- 19 June 2006
- 15,781
Ένταση στις σχέσεις ΗΠΑ-Τουρκίας
ΑΝΤ1
Πέμπτη 09:46, ανανέωση: Παρασκευή 00:17
Η τουρκική κυβέρνηση κάλεσε την Πέμπτη τη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ να μην δώσει συνέχεια στο "ανεύθυνο" κείμενο που αναγνωρίζει την γενοκτονία των Αρμενίων το 1915 από τους Οθωμανούς, το οποίο υιοθέτησε με 27 ψήφους υπέρ και 21 κατά η Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής, προειδοποιώντας ότι θα ζημιώσει τις σχέσεις ανάμεσα στις ΗΠΑ και την Τουρκία.
"Διατηρούμε ακόμη την ελπίδα ότι η Βουλή των Αντιπροσώπων θα έχει αρκετή φρόνηση ώστε να μην δώσει συνέχεια στην απόφαση αυτή", δηλώνει η τουρκική κυβέρνηση σε ανακοίνωση που εξέδωσε μετά την ψηφοφορία.
Στην ίδια ανακοίνωση αναφέρεται ότι "η προώθηση αυτής της απόφασης, που θα θέσει σε κίνδυνο κατά τη διάρκεια μιας εξαιρετικά ευαίσθητης περιόδου μια στρατηγική σύμπραξη η οποία έχει αναπτυχθεί εδώ και χρόνια και τις σχέσεις με μια σύμμαχο και φίλη χώρα, αποτελεί ανεύθυνη στάση". Επισημαίνεται επίσης ότι "είναι απαράδεκτο το τουρκικό έθνος να κατηγορείται για ένα έγκλημα που δεν διαπράχθηκε ποτέ στην ιστορία".
Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, η έκβαση της ψηφοφορίας στην επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής θα εξασθενήσει την επιρροή των ΗΠΑ στην Τουρκία.
Ο Λευκός Οίκος πάντως, είχε προειδοποιήσει πριν από την ψηφοφορία στην επιτροπή της Βουλής των Αντιπροσώπων ότι η έγκριση της απόφασης θα θέσει σε δοκιμασία τις σχέσεις των ΗΠΑ με την Τουρκία, σημαντικό στρατηγικό εταίρο.
Υπενθυμίζεται ότι μεγάλο μέρος της επιμελητειακής υποστήριξης προς τις αμερικανικές δυνάμεις στο Ιράκ περνά από τη βάση του Ιντσιρλίκ, ενώ η Τουρκία διαθέτει χιλιάδες οδηγούς φορτηγών και εργάτες για την υποστήριξη των επιχειρήσεων στο Ιράκ.
Παράλληλα, η κυβέρνηση Μπους κάλεσε την Τουρκία να μην προβεί σε αντίποινα, μετά την έγκριση της απόφασης για την αρμενική γενοκτονία, και μάλιστα ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Νίκολας Μπερνς δήλωσε ότι η κυβέρνηση Μπους είναι "βαθύτατα απογοητευμένη" από την απόφαση της Επιτροπής.
Ο κ. Μπερνς δήλωσε επίσης ότι η επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας, Κοντολίζα Ράις προτίθεται να έχει τηλεφωνική επικοινωνία με τον Τούρκο ομόλογό της, την Πέμπτη.
Ο πρόεδρος της Αρμενίας Ρομπέρ Κοτσαριάν από την πλευρά του "χαιρέτισε" την υιοθέτηση του κειμένου και δήλωσε πως η Τουρκία δεν μπορεί να εμποδίσει άλλες χώρες να αναγνωρίσουν αυτά "τα γεγονότα για τα οποία ούδείς αμφιβάλλει".
"Το γεγονός ότι η Τουρκία αρνείται να αναγνωρίσει (τη γενοκτονία) δεν της επιτρέπει να υποχρεώνει άλλες χώρες να αρνούνται κι αυτές την ιστορική αλήθεια", πρόσθεσε ο ίδιος.
Ο Λευκός Οίκος εξέφρασε την "απογοήτευσή" του για την πρώτη ψηφοφορία στο κοινοβούλιο για την αναγνώριση της γενοκτονίας των Αρμενίων στις αρχές του 20ου αιώνα, και εξέφρασε την πρόθεση του να συνεχίσει τις προσπάθειές του για να εμποδίσει μια τελική έγκριση από το Κογκρέσο.
"Είμαστε απογοητευμένοι από την ψηφοφορία που έγινε", δήλωσε ένας εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου ο Σκότ Στάνζελ, αφότου το αμερικανικό Κογκρέσο έκανε ένα πρώτο βήμα προς την αναγνώριση αυτή και αγνόησε τις απειλητικές προειδοποιήσεις της Τουρκίας και την εχθρότητα του προέδρου Τζορτζ Μπους, που ανησυχεί για τουρκικά διπλωματικά αντίποινα.
Σύμφωνα με έναν άλλον εκπρόσωπο, τον Γκόρντον Τζόντρο, ο Μπους θα "επαναλάβει την αντίθεσή του" στο κείμενο αυτό που εγκρίθηκε από την κοινοβουλευτική επιτροπή και θα πρέπει να μεταβιβαστεί στη Βουλή των Αντιπροσώπων για ψηφοφορία σε σύνοδο της ολομέλειας.
Ο κ. Μπους και η κυβέρνησή του ανέπτυξαν έντονη δραστηριότητα για να πείσουν τους κοινοβουλευτικούς να εγκαταλείψουν το σχέδιο αυτό, "και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε για όσο χρονικό διάστημα η απόφαση αυτή θα βρίσκεται εδώ", δήλωσε ο Τζόντρο.
Τουρκικές διπλωματικές πηγές ανέφεραν μιλώντας στο πρακτορείο Ρόιτερ πως ο τούρκος πρεσβευτής στην Ουάσινγκτον "ανακαλείται για διαβουλεύσεις" στην Αγκυρα, μετά την υπερψήφιση από Επιτροπή της Βουλής των Αντιπροσώπων κειμένου περί "Γενοκτονίας των Αρμενίων".
"Ανακαλέσαμε τον πρεσβευτή μας στην Αγκυρα για διαβουλεύσεις. Δεν πρέπει να κατανοηθεί αυτό ως μόνιμη απόσυρσή του από εκεί. Στην Αγκυρα ο πρεσβευτής μας θα είναι για λίγες ημέρες", δήλωσε πηγή υψηλά ιστάμενη στην ιεραρχία του υπουργείου Εξωτερικών--ζήτησε να μείνει ανώνυμη.
Η πληροφορία επιβεβαιώθηκε και από άλλες τουρκικές διπλωματικές πηγές.
Α.Π.Ε.
ΑΝΤ1
Πέμπτη 09:46, ανανέωση: Παρασκευή 00:17
Η τουρκική κυβέρνηση κάλεσε την Πέμπτη τη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ να μην δώσει συνέχεια στο "ανεύθυνο" κείμενο που αναγνωρίζει την γενοκτονία των Αρμενίων το 1915 από τους Οθωμανούς, το οποίο υιοθέτησε με 27 ψήφους υπέρ και 21 κατά η Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής, προειδοποιώντας ότι θα ζημιώσει τις σχέσεις ανάμεσα στις ΗΠΑ και την Τουρκία.
"Διατηρούμε ακόμη την ελπίδα ότι η Βουλή των Αντιπροσώπων θα έχει αρκετή φρόνηση ώστε να μην δώσει συνέχεια στην απόφαση αυτή", δηλώνει η τουρκική κυβέρνηση σε ανακοίνωση που εξέδωσε μετά την ψηφοφορία.
Στην ίδια ανακοίνωση αναφέρεται ότι "η προώθηση αυτής της απόφασης, που θα θέσει σε κίνδυνο κατά τη διάρκεια μιας εξαιρετικά ευαίσθητης περιόδου μια στρατηγική σύμπραξη η οποία έχει αναπτυχθεί εδώ και χρόνια και τις σχέσεις με μια σύμμαχο και φίλη χώρα, αποτελεί ανεύθυνη στάση". Επισημαίνεται επίσης ότι "είναι απαράδεκτο το τουρκικό έθνος να κατηγορείται για ένα έγκλημα που δεν διαπράχθηκε ποτέ στην ιστορία".
Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, η έκβαση της ψηφοφορίας στην επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής θα εξασθενήσει την επιρροή των ΗΠΑ στην Τουρκία.
Ο Λευκός Οίκος πάντως, είχε προειδοποιήσει πριν από την ψηφοφορία στην επιτροπή της Βουλής των Αντιπροσώπων ότι η έγκριση της απόφασης θα θέσει σε δοκιμασία τις σχέσεις των ΗΠΑ με την Τουρκία, σημαντικό στρατηγικό εταίρο.
Υπενθυμίζεται ότι μεγάλο μέρος της επιμελητειακής υποστήριξης προς τις αμερικανικές δυνάμεις στο Ιράκ περνά από τη βάση του Ιντσιρλίκ, ενώ η Τουρκία διαθέτει χιλιάδες οδηγούς φορτηγών και εργάτες για την υποστήριξη των επιχειρήσεων στο Ιράκ.
Παράλληλα, η κυβέρνηση Μπους κάλεσε την Τουρκία να μην προβεί σε αντίποινα, μετά την έγκριση της απόφασης για την αρμενική γενοκτονία, και μάλιστα ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Νίκολας Μπερνς δήλωσε ότι η κυβέρνηση Μπους είναι "βαθύτατα απογοητευμένη" από την απόφαση της Επιτροπής.
Ο κ. Μπερνς δήλωσε επίσης ότι η επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας, Κοντολίζα Ράις προτίθεται να έχει τηλεφωνική επικοινωνία με τον Τούρκο ομόλογό της, την Πέμπτη.
Ο πρόεδρος της Αρμενίας Ρομπέρ Κοτσαριάν από την πλευρά του "χαιρέτισε" την υιοθέτηση του κειμένου και δήλωσε πως η Τουρκία δεν μπορεί να εμποδίσει άλλες χώρες να αναγνωρίσουν αυτά "τα γεγονότα για τα οποία ούδείς αμφιβάλλει".
"Το γεγονός ότι η Τουρκία αρνείται να αναγνωρίσει (τη γενοκτονία) δεν της επιτρέπει να υποχρεώνει άλλες χώρες να αρνούνται κι αυτές την ιστορική αλήθεια", πρόσθεσε ο ίδιος.
Ο Λευκός Οίκος εξέφρασε την "απογοήτευσή" του για την πρώτη ψηφοφορία στο κοινοβούλιο για την αναγνώριση της γενοκτονίας των Αρμενίων στις αρχές του 20ου αιώνα, και εξέφρασε την πρόθεση του να συνεχίσει τις προσπάθειές του για να εμποδίσει μια τελική έγκριση από το Κογκρέσο.
"Είμαστε απογοητευμένοι από την ψηφοφορία που έγινε", δήλωσε ένας εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου ο Σκότ Στάνζελ, αφότου το αμερικανικό Κογκρέσο έκανε ένα πρώτο βήμα προς την αναγνώριση αυτή και αγνόησε τις απειλητικές προειδοποιήσεις της Τουρκίας και την εχθρότητα του προέδρου Τζορτζ Μπους, που ανησυχεί για τουρκικά διπλωματικά αντίποινα.
Σύμφωνα με έναν άλλον εκπρόσωπο, τον Γκόρντον Τζόντρο, ο Μπους θα "επαναλάβει την αντίθεσή του" στο κείμενο αυτό που εγκρίθηκε από την κοινοβουλευτική επιτροπή και θα πρέπει να μεταβιβαστεί στη Βουλή των Αντιπροσώπων για ψηφοφορία σε σύνοδο της ολομέλειας.
Ο κ. Μπους και η κυβέρνησή του ανέπτυξαν έντονη δραστηριότητα για να πείσουν τους κοινοβουλευτικούς να εγκαταλείψουν το σχέδιο αυτό, "και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε για όσο χρονικό διάστημα η απόφαση αυτή θα βρίσκεται εδώ", δήλωσε ο Τζόντρο.
Τουρκικές διπλωματικές πηγές ανέφεραν μιλώντας στο πρακτορείο Ρόιτερ πως ο τούρκος πρεσβευτής στην Ουάσινγκτον "ανακαλείται για διαβουλεύσεις" στην Αγκυρα, μετά την υπερψήφιση από Επιτροπή της Βουλής των Αντιπροσώπων κειμένου περί "Γενοκτονίας των Αρμενίων".
"Ανακαλέσαμε τον πρεσβευτή μας στην Αγκυρα για διαβουλεύσεις. Δεν πρέπει να κατανοηθεί αυτό ως μόνιμη απόσυρσή του από εκεί. Στην Αγκυρα ο πρεσβευτής μας θα είναι για λίγες ημέρες", δήλωσε πηγή υψηλά ιστάμενη στην ιεραρχία του υπουργείου Εξωτερικών--ζήτησε να μείνει ανώνυμη.
Η πληροφορία επιβεβαιώθηκε και από άλλες τουρκικές διπλωματικές πηγές.
Α.Π.Ε.
