Εγώ λέω να το κάνεις 2.1 με ενισχυτή τον Sony, το Koda το sub και τα Bose τα ηχεία. Σήμα ήχου από την TV μπορείς να πάρεις από την έξοδο ακουστικών, γιατί η τηλεόρασή σου έχει ρύθμιση αυτή να είναι μεταβλητή, fixed (αυτό θέλεις) και έχει και να παίζει με sub, αλλά εδώ σημαίνει ότι θα παίζεις με τα ηχεία της TV.
Ένα καλώδιο mini jack σε RCA από την έξοδο αυτή, η οποία θα είναι ρυθμισμένη σε fixed και έτσι θα έχεις Volume Control του ενισχυτή. Κατόπιν η σύνδεση του ενισχυτή με το subwoofer θα είναι από την έξοδο ηχείων του παράλληλα το sub και τα ηχεία.
Το Crossover του sub θα το ρυθμίσεις περίπου στο -6dB των ηχείων και έτσι θα έχεις καλό transistion από αυτά προς το sub.
Τα άλλα που περιγράφεις, μου δείχνουν ότι είναι πολύ λογικό να μην σε ικανοποιεί το sub, αφού επί της ουσίας δεν έχει πάρει σήμα και μάλλον ακούς μόνο εκείνο το παθητικό.