Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

[Cicadelic Ranger]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Αυτο το Ιταλικο τραγουδι το λατρευω. Και την μουσικη με τα γυρισματα της και τους στιχους της που τοσο απλοι αγγιζουν την μια και κυρια μεταφυσικη ερωτηση του ανθρωπου. Της αβυσου και της αγαπης. Ειναι το Senza un Perchέ της Nada. Με τοσο απλο τροπο... χωρις ενα "γιατι"

Το πρωτο βιντεο ειναι απο την εκπληκτικη σειρα Ο Νεος Παπας( Α ρε σορεντινο τι μας εφτιαξες !), οπου στην σκηνη οπου η πρεσβης της Γροιλανδιας επισκεφτεται τον Παπα χορευει με υποκρουση το κομματι αυτο. Και με αυτη την σκηνη κλεινει και σαν generique του επισοδειου.

Nada_ Senza un Perche

Και εδω το οριτζιναλ ζενερικ του επισοδειου. απο τα πλεον αισθησιακα της κινηματογρφοτηλεορασης.

Στο δευτερο ειναι απο ερμνεια dal'vivo της καλλιτεχνιδος σε στουντιο τηλεορσης.

Ειναι απο τα ελαχιστα τραγουδια που το ακουω en boucle που λεμε και στην Γαλλικη.

Spoiler

Και εδω βρηκα μια εκδωση που το παιζει en boucle ( αρα για οποους δεν καταλαβαν τι σημινει τωρα το επιασαν) 5 φορες τουλαχιστον Και με την Γροιλανδη να το χορευει ασταματητα !!! :Banane0: :Banane0: :Banane0::fahne90:

Ετσι το βαζω λιγοτερες φορες

 

[mdvq]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Δύο αγαπημένα τραγούδια απο τον μεγάλο Lucio Battisti :worshippy:

 

[mdvq]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Και ένα από τον εξίσου μεγάλο Fabrizio de Andre

 

[Δημήτρης Ιωάννου]

Απάντηση: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Σιγά και με ρέγουλα τα τραγούδια

Είπαμε ένα (άντε δύο) βίντεο ανα χρήστη την ημέρα.!

Μιχαλιό και λοιποί,γράφουμε καλλιτέχνη και τραγούδι ώστε να υπάρχει σαν αρχείο σε περίπτωση που "κατέβει" κάποιο κλιπάκι.

Ευχαριστώ σας .

 

[Pleo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Πως λέμε Κρήτη, Κέρκυρα και Νιο...


Je t'aime un peu trop - Shuky & Aviva

 

[Cicadelic Ranger]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Kαι αλλο ενα ΜΥΘΙΚΟ τραγουδι απο την Ναντα που ηταν γνωστο στους παλιους και οι νεωτεροι βλεπαμε τους μεγαλυτερους -νεους τοτε- να λικνιζονται κατω απο τους ξεφρενους ρυθμους και τις αλλοπαρμενες μελωδιες στα παρτυ τους...και ζηλευαμε. Και λεγαμε ποτε θα γινουμε μεγαλοι...

Η πρωτη εκτελεση (η οριτζιναλ που λεμε και στα γκρεκικα) σε σαρανταπενταρι που βγηκε το '69 αν δεν απατωμε.
Nada _ Ma che Freddo Fa

Και η δευτερη ερμνεια, προσφατη, πιο μοντερνα και μακρα με πιο εξεζητημενη ενορχηστρωση, σε απολυτα γυναικειο κοσμο που εχει...αντριεψει

Eχω μια προτιμηση στη πρωτη ωερσιον, που βρισκω πιο ρομαντικη και τρυφερη :jester:

 

[Pleo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Ένα από τα λιγότερο γνωστά του Sergio Endrigo, αλλά πανέμορφο.

Sergio Endrigo - La Colomba

 

[Δημήτρης Ιωάννου]

Απάντηση: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Ενα σαρανταπεντάρι που κληρονόμησα και άκουγα στην οικογένεια μικρούλης ,σχεδόν μωρό ήταν αυτό.:

Patty Pravo - La Bambola

Δεν υπάρχει πια,όπως και τα περισσότερα βινύλια της οικογένειάς μου,μετά από τόσες μετακομίσεις..

 

[Pleo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Ίσως το πιο αγαπημένο μου Ναπολιτάνικο.

Πολλές καλές ερμηνείες, θα διαλέξω δύο.


Giuseppe Di Stefano - Dicitencello Vuje

Dicitencello Vuje - The Three Tenors

 

[spageo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Είναι κάποιες φορές, που, τι να πώ; ανακαλύπτεις ότι είσαι ερωτευμένος με ένα τραγούδι! Ένα τραγούδι σε μιά γλώσσα, που δεν είναι δική σου και όμως σου φέρνει μεγάλη συγκίνηση. Κάτι τέτοιο μου έχει συμβεί με το τραγούδι-παρλάτα του Astor Piazzola "Balada para um loco" (Μπαλάντα γιά ένα τρελλό). Το τραγούδι αν και το γνώρισα τα τελευταία χρόνια, έχει γραφτεί στα τέλη της δεκαετίας του '60 και τραγουδήθηκε από την Amelita Baltar. Μιά εκτέλεση, η πρώτη που η Αμελίτα είναι νέα είναι στα ιταλικά, από αρχείο της RAI:

Amelita Baltar Astor Piazzolla Balada par un loco

Η δεύτερη, πολύ όμορφη εκτέλεση είναι με τον ίδιο τον Piazzola στο μπαντονεόν και ένα καλλίφωνο τενόρο (στα ισπανικά) :

Astor Piazzolla y Raúl Lavie - Balada Para un Loco

Η τρίτη είναι από την Αμελίτα, πάλι, στην καλλιτεχνική και ηλικιακή της ωριμότητα, απόντος φυσικά του μακαρίτη Άστορ:

Ο σκοπός του τραγουδιού είναι ένα αργό βαλσάκι και τα λόγια, που μπορείτε να βρήτε εδώ, μιλάνε γιά ένα τρελλαμένο, από έρωτα και τις οπτασίες του...

 

[Pleo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Με αυτόν τον καιρό... ό,τι πιο ταιριαστό.


Tombe la neige - Salvatore Adamo

 

[mdvq]

Re: Απάντηση: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Μιχαλιό και λοιποί,γράφουμε καλλιτέχνη και τραγούδι ώστε να υπάρχει σαν αρχείο σε περίπτωση που "κατέβει" κάποιο κλιπάκι.

Ευχαριστώ σας .

Όλο το ξεχναω ,το φ3λ3κι μου μέσα!
Αν και δω που τα λέμε ,τι να τον κανεις τον τιτλο οταν δεν υπαρχει το τραγούδι.
Σιγά μην ψάξει ο άλλος να βρει το vattene amore της Mietta, το ancona tu και το amarci un po του Lucio Battisti και το andrea του Fabrizio de Andre.
(ορίστε...τα έγραψα βρε παλιογκρινιαρη:firstprize: )

 

[spageo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Ήταν το 1964, ένα χρόνο μετά την αντικατάσταση του Χρουστσώφ από τους Μπρέζνιεφ & Κοσύγκιν κλπ όταν ο Ζιλμπέρ Μπεκώ ταξίδευε στη Μόσχα, γιά να τον ξεναγήσει η "Ναταλί" του...

GILBERT BECAUD - NATHALIE (Canción original)

....αξέχαστος!

 

[NovaLacertae]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Roberto Murolo & Mia Martini - Cu'mme!

 

[Pleo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Πιο Ιταλικό δεν γίνεται.


Gianni Morandi - Parla Piu Piano (Godfather's theme)

 

[spageo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

...Το πρωτογνωρίσαμε, οι περισσότεροι, στο "Άρωμα γυναίκας", όπου ο τυφλός Αλ Πατσίνο το χόρεψε εντυπωσιακά με την ωραιοτάτη Gabrielle Anwar! Μιλώ γενικά γιά το ταγκό (σύμφωνα με τον παραδοσιακό ελληνικό τονισμό της λέξης) και ειδικά γιά το κομμάτι "Por una cabeza" ("Για ένα κεφάλι"), που τόσο ευαίσθητα τραγούδησε ο Κάρλος Γκαρντέλ, ο μεγάλος ερμηνευτής του tango argentino, ο τόσο πρόωρα χαμένος το 1935 σε αεροπορικό δυστύχημα 44 ετών...
Το κομμάτι είναι απόσπασμα από αργεντίνικο φίλμ του μεσοπολέμου και ο πρωταγωνιστής αφηγείται τραγουδώντας πώς έχασε "την κούρσα" και το στοίχημα στις ιπποδρομίες : "γιά ένα κεφάλι" (αλόγου)...

Carlos Gardel "Por una cabeza"

....

 

[Cicadelic Ranger]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

O οποιος μεγιστος αυτος κυριος, την εικονα του οποιου εχεις για αβαταρ, ο Μεγας Αργεντινος πατερας του Τανγκο... ειναι Γαλλος.

:a0210:

Εν παρενθεση ειμαι τρελλαμενος με το Τανγκο. Το θεωρω μεγαλη τεχνη.
Οπως και το Φαντο της αδελφης και "γειτονος" γλωσσας.

 

[Cicadelic Ranger]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Μια Ιστορια ολοκληρη ! Μια ιστορια Αγαπης... Εδω και δεκατετιες με διαφορα προσωπα.

HISTORIA DE UN AMOR

Ici en version française (franco Latine comme i'histoire du pays meme) :

French Latino - Historia de un Amor

Kαι εδω ενα πιο κλασσικο με την Luz Casal - Μικρη υπενθυμιση, Luz στα Λατινικα ειναι LUX. Να διαπερναει παντα τα σκοταδια, και τα σκοταδια να μην μπορουν ν το σταματησουν :2thumb22sup:

Luz Casal - Historia de un Amor

 

[spageo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

.............................................................
Εν παρενθεση ειμαι τρελλαμενος με το Τανγκο. Το θεωρω μεγαλη τεχνη.
Οπως και το Φαντο της αδελφης και "γειτονος" γλωσσας.

Παρομοίως! -bye-

 

[Pleo]

Re: Ιταλικά, Γαλλικά και άλλα, αγαπημένα...

Πολύ ωραίο το tango και το fado.

Μου δίνει πάσα τώρα σε κάτι... παραδοσιακό.


Αγαπημένη διασκευή και πολύ ωραία φωνή.

Pizzica Di San Vito - Madreterra