Δεν έχει coaxial έξοδο το λάπτοπ; Συνήθως είναι πορτοκαλί χρώματος.
Αν ναι, τότε επειδή μάλλον το καλώδιο των ηχείων είναι τερματισμένο σε RCA, θα χρειαστείς έναν αντάπτορα RCA-minijack ή αν βρεις (δύσκολα) ψηφιακό καλώδιο τερματισμένο από RCA σε minijack.
Αν δεν έχει, τότε μπορείς να συνδέσεις μόνο δικάναλα μέσω της εξόδου ακουστικών ή να βάλεις μια PCMCIA κάρτα ήχου, ίσως και USB...