Re: POPCORN A-110 MEDIA PLAYER
Δυστυχώς φίλε μου αν δεν έχεις εξωτερικό υπότιτλο,τότε επιλέγει (αν υπάρχουν πάνω από ένας ενσωματωμένοι) αυτόν που με το mkvmerge εχει τσεκαριστεί ως yes στο default track flag κάτω αριστερά.
Οπότε το mkvmerge δεν το γλυτώνεις αν τους θέλεις ενσωματωμένους.
(Γιατί δεν τον κοτσάρεις εξωτερικό να μην παιδεύεσαι
Δεν επιλεγει αυτον που εχει οριστει ως "yes" στο default track flag αλλα αυτον που ειναι πρωτος στην λιστα των ID. Δοκιμασα εδω και μερες να τους αφησω ολους με τη σειρα που ειναι και να κανω yes τον Ελληνικο και no τον Αγγλικο αλλα παλι Αγγλικους βγαζει. Πρεπει δλδ να ανεβασεις τον Ελληνικο πανω απο ολους τους υπολοιπους. (οπως και να εχει θελει περασμα απο το mkvmerge τελικα). [To track flag ουτε στο pc (kmplayer) επηρεαζει κατι, οποια γλωσσα εχεις βαλει στις ρυθμισεις του προγραμματος ως επιθυμητη γλωσσα υποτιτλων, αυτην παιζει.]
Για να κοτσαρεις εξωτερικο πρεπει να τον βρεις, να τον συγχρονισεις με το subtitle workshop αν δεν ειναι οκ, να καθαρισεις απο μεσα τα διαφορα, θες δηλαδη παλι ωρα αρκετη. Και δεν ειναι 1-2-3 ταινιες. Εχω καμια 50αρια ταινιες με ενσωματωμενους multisubs στις οποιες ενω το pc βγαζει Ελληνικα αυτοματα, με το FW του Α-110 (M34A) πρεπει να κανω αυτη τη διαδικασια.
Θα ηταν μια χαρα αν η επιλογη γλωσσας υποτιτλων που εχει στο μενου το μηχανακι δεν ηταν "για τα ματια του κοσμου"... (και με το fw της μαμας του το ιδιο εκανε, δεν αλλαζει και τιποτα αλλωστε περα απο τα updates)
Ευχαριστω για την απαντηση παντως.