 

Yperion

AVClub Fanatic
21 June 2006
43,515
BVR (Beyond Visual Range)
Re: The Leftovers

Δεν πρόλαβα να ξεκινήσω την 2η σαιζόν ακόμη και δεν έχω άποψη , αν τα καταφέρω μπορεί να δω το πρώτο σήμερα.
 

Yperion

AVClub Fanatic
21 June 2006
43,515
BVR (Beyond Visual Range)
Re: The Leftovers

Τελικά χθες είδα τα δυο πρώτα του 2ου κύκλου (είχαν μαζευτεί πολλές σειρές και δεν είχα προλάβει) , το πρώτο επεισόδιο ξεκινάει με περίεργο τρόπο , τόσο που άρχισα να αναρωτιέμαι μήπως έβλεπα κάποια άλλη σειρά , λολ , μετά όμως αρχίζεις να συνειδητοποιείς ότι είναι η ίδια ιστορία απο άλλη προοπτική και βλέπεις και τα γνωστά πρόσωπα να εμφανίζονται σιγά σιγά.
Το δεύτερο επεισόδιο συνεχίζει απο εκεί που είχαμε μείνει την πρώτη σαιζόν και δίνει κάποιες απαντήσεις σε ερωτήματα αλλά δημιουργεί και νέα.
Αν έπρεπε να βάλω βαθμολογία θα έβαζα 9/10 , όντως συνεχίζει να εκπλήσσει και δεν μοιάζει με τίποτε άλλο. Σήμερα θα δω και το τρίτο.
 

Yperion

AVClub Fanatic
21 June 2006
43,515
BVR (Beyond Visual Range)
Re: The Leftovers

Είδα τρίτο και τέταρτο και έχω μείνει κάγκελο. Αυτά που γίνονται δεν τα περιμένεις με τίποτα. Να δούμε όμως που θα καταλήξει το πράγμα γιατί είναι πολύ δύσκολο να το μαζέψουν.