Περι mkv subs

[pizza1993]

Θα ηθελα να σας ρωτησω πως ρυθμιζεις τα mergins στους υποτιτλους(που ακριβος δηλαδη να εμφανιζονται) σε μια mkv. ταινεια....

Πιο συγκεκριμενα θα ηθελα να μαθω πως μπορω να βαλω τουσ υποτιτλους οταν ειναι μεγαλο κειμενο και καταλαμβανουν 2 σειρες, τη μια πανω και την αλλην κατω στην μαυτη μπαρα και οχι και τις δυο πανω απο την μπαρα οπως ειναι ετσι εξ αρχης

Χρεισιμοποιω το cccp codec pack mono kai to media player classic



Ευχαριστω εκ των προτερων

 

[Browser]

Μπορεις να εγκαταστησεις το directvobsub.
Μετα να προσθεσεις στα external filters στο mpc το directvobsub (autoloading version). Προσεξε να απενεργοποιησεις το auto load subtitles του mpc.

Επειτα οταν αναπαραγεις το αρχειο mkv, κανε δεξι κλικ filters πηγαινε στο directvobsub που ηδη τρεχει , και ορισε οτι θες. Απο θεση υποτιτλων, μεχρι font χρωμα , το ποσο διαφανες ειναι κτλ κτλ .

 

[softice]

Κάνε και μια δοκιμή με το kmplayer --αν δεν έχεις κάνει ήδη-- το οποίο είναι must κατά την γνώμη μου για τα mkv και έχει αρκετές επιλογές για εμφάνιση υπότιτλων

 

[pizza1993]

Δοκιμασα αυτο που μου ειπες και καταφερα να μετακινησω τους υποτιτλους αλλα χωρις να παρω το επυθημητο αποτελεσμα.....
εφτιαξα απο την ζωγραφικη μια εικονα για να σας δειξω το αποτελεσμα



οι υποτιτλοι κρυφτηκαν απο την μαυρη μπαρα αντι να φενονται κανονικα οπως στα dvd

 

[ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΤΑΣΟΣ]

...το directvobsub (autoloading version).

που βρίσκουμε την συγκεκριμένη έκδοση; έβαλα το directvobdub μάλλον το απλό, και όταν πάω add στα filters εν το προσθέσει στον πίνακα.

 

[Browser]

Απάντηση: Re: Περι mkv subs

Δοκιμασα αυτο που μου ειπες και καταφερα να μετακινησω τους υποτιτλους αλλα χωρις να παρω το επυθημητο αποτελεσμα.....
εφτιαξα απο την ζωγραφικη μια εικονα για να σας δειξω το αποτελεσμα



οι υποτιτλοι κρυφτηκαν απο την μαυρη μπαρα αντι να φενονται κανονικα οπως στα dvd

Ξαναδες το λιγο προσεκτικοτερα. Αυτο που μας δειχνεις , εγω τουλαχιστον δεν το εχω δει ποτε.
Βαλτε την ταινια να παιζει και κανε εκεινη την ωρα τη ρυθμιση στο πανω κατω.
Εγω θυμαμαι το εχω καπου στο 75 (το verical).


Eπισης στα external filters δηλωσε τo φιλτρο σαν prefer, κι επιβεβαιωσε οτι δουλευει. Θα δεις ενα πρασινο βελακι στο tray οταν παιζει η ταινια και ειναι ενεργοποιημενο. Εαν δεν το δεις, δεν δουλευει το φιλτρο.

 

[Browser]

που βρίσκουμε την συγκεκριμένη έκδοση; έβαλα το directvobdub μάλλον το απλό, και όταν πάω add στα filters εν το προσθέσει στον πίνακα.

Εγω αυτη εχω Τασο.

http://www.free-codecs.com/download/DirectVobSub.htm

Στα φιλτρα του mpc οταν θα πας να κανεις add μετα την εγκατασταση , θα βρεις μεσα 2 directvobsub και θα προσθεσεις αυτο που γραφει autoloading version.


Επισης θα πρεπει στον mpc να πατε στο options-> playback και να ξετσεκαρετε το auto-load subtitles για να δουλεψουν ολα κανονικα με το directvobsub !

 

[ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΤΑΣΟΣ]

Ευχαριστώ Χρήστο, θα κάνω δοκιμές και θα επανέλθω.

 

[ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΤΑΣΟΣ]

Εγω αυτη εχω Τασο.

http://www.free-codecs.com/download/DirectVobSub.htm

Στα φιλτρα του mpc οταν θα πας να κανεις add μετα την εγκατασταση , θα βρεις μεσα 2 directvobsub και θα προσθεσεις αυτο που γραφει autoloading version.

Λοιπόν κι εγώ τελικα´την 2.39 εχω εγκατεστημένη. Οταν ψάχνω στα filters ΔΕΝ υπάρχει στην λίστα κανένα directvobsub και όταν κάνω browse για να βάλω χεράτα το .dll, ενώ το επιλέγω δεν το εμφανίζει μέσα στο παράθυρο.

Λες να γίνεται καμιά στραβή επειδή έχω τον 64Bit MPC homecinema;

 

[Browser]

Eαν κανεις σιγουρα σωστα τη διαδικασια., μπορει να παιζει θεμα με τα 64μπιτα. Δεν το ξερω.


Να ξαναπω τη διαδικασια.

Κατεβαζουμε το directvob sub και κανουμε εγκατασταση.

Μετα ανοιγουμε το mpc και κανουμε δεξι κλικ στην οθονη του και options

Παμε στο playback και ξετσεκαρουμε το auto load subtitles

Μετα παμε στα external filters και παταμε add

ΑΠο τη λιστα επιλεγουμε το direct vob sub auto loading και παταμε οκ

Επιλεγουμε στα δεξια του μετα το prefer.

Kαλου κακου παμε και στο subtitles και ξετσεκαρουμε το overide placement.

 

[ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΤΑΣΟΣ]

ΑΚΡΙΒΩΣ αυτή την διαδικασία κάνω και δεν εμφανίζεται στην λίστα κανένα directvobsub φίλτρο...

Τι γίνεται ρε γαμώτο, αφού παλιά θυμάμαι με το που έβαζα τον MPC όλα δούλευαν τζάμι αυτόματα μόνα τους...μήπως να κάνω εγκατάσταση αυτό το K-lite pack πως λέγεται....

 

[Browser]

Μαλλον ειναι θεμα με τα 64μπιτα. Δεν μπορω να φανταστω κατι αλλο......



Ποτε δεν εχω κανει εγκατασταση κοντεκ πακ. Θελω κανα δυο και γεμιζει ο τοπος απο 300 αχρηστους.

Εαν θελεις τετοια λυση , βαλε το KMplayer, και μην πειραζεις τιποτα.

Ποιο plug & play player δεν εχω βρει αλλο απο αυτο !

 

[pizza1993]

εκανα οσα ειπες αλλα και παλι τα ιδια ενω θελω οταν οι υποτιτλοι καταλαμβανουν 2 σειρες ο ενας να ειναι πανω και ο αλλος κατω απο την μαυρη μπαρα,ο δευτερος καλυπτεται απο αυτην......
οταν παιζεται το MKV παταω δεξι κλικ---->filters--->directvobsub(auto-loading version)---->properties------>επιλεγω το override placement kai ta ρυθμιζω αναλογα αλλα τιποτα....

Δεν ξερω μηπως φτεει που εχω περασει το cccp codec pack

 

[Browser]

Εχω την εντυπωση οτι δεν εχεις επιλεξει να παιζεις σε vmr9 η σε evr και παιζεις overlay.

Δυστυχως σε overlay , δεν δουλευει σωστα και παιρνεις το αποτλεσμα που περιγραφεις !

Κοιταξε το λιγακι !

Στο playback->output ειναι !

 

[pizza1993]

ευχαριστω για τις οδηγιες σου το βρηκα αυτο που ηθελα....
απλα πηγα στο directvobsub και πατισα να κανει extend to 16:9 και οχι original height και για να την δω την ταινεια σε 16:9 πρεπει να παταω sto mpc 4:3 aspect ratio.
Μακαρι να μην κοβεται στα ακρα η ταινεια ετσι παντως με αυτην την ρυθμηση δεν καλυπτονται οι υποτιτλοι απο την μπαρα

 

[Γιάννης Χατζηγεωργίου]

Απάντηση: Re: Περι mkv subs

ευχαριστω για τις οδηγιες σου το βρηκα αυτο που ηθελα....
απλα πηγα στο directvobsub και πατισα να κανει extend to 16:9 και οχι original height και για να την δω την ταινεια σε 16:9 πρεπει να παταω sto mpc 4:3 aspect ratio.
Μακαρι να μην κοβεται στα ακρα η ταινεια ετσι παντως με αυτην την ρυθμηση δεν καλυπτονται οι υποτιτλοι απο την μπαρα

Κάνεις διπλό αριστερό κλικ πάνω στο πράσινο βελάκι που βρίσκεται στην taskbar και ανοίγεις την καρτέλα του Directvobsub.

Στο Main, τσεκάρεις το Override Placement και κατόπιν βάζεις τιμή 50 για το Η και 98 για το V.

Στην καρτέλα του General, κρατάς το original height.

Πατάς apply και είσαι ΟΚ.:ernaehrung004:

Ό,τι φορμά και να παίξεις μετά, οι υπότιτλοι θα είναι πάντα στη θέση τους, 2 πόντους μέσα από την κάτω μαύρη μπάρα.