Spaghetti western

Kosh

AVClub Fanatic
7 September 2006
95,780
Εκεί ψηλά.....
Το spaghetti western είναι το πιο πρωτότυπο και ταυτοχρόνως το πιο παρασιτικό είδος που γεννήθηκε ποτέ στον ευρωπαϊκό κινηματογράφο.

Εμφανίστηκε στις αρχές της δεκαετίας του ´60 και ως τα τέλη της είχε απογειωθεί. Στο λεξικό «Spaghetti Westerns: the Good, the Βad and the Violent» του Τόμας Γουάισερ (το οποίο έχει αρκετές ελλείψεις) καταχωρίζονται 558 ταινίες με όλους τους εναλλακτικούς τίτλους τους, από το 1963 ως τα μέσα του ´70, όταν το είδος βρισκόταν πια στη δύση του.

Δίνοντας σημασία στη στυλιζαρισμένη εικονογράφηση της βίας σε συνδυασμό με τη μουσική, το spaghetti western παραποίησε την εικόνα του αρχετυπικού μύθου του Φαρ Ουέστ την οποία είχε δημιουργήσει το πατροπαράδοτο αμερικανικό γουέστερν.
Πάμφθηνο σε κόστος, υπήρξε προϊόν ανύπαρκτων, λιλιπούτειων ή μικρομεσαίων εταιρειών παραγωγής που μετατράπηκαν σε κολοσσούς. Ο Αλμπέρτο Γκριμάλντι , για παράδειγμα, εξελίχθηκε σε μεγαλοπαραγωγό χάρη σε αυτές τις ταινίες. Χάριν ευκολίας, καθ´ ότι προϊόν της Ιταλίας, το ευρωπαϊκό γουέστερν βαπτίστηκε spaghetti από τους κριτικούς, οι οποίοι, την εποχή που το είδος ήταν ακόμη ζωντανό, δεν το πήραν ποτέ στα σοβαρά. Με τον όρο spaghetti western διαφωνούν πολλοί από αυτούς που δούλεψαν σε αυτές τις ταινίες, όπως ο σκηνοθέτης Σέρτζιο Σολίμα και βεβαίως ο Ενιο Μορικόνε, ο οποίος έχει παρατήσει συνέντευξη στη μέση ακούγοντας να αποκαλούν κατ´ αυτόν τον τρόπο τα ευρωπαϊκά γουέστερν.







Πατέρας του εξεζητημένου στυλ κινηματογράφησης των spaghetti westerns είναι ο Σέρτζιο Λεόνε, του οποίου η «Τριλογία του δολαρίου» επηρέασε δεκάδες σκηνοθέτες, με χαρακτηριστικότερη περίπτωση τον Κουέντιν Ταραντίνο. Στο Πανόραμα θα προβληθεί το τελευταίο γουέστερν του, «Giu la testa» («Κάτω τα κεφάλια», 1970), που αναφέρεται στην επανάσταση του Μεξικού. Το ίδιο φόντο έχει και ο «Επαναστάτης του Μεξικού» («Ιl Μercenario», 1968) του Σέρτζιο Κορμπούτσι, που επίσης ανήκει στο αφιέρωμα του Πανοράματος.

Πρωταγωνιστής στον «Επαναστάτη του Μεξικού» είναι ο Φράνκο Νέρο, ένας από τους σημαντικότερους ευρωπαίους σταρ των spaghetti westerns και εκείνος που υποδύθηκε για πρώτη φορά τον πιστολέρο Τζάνγκο. Το Πανόραμα προβάλλει ακόμη δύο ταινίες του, το «L´ uomo, l´ orgoglio, la vendetta» («Προδομένος εκδικητής», 1968)

του Λουίτζι Μπατσόνι, ελεύθερη μεταφορά της «Κάρμεν», και το κλασικό, γκόθικ γουέστερν «Κεόμα» του Εντσο Καστελάρι, που γυρίστηκε το 1976, όταν το είδος βρισκόταν στη δύση του.

Α πό τις ταινίες του Τζουλιάνο Τζέμα, το Πανόραμα επέλεξε την καλύτερη, το «Ιl ritorno di Ringo» («Η επιστροφή του Ρίνγκο», 1965) του Ντούτσιο Τέσαρι, μια ελεύθερη μεταφορά της «Οδύσσειας» του Ομήρου. Ορισμένα ευρωπαϊκά γουέστερν καλλιέργησαν μια άνευ προηγουμένου σαδιστική βία και σε αυτό το πλαίσιο το Πανόραμα επέλεξε το ημισουρεαλιστικό «Se sei vivo spara» («Ενας ξένος... λίγο χρυσάφι... πολλά πτώματα», 1967) του Τζούλιο Κουέστι, ένα από τα πιο νεκρόφιλα γουέστερν όλων των εποχών.

Στο «Da uomo a uomo»/ «Death rides a horse», που είχε προβληθεί στην Ελλάδα ως «Οι πέντε σημαδεμένοι του Ελ Βιέντο», ο Λι βαν Κλιφ (θρύλος των spaghetti) κάνει αυτό που γνωρίζει καλά: υποδύεται τον πρώην κατάδικο ο οποίος δείχνει αποφασισμένος να πάρει το μερίδιό του από τα λεφτά μιας παλιάς ληστείας. Δίπλα του ο Τζον Φίλιπ Λο θέλει να πάρει πίσω το αίμα των γονιών του οι οποίοι δολοφονήθηκαν από την ίδια συμμορία που αναζητεί ο Βαν Κλιφ. Οι μαγκιόρικοι διάλογοι είναι από τα ατού της ταινίας.

Τέλος, από τα ανάλαφρα spaghetti που οδήγησαν στη χοντροκομμένη κωμωδία των ταινιών «Τρινιτά», με τους Τέρενς Χιλ και Μπαντ Σπένσερ, το Πανόραμα προβάλλει το «Μy name is Νobody» («Τo όνομά μου είναι Κανένας», 1973) του Τονίνο Βαλέρι (παραγωγή του Σέρτζιο Λεόνε), με τον Χιλ και τον Χένρι Φόντα σε μια ανορθόδοξη συνάντηση πιστολέρο της παλαιάς και της νέας γενιάς.





Το γεγονός ότι οι περισσότεροι συντελεστές των spaghetti westerns- από τους ηθοποιούς ως τους τεχνικούς- υπέγραφαν στα ζενερίκ με αμερικανικά ψευδώνυμα δηλώνει ακόμη πιο έντονα το πόσο προσποιητό ήταν το είδος, αν και η χρήση των ψευδωνύμων οφειλόταν σε καθαρά εμπορικούς λόγους, καθώς το ευρωπαϊκό κοινό ένιωθε πιο σίγουρο διαβάζοντας αμερικανικά ονόματα. Ολοι είχαν ψευδώνυμα. Ακόμη και ο Σέρτζιο Λεόνε υπέγραψε το «Για μια χούφτα δολάρια» ως Μπομπ Ρόμπερτσον. Ο Σέρτζιο Κορμπούτσι έχει υπάρξει Στάνλεϊ Κόρμπετ. Ο Ντεμόφιλο Φιντάνι, ο πιο παραγωγικός αλλά και ο χειρότερος σκηνοθέτης του είδους, έχει υπογράψει τις χειρότερες ταινίες του με καμιά δεκαριά διαφορετικά παρατσούκλια: Μάιλς Ντιμ, Σλιμ Αλόουν, Λάκι Ντίκερσον, Ντένις Φορντ, Ντικ Σπιτφάιρ κ.ά. Αμερικανικά ψευδώνυμα είχαν βεβαίως και οι μη Αμερικανοί, κυρίως ευρωπαίοι ηθοποιοί, των οποίων τα ονόματα συνδυάστηκαν με τα spaghetti westerns. Ο Τζουλιάνο Τζέμα (Μοντγκόμερι Γουντ), ο Αντόνιο ντε Τεφέ (Αντονι Στέφεν), ο Χόρχε Χιλ Ακόστα Λάρα (Τζορτζ Χίλτον), ο Τζιάν Μαρία Βολοντέ (Τζον Γουέλς), ο Λουτσιάνο Στέλα (Τόνι Κένταλ), ο Αντρέα Τζιορντάνα (Τσιπ Γκόρμαν) και ο Μάριο Τζιρότι (Τέρενς Χιλ) είναι μερικοί από αυτούς (κάποιοι, όπως ο Κουβανός Τόμας Μίλιαν και ο Γερμανός Κλάους Κίνσκι, δεν χρειάστηκαν ψευδώνυμα).

Τέλος, να μην ξεχνάμε ότι η καριέρα πολλών καταξιωμένων αργότερα κινηματογραφιστών (Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, Ντάριο Αρτζέντο, Τίντο Μπρας, Φράνκο Σολίνας, Τζιάνι Αμέλιο, Βιτόριο Στοράρο) ξεκίνησε από το spaghetti, καθώς και ότι αμερικανοί ηθοποιοί όπως ο Τζακ Πάλανς, ο Λι βαν Κλιφ, ο Ελάι Γουάλας και ο Αντονι Κουίν άνοιξαν με αυτά ένα νέο κεφάλαιο στην καριέρα τους. Ακόμη, ο Κλιντ Ιστγουντ έγινε σουπερστάρ χάρη στα spaghetti του Λεόνε.




ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ





Ολες οι ταινίες θα προβληθούν στο Ιδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης» από 22 εως 31.10.2010
 

tigergreg

Banned
24 June 2008
3,304
ΑΘΗΝΑ
ΔΩΣΤΕ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΗΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΤΗΣ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ.
ΟΤΑΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΖΕΤΑΙ Ο ΧΕΝΡΥ ΦΟΝΤΑ ΣΤΟ ΒΑΘΟΣ ΑΚΟΥΓΟΝΤΑΙ ΤΑ ΣΦΥΡΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΠΟΥ ΦΤΙΑΧΝΟΥΝ ΤΟΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟ.

ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΦΥΣΑΡΜΟΝΙΚΑ ΠΟΥ ΠΑΙΧΤΗΚΕ ΚΑΙ ΣΑΝ ΣΥΜΦΩΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ, ΘΑΘΕΛΑ ΝΑ ΗΞΕΡΑ ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΜΠΝΕΥΣΗ Ο ΜΟΡΙΚΟΝΕ.
 
Last edited:

hvoul

Senior Member
27 June 2006
545
Η Σοβαρότητα ενός κειμένου κρίνεται από τους χαρακτηρισμούς αυτού που το γράφει! όπως π.χ <χοντροκομμένη κωμωδία> για τις κωμωδίες με τον Τρινιτά, η δική μου άποψη είναι ότι ήταν υπέροχες, και καθόλου χοντροκομμένες.
Όσο για την υπερβολική βία, μάλλον δεν έχετε διαβάσει τι έκαναν οι τότε τυχοδιώκτες, ληστές, και κάθε είδους ''μετανάστες'' που πήγαν στην Αμερική για χρυσό κτλ.
Το ότι ξεκλήρισαν ολόκληρα έθνη Ινδιάνων, δεν μετράει για βία φαίνεται! εγώ νομίζω ότι είναι πολύ λίγη η βία που δείχνουν, μπροστά σε αυτά που συνέβαιναν τότε, και τις ταινίες αυτές τις θεωρώ αριστουργήματα, και σε εικόνα και σε ήχο!!!
Σπαγγέτι τις ονόμασαν οι Αμερικανοί, (βλέποντας ότι παίρνουν κεφάλι) οι οποίοι νομίζουν ότι μόνον αυτοί φτιάχνουν γουέστερν, είναι μια ψευδαίσθηση, όπως ότι νικάνε σε κάθε πόλεμο που ανοίγουν!!!
Αυτή είναι η γνώμη μου και μόνο!
 
19 June 2006
35,670
Απάντηση: Re: Spaghetti western

ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΒΓΗΚΑΝ ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ -ΚΑΤ ΕΜΕΝΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ- ΜΕ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΟΠΩΣ ΕΧΩ ΓΡΑΨΗ ΚΑΙ ΣΕ ΑΛΛΟ ΝΗΜΑ ΣΧΕΤΙΚΟ.

Συμφωνώ και επαυξάνω!!!

Όταν δεν μπορείς να αποφασίσεις αν σ' αρέσει περισσότερο η σκηνοθεσία,η μουσική, οι ερμηνείες ή η Κλαούντια ;), this is an αριστούργημα!!!
 

opsim

Moderator
Staff member
11 May 2008
16,173
Αθήνα
δεν ήταν δηλαδή χοντροκομμένες?

Όπου υπάρχει "mass production" στην τέχνη είναι σχεδόν αναπόφευκτο η πλειονότητα να είναι κάτω του μετρίου. Λαμπρές εξαιρέσεις φυσικά υπήρχαν, το αρχικό κείμενο του Ζουμπουλάκη πάνω κάτω αναφέρει τις πιο αξιόλογες που έβγαλε αυτό το είδος.
Υ.Γ. Αξίζει κάποιος να δει το "Giu la testa", από τις λιγότερο γνωστές "γουέστερν" του Λεόνε...φυσικά το σχόλιο για τον "Κινέζο" είναι απόλυτα αληθές.
 

tigergreg

Banned
24 June 2008
3,304
ΑΘΗΝΑ
Απάντηση: Re: Spaghetti western

Xoντροκομμενες δεν τις λες.

Ιδιαιτερες ναι. Ειδικα αν τις συγκρινεις με κατι αμερικανικα χασμουρητα με τον Τζων Γουεην....

ΜΑ ΠΟΛΥ ΧΑΣΜΟΥΡΗΤΑ ΛΕΜΕ. ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ "ΡΙΟ ΜΠΡΑΒΟ".
ΕΠΙΣΗΣ ΙΣΩΣ ΔΥΟ ΑΠ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΓΟΥΕΣΤΕΡΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ "ΑΣΥΓΧΩΡΗΤΟΙ' ΤΟΥ ΚΛΙΝΤ ΗΣΤΓΟΥΝΤ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ "HIGH NOON" ME TON GARY COOPER.
 

tigergreg

Banned
24 June 2008
3,304
ΑΘΗΝΑ
ΕΠΙΣΗΣ ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΕ ΑΛΑΙΝ ΝΤΕΛΟΝ, ΤΣΑΡΛΣ ΜΠΡΟΝΣΟΝ, ΤΟΣΙΡΟ ΜΙΦΟΥΝΕ, ΟΥΡΣΟΥΛΑ ΑΝΤΡΕΣ (ΕΠΙΣΗΣ ΠΟΛΥ ΓΥΝΑΙΚΑ) ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΙΤΛΟ "ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ ΣΤΟΝ ΚΟΚΚΙΝΟ ΗΛΙΟ'.
 
Last edited:

tigergreg

Banned
24 June 2008
3,304
ΑΘΗΝΑ
«Giu la testa» («Κάτω τα κεφάλια», 1970), που αναφέρεται στην επανάσταση του Μεξικού.

ΕΙΧΕ ΠΑΙΧΤΕΙ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ "ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΤΕ ΜΙΑ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ". ΚΑΙ ΤΡΕΙΣ ΤΙΤΛΟΥΣ ΕΠΙΣΗΜΑ. ΜΕ ΡΟΝΤ ΣΤΑΙΓΚΕΡ ΚΑΙ ΤΖΕΗΜΣ ΚΟΜΠΕΡΝ. ΑΡΙΣΤΟΙ ΑΜΦΟΤΕΡΟΙ. Ο ΚΙΝΕΖΟΣ ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ?

http://www.youtube.com/watch?v=QwP585m5Y1g&feature=related
 

tigergreg

Banned
24 June 2008
3,304
ΑΘΗΝΑ
ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΦΛΑΣ ΜΠΑΚ ΔΗΛΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΕΜΜΟΝΗ ΤΟΥ ΛΕΟΝΕ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ. ΣΧΕΔΟΝ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΤΟΥ.
ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ, ΠΟΥ ΠΡΟΔΙΚΑΖΗ ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΟΛΩΝ ΜΑΣ.
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΣΤΗΝ ΘΕΙΑ ΔΙΚΗ.

http://www.youtube.com/watch?v=oGtV8Sb-wRM
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Στα μέσα της δεκαετίας του 60, άνοιξε ένας θερινός κινηματογράφος στην Πατησίων, το “ABC”, που παρουσίαζε παλαιές κλασικές ταινίες. Κάποια φορά έκανε αφιέρωμα στο παλαιό κλασικό Ουέστερ. Τότε είδα την ταινία: «Αγαπημένη μου Κλημεντίνη». Στην είσοδο μας μοίραζαν φυλλάδιο που αναγράφονταν εν συντομία ι ιστορία του Ουέστερ φιλμ, τα κυριότερα έργα και φθάναμε στην εποχή του «Σπαγγέτι Ουέστερ» και σε έναν λίβελο κατά του Λεόνε και των ομοίων του, που κατέστρεφαν το ...αγνό, παραδοσιακό Ουέστερ με τις ταινίες τους!
Η αλήθεια είναι ότι η νέα αυτή κατηγορία ταινιών μας είχε εντυπωσιάσει. Κάτι η επιβλητική μουσική του Μορικόνε, κάτι τα απλανή βλέμματα των πρωταγωνιστών Κλιντ Ήσγουντ και λοιπών, κάτι η ανακουφιστική ¨κάθαρση που δικαίωνε τα παλικάρια, ήταν για μας η καλύτερη εκτόνωση. Σε καμία περίπτωση όμως δεν βάζαμε στην ίδια κατηγορία ταινίες όπως «Το χρυσάφι του Μακένζι»με το «Για μια Χούφτα Δολάρια». Τα παλαιά Ουέστερ μπορεί να είχαν την προπαγάνδα τους, αλλά με τίποτα δεν παρουσίασαν υπερβολές του τύπου που το παλικάρι με ένα περίστροφο εξουδετερώνει ολόκληρο σύνταγμα, ή ο πρωταγωνιστής, με μία γροθιά κατεδαφίζει το μπαρ που μπεκροπίνουν οι κακοί! Μπορεί οι ταινίες αυτές να άρεσαν αλλά δεν μπορούσαμε να τις κατατάξουνε γενικά στην κατηγορία Ουέστερ, όπως θα ήταν άτοπο να κατατάξουμε στην κατηγορία αυτή και έργα Λούκι-Λουκ! Έπρεπε να βρεθεί κάτι άλλο. Οι Αμερικάνοι πρόλαβαν να τα ονομάσουν «Σπαγγέτι Ουέστερ» κάτι που δηλώνει το από πού ξεκίνησαν οι ταινίες αυτές αλλά φανερώνουν και μία διάθεση ειρωνείας. Όταν όμως φάνηκαν τα αποτελέσματα των εισπράξεων που ήταν εντυπωσιακά, η ειρωνεία έκανε στην άκρη και παρέμεινε το «Σπαγγέτι Ουέστερ» μόνο ως χαρακτηρισμό του είδους. Οι Αμερικάνοι δε που είναι του δόγματος «Κέρδος υμπερ άλες» έψαχναν να βρουν Ιταλούς για να συνεργαστούν μαζί τους!
‛Όσο γι αυτούς που δεν θεωρούν χοντροκομμένες τις κωμωδίες του Τέρενς Χιλ, να αναφέρω ότι την ίδια δεκαετία, ξαδέλφες μου δέχονταν να πάνε σινεμά μόνο αν επρόκειτο να δούνε Τουρκική ταινία, παίρνοντας και καμιά δεκαριά μαντήλια μαζί τους για να έχουν να μουσκεύουν! Σήμερα πολλές κυρίες δεν βλέπου τίποτε άλλο στην τηλεόραση εκτός από Τούρκικα σήριαλ. Μία κυρία είπε ότι βάζει το κινητό της να σημάνει υπόμνηση για να μην ξεχαστεί για την συνέχεα αυτών των σήριαλ! Όλους εμάς δε που χάνουμε την ώρα μας παρακολουθώντας διάφορα άλλα, μας θεωρούν επιεικώς ανόητους. Μη σας κάνει λοιπόν εντύπωση ότι ορισμένοι θεωρούν τις κωμωδίες του Τέρενς Χιλ κανονικές. Οι άνθρωποι αυτοί μπορεί να είναι άνθρωποι της διπλανής πόρτας ή της οικογένειάς μας. Αρκεστείτε στο«περί ορέξεος... κολοκιθόπιτα! Τουλάχιστον έχουν το θάρρος να αναφέρουν καθαρά τις προτιμήσεις τους και να μη μας το παίζουν ψευτοκουλτουρδιάριδες.
 

superfly

Moderator
Staff member
21 November 2008
16,081
πετρουπολη
Ο ΚΙΝΕΖΟΣ ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ?


O Τζειμς Κομπερν.

Και κατι αλλο.Μπορει να βαριεστε τον Tζον Γουειν αλλα εχει παιξει σε ενα απο τα μεγαλυτερα γουεστερν...Και δεν ειναι το Ριο Μπραβο βεβαια...
Ειναι το The Searchers ή Η Αιχμαλωτη της Ερημου επι το ελληνικοτερον του δασκαλου John Ford...
 

DimA

AVClub Addicted Member
24 June 2006
1,480
Re: Απάντηση: Spaghetti western

Εχει πάρει πουθενά το μάτι σας, ΜΑΖΕΜΕΝΗ καμιά συλλογή σε dvd με όλα αυτά τα western ; (με ελληνικούς υπότιτλους)

Τασο η μονη συλλογη που γνωριζω εγω με ελληνικους υποτιτλους,φανταζομαι δεν αναφερεσαι στις ταινιες του Λεονε αλλα στις υπολοιπες,ειναι αυτη που εχε δωσει η εταιρια NEW STAR με εφημεριδες,περιοδικα κλπ.δεν νομιζω οτι υπαρχουν αλλου.
Τηλ.9512991
 

Kosh

AVClub Fanatic
7 September 2006
95,780
Εκεί ψηλά.....
Re: Απάντηση: Spaghetti western

O Τζειμς Κομπερν.

Και κατι αλλο.Μπορει να βαριεστε τον Tζον Γουειν αλλα εχει παιξει σε ενα απο τα μεγαλυτερα γουεστερν...Και δεν ειναι το Ριο Μπραβο βεβαια...
Ειναι το The Searchers ή Η Αιχμαλωτη της Ερημου επι το ελληνικοτερον του δασκαλου John Ford...

Ειναι και το μονο του Γουειν που εχω βεβαια.....:D

Αυτο ηταν ταινιαρα.