Υπότιτλοι σε Dreambox

[Andrea]

Υπαρχει μεταφραστης να βγαζει ελληνικους υποτιτλους για τα ξενα εργα. Για το 7020.

 

[AlexT_]

Είναι κάπως σύνθετο αλλά υπάρχει το Drtic plugin. Θα προσπαθήσω να βρω το σχετικό θέμα, που είναι αρκετά παλιό.

 

[hercoulis]

Αυτο ομως θα γινεται στην εικονα της τηλεορασης η σε υπολογιστη?

 

[FISHERMANDSL]

Είναι ενα plugin το Dr.Tic. Δουλεύει μέσω του δέκτη και σου εμφανίζει τους υπότιτλους στην τηλεόραση. Πρέπει να είναι ο δέκτης συνδεδεμένος στο νετ ή να έχεις ηδη κατεβάσει τους υπότιτλους και να τους βάλεις στο δέκτη.

Εδω τα λέει ολα...
http://avclub.gr/forum/showthread.php?t=44375

 

[hercoulis]

Να σαι καλα :a0210:

 

[AlexT_]

Απάντηση: Re: Υπότιτλοι σε Dreambox

Είναι ενα plugin το Dr.Tic. Δουλεύει μέσω του δέκτη και σου εμφανίζει τους υπότιτλους στην τηλεόραση. Πρέπει να είναι ο δέκτης συνδεδεμένος στο νετ ή να έχεις ηδη κατεβάσει τους υπότιτλους και να τους βάλεις στο δέκτη.

Εδω τα λέει ολα...
http://avclub.gr/forum/showthread.php?t=44375

Αυτό είναι το plugin για δέκτες Enigma 2. Υπάρχει αντίστοιχο thread και για το Enigma 1 (Dreambox 7020).
Η διαδικασία εγκατάστασης στον 7020 είναι διαφορετική και καλύτερη. Κατά την εγκατάσταση επιλέγεις γλώσσα, γραμματοσειρά και θέση του φακέλου υποτίτλων (HDD, Compact Flash, USB Stick)

Επίσης το όνομα του plugin δεν είναι Dr.Tic αλλά Drtic:

Why is it called "Drtic"?
It's a pun in Czech: DReambox TItulkovaC (Dreambox subtitler). "Drtic" in Czech is:

• a crusher
• a hammer mill
• a pulping machine
• a garbage disposal unit