Κάπου, κάτι, γίνεται λάθος και δεν σου δίνει το αποτέλεσμα που θέλεις. Κάνε το εξής:
Κατέβασε το προγραμματάκι BDinfo
http://www.videohelp.com/tools/BDInfo και βάλτο να διαβάσει το rip. Θα σου δείξει ποιο είναι το μεγαλύτερο αρχείο που περιέχει και την ταινία.
Στη συνέχεια άνοιξε το Tsmuxer και δώστου output BluRay Disk ή m2ts muxing, πέταξε μέσα το μεγαλύτερο αρχείο που σου έχει βρεί το BDinfo. Διάλεξε τις μπάντες και τους υπότιτλους που θέλεις (μπορείς να προσθέσεις και εξωτερικούς και να τους περάσει), δώστου και που θέλεις να στο σώσει και πάτα το Start Muxing.
Λογικά θα σου φτιάξει την ταινία νεράκι και κομπλέ, την κάνω συνέχεια τη διαδικασία και δεν έχω συναντήσει πρόβλημα...Αν η ταινία είναι σε πολλά m2ts απλά διάλεξε την μεγαλύτερη playlist και πέτα τη μέσα στο Tsmuxer όπως θα έκανες και με το μεγαλύτερο m2ts.
Στη τελική αν πάλι δεν γίνει τίποτα, τότε ίσως να φταίει το σπαστήρι που χρησιμοποιείς, στείλε μου ένα pm ποια ταινία είναι να δω μήπως έχει πρόβλημα...