Άγνωστη Λέξη

=silent=

AVClub Fanatic
2 August 2006
11,471
Homeless
Ξερει κανείς τι είναι το σαπάκι? Διαβάζω στο Internet σε forums να λένε το σαπακι ο τάδε και δεν καταλαβαίνω. Κυριολεκτικά και μεταφορικά αν υπάρχει.
 
Μια φωτογραφία αξίζει χίλιες λέξεις λένε.....

αλλά έχει χάρη που δεν μπορεί να ανεβεί με τίποτα στο forum γιατί θα μας banάρουν for life...........:flipout::flipout::flipout:
 
Σαπάκια λένε συνήθως τα παλιά απαξιωμένα σάπια αυτοκίνητα, όπως επίσης και
"χρέπια"...
 
Με μπαλώματα έπλεε το 37χρονο σαπάκι!

Τακτική συγκάλυψης των εφοπλιστικών ευθυνών ακολουθεί το ΥΕΝ. Τεράστια κενά στην ασφάλεια των 931 επιβατών και των 341 ναυτεργατών ..... ktl ktl


κατακρίβεια , περιγράφει το σάπιο πλοιο , και καταπροεκταση οτιδ[ηποτε είναι παλιο και σαπιο , οπως ενα παλιο σάπιο οχημα , η ακόμα και ενα αθλητη που είναι μεγαλος σε ηλικια και δεν κουνίεται !!!
 
Σίγουρα παράγεται από τη λέξη "σάπιος". Το έχω ακούσει (και διαβάσει) για παμπάλαια πλοία που δεν είναι ικανά προς πλουν (άσχετα αν εν Ελλάδι πολλά "σαπάκια" ακόμα ταξιδεύουν), αλλά πρέπει να χρησιμοποιείται και για κάθε είδους παλιά και άχρηστα πράγματα. Άλλη μεταφορική χρήση δεν ξέρω. Πάντως, στο λεξικό Μπαμπινιώτη δεν αναφέρεται η λέξη (δεν ξέρω αν αναφέρεται σε άλλα λεξικά).
 
Το σαράβαλο αυτοκίνητο ρε παιδιά σημαίνει το "σαπάκι".
Το παλιό, αυτό που δεν πάει βήμα και βγάζει συνέχεια προβλήματα.

Κατανοητόν ?