Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Κανονισμός Λειτουργίας
Σωματείο AVClub
Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Install the app
Install
Reply to thread
Home
Forums
Home Theater
Home Theater PC
HTPC Guides
Εξαγωγή αρχείου Ελληνικών υποτίτλων από ριπαρισμένο Ελληνικό Blu-ray δισκάκι.
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Message
<blockquote data-quote="keraki" data-source="post: 1058316910" data-attributes="member: 18022"><p>Παιδιά απ'ότι βλέπω στο φόρουμ μας μάλλον κανείς πια δεν ασχολείται με παρόμοιες δουλειές...Ήθελα να προσθέσω στην ερώτηση μου και μια απορία σημαντική που μάλλον είχα παραβλέψει και θέλω να την επισημάνω τώρα:</p><p></p><p>Ας υποθέσουμε ότι "τσιμπάμε" το αρχείο των Ελληνικών υποτίτλων από το Ελληνικό BD, που έχει Ελληνικούς υπότιτλους.Το αρχείο αυτό θα είναι της μορφής .sup</p><p></p><p>Στη συνέχεια ας υποθέσουμε ότι ενσωματώνουμε το αρχείο των Ελληνικών υποτίτλων που "τσιμπήσαμε" παραπάνω, στο Αλλοδαπό UHD BD διατηρώντας ανέπαφα και τα menus.</p><p></p><p>Επειδή το αρχείο των Ελληνικών υπότιτλων .sup προήλθε από απλό BD δισκάκι φαντάζομαι πως η ανάλυση των υποτίτλων θα είναι 1080p .Μήπως στη συνέχεια που θα κάνουμε ενσωμάτωση του αρχείου .sup των υποτίτλων στο UHD BD δισκάκι,θα υπάρξει θέμα ασυμβατότητας των αναλύσεων των υποτίτλων? </p><p>Κι αυτό γιατί σκέφτομαι ότι οι υπόλοιπες γλώσσες υποτίτλων του UHD BD δίσκου δεν θα είναι σε ανάλυση 2160p και όχι 1080p ?</p><p>Επειδή είναι τύπου pgs οι .sup υπότιτλοι σκέφτομαι μήπως οι υπότιτλοι 1080p μέσα στην 2160p ταινία φαντάζουν "ξένοι" όπως οι "μεγάλου μεγέθους" υπότιτλοι των DVD.</p><p></p><p>Δεν υπάρχουν άτομα που ασχολούνται πια στο φόρουμ μας παιδιά?</p><p></p><p>Και πάλι ευχαριστώ!</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="keraki, post: 1058316910, member: 18022"] Παιδιά απ'ότι βλέπω στο φόρουμ μας μάλλον κανείς πια δεν ασχολείται με παρόμοιες δουλειές...Ήθελα να προσθέσω στην ερώτηση μου και μια απορία σημαντική που μάλλον είχα παραβλέψει και θέλω να την επισημάνω τώρα: Ας υποθέσουμε ότι "τσιμπάμε" το αρχείο των Ελληνικών υποτίτλων από το Ελληνικό BD, που έχει Ελληνικούς υπότιτλους.Το αρχείο αυτό θα είναι της μορφής .sup Στη συνέχεια ας υποθέσουμε ότι ενσωματώνουμε το αρχείο των Ελληνικών υποτίτλων που "τσιμπήσαμε" παραπάνω, στο Αλλοδαπό UHD BD διατηρώντας ανέπαφα και τα menus. Επειδή το αρχείο των Ελληνικών υπότιτλων .sup προήλθε από απλό BD δισκάκι φαντάζομαι πως η ανάλυση των υποτίτλων θα είναι 1080p .Μήπως στη συνέχεια που θα κάνουμε ενσωμάτωση του αρχείου .sup των υποτίτλων στο UHD BD δισκάκι,θα υπάρξει θέμα ασυμβατότητας των αναλύσεων των υποτίτλων? Κι αυτό γιατί σκέφτομαι ότι οι υπόλοιπες γλώσσες υποτίτλων του UHD BD δίσκου δεν θα είναι σε ανάλυση 2160p και όχι 1080p ? Επειδή είναι τύπου pgs οι .sup υπότιτλοι σκέφτομαι μήπως οι υπότιτλοι 1080p μέσα στην 2160p ταινία φαντάζουν "ξένοι" όπως οι "μεγάλου μεγέθους" υπότιτλοι των DVD. Δεν υπάρχουν άτομα που ασχολούνται πια στο φόρουμ μας παιδιά? Και πάλι ευχαριστώ! [/QUOTE]
Verification
Post reply
Home
Forums
Home Theater
Home Theater PC
HTPC Guides
Εξαγωγή αρχείου Ελληνικών υποτίτλων από ριπαρισμένο Ελληνικό Blu-ray δισκάκι.
Top
Bottom
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…