AZBOX KAI ΕΛΛΗΝΙΚΟ EPG

optex

Senior Member
31 August 2008
302
:afro: Αφου ειδα και απελπιστικα εγραψα στην εταιρια για το γνωστο προβλημα και ελα μου απαντησαν και με λιγα λογια λενε .................. η κανε υπομονη η αμα ξερεις:BDBDG54: παρε το epg :Banane0:απο το forum :ears::ears: KAI φτιαχτο μονο σου.........χαχαχαχα :furious3::furious3::furious3::furious3::furious3:

το email που εστειλα
Good afternoon from Greece, Athens,

I've got two sat receivers azbox HD premium-elite and I'm having a
problem with Hellenic EPG of SAT channels. I've got one DVB-Ttuner and
the earthly digital channels are playing Hellenic EPG normally. The
SAT channels of the Greek pack of NOVA don't show Greek EPG. Please
help me find a solution to the problem. Thanks very much

P.S.: In all Greek SAT forums this problem is often noticed and I
believe that's a really negative sign for it's name and sales in
Greece.
 
και η ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Hi Mr.,

Currently only DVB EPG is supported but we are planing to support other EPG standard, but sometimes to support all available EPG standards is a lengthy process...

That's why we decided to release an EPG API (available at our forum) for those customers/users that dont want to wait and/or can contribute for a specific EPG standard.

If you are willing to participate with us solving this issue :D many thanks. If not, I just ask you a little more patience

Best Regards,
Leandro Gonçalves
--
Leandro Gonçalves
OpenSAT, Lda. - C.T.O.
 
Παράξενο ... στο δικό μου email

"I would like to ask if you are planning to add the Greek Language to the Teletext (and epg) available languages."

μου απάντησε ο ίδιος τα εξής:

"Thanks for you suggestion, and I would like to inform you that Greek Language will be added very soon."
 
Το EPG της nova εκπέμπεται στο κλειστό στάνταρ OpenTV (γελοία επιλογή ονόματος αφού μόνο open δεν είναι). Δε φταίει ο Azbox και οι άλλοι δέκτες που δε το υποστηρίζουν, φταίει η επιλογή της Nova. Αντίθετα τα επίγεια ψηφιακά εκπέμπουν το EPG με το ανοιχτό DVB στάνταρ, και γι' αυτό υποστηρίζονται.

Συνεπώς αν σε κάποιον πρέπει να παραπονεθείς, είναι η nova.
 
Το EPG της nova εκπέμπεται στο κλειστό στάνταρ OpenTV (γελοία επιλογή ονόματος αφού μόνο open δεν είναι). Δε φταίει ο Azbox και οι άλλοι δέκτες που δε το υποστηρίζουν, φταίει η επιλογή της Nova. Αντίθετα τα επίγεια ψηφιακά εκπέμπουν το EPG με το ανοιχτό DVB στάνταρ, και γι' αυτό υποστηρίζονται.

Συνεπώς αν σε κάποιον πρέπει να παραπονεθείς, είναι η nova.

Έτσι ακριβώς είναι. Αλήθεια παραπονέθηκε ποτέ κανείς άλλος στην Nova βρε παιδιά γι'αυτό το θέμα; Δύο φορές τους έστειλα mail (γιατί από το τηλέφωνο δεν συννενοούμασταν) και τις δύο με έγραψαν κανονικά. Ούτε απάντηση ούτε έστω ένα "σας ακούσαμε και σας γειώσαμε".
 
Last edited:
βρε παιδια οι δεκτες στην αγορα που δεν παιζουν ειναι πολυ λιγοι σχεδον 3-5 σε μια αγορα πανω απο 50-60 δεκτες τι λετε τωρα απλως δεν ασχολουνται με το θεμα στα πρωτα fim του δεκτη επαιζε θα κοιταξω να το βρω ,επισης ο φιλος nakata ειχε δωσει λυση μια φορα σε ανα ποστ του αν θυμαμαι καλα ....εβαζες το παλιο fim μετα αλλαζες κατι και εβαζες το νεο και επαιζε :afro:
 
βρε παιδια οι δεκτες στην αγορα που δεν παιζουν ειναι πολυ λιγοι σχεδον 3-5 σε μια αγορα πανω απο 50-60 δεκτες τι λετε τωρα απλως δεν ασχολουνται με το θεμα στα πρωτα fim του δεκτη επαιζε θα κοιταξω να το βρω ,επισης ο φιλος nakata ειχε δωσει λυση μια φορα σε ανα ποστ του αν θυμαμαι καλα ....εβαζες το παλιο fim μετα αλλαζες κατι και εβαζες το νεο και επαιζε :afro:

Έβλεπες εβδομαδιαίο epg στον azbox; Αποκλείεται. Μήπως απλώς εννοείς το now/next epg;
 
Έτσι ακριβώς είναι. Αλήθεια παραπονέθηκε ποτέ κανείς άλλος στην Nova βρε παιδιά γι'αυτό το θέμα; Δύο φορές τους έστειλα mail (γιατί από το τηλέφωνο δεν συννενοούμασταν) και τις δύο με έγραψαν κανονικά. Ούτε απάντηση ούτε έστω ένα "σας ακούσαμε και σας γειώσαμε".

Είχα διαμαρτυρηθεί κι εγώ παλαιότερα. Γείωση κανονική.
 
Απάντηση: Re: AZBOX KAI ΕΛΛΗΝΙΚΟ EPG

Έβλεπες εβδομαδιαίο epg στον azbox; Αποκλείεται. Μήπως απλώς εννοείς το now/next epg;
Δεν υπάρχει απαίτηση για εβδομαδιαίο EPG. Το now-next μιλάμε να εμφανίζεται στα ελληνικά και είναι κάτι που δεν το κάνει μόνο ο Azbox.. Για αυτό και η γκρίνια.
 
Ο επισημος αντιπροσωπος για την Ελλαδα υστερα απο mail που ειχε αποσταλει και ειχε δημοσιοποιηθει στο avclub ειναι η εταιρεια Tronix.
Mαλλον σε αυτην πρεπει να απευθυνθειται.
 
Re: Απάντηση: Re: AZBOX KAI ΕΛΛΗΝΙΚΟ EPG

οχι εβδομαδιαιο ?????? για ελληνικο ειναι το θεμα του post?

Δεν υπάρχει απαίτηση για εβδομαδιαίο EPG. Το now-next μιλάμε να εμφανίζεται στα ελληνικά και είναι κάτι που δεν το κάνει μόνο ο Azbox.. Για αυτό και η γκρίνια.

OK, παρανόησα. Νόμιζα ότι το now/next είναι ΟΚ και πως το πρόβλημά σας είναι το εβδομαδιαίο epg. Άρα σας δείχνει το now/next στα Αγγλικά; Ή σε Ελληνικά που δεν διαβάζονται;

Στους dreambox πχ για να δείχνει το now/next στα ελληνικά πρέπει να έχεις επιλέξει ελληνικό locale. Διαφορετικά το δείχνει στα αγγλικά.
 
Re: Απάντηση: Re: AZBOX KAI ΕΛΛΗΝΙΚΟ EPG

OK, παρανόησα. Νόμιζα ότι το now/next είναι ΟΚ και πως το πρόβλημά σας είναι το εβδομαδιαίο epg. Άρα σας δείχνει το now/next στα Αγγλικά; Ή σε Ελληνικά που δεν διαβάζονται;

Στους dreambox πχ για να δείχνει το now/next στα ελληνικά πρέπει να έχεις επιλέξει ελληνικό locale. Διαφορετικά το δείχνει στα αγγλικά.


Δειχνει το epg στα Αγγλικα και ας εχεις επιλεξει απο το μενου τις επιλογες στα Ελληνικα.
 
Re: Απάντηση: Re: AZBOX KAI ΕΛΛΗΝΙΚΟ EPG

Δειχνει το epg στα Αγγλικα και ας εχεις επιλεξει απο το μενου τις επιλογες στα Ελληνικα.

Υπάρχει ένα παλιό firmware 0.9.1621 (greek ergfixed) στο οποίο το EPG στο Nova παίζει ελληνικά. Δυστυχώς όμως έχει πολλά άλλα προβλήματα. Συνεπώς, οι δικαιολογίες της OpenSAT για υποστήριξη των ελληνικών στο EPG δεν ξέρω που αποσκοπούν!!
 
Γιατί η επίσημη αντιπροσωπεία δεν ενδιαφέρεται να συνεργαστεί με την Opensat ώστε να διορθωθεί το θέμα; Δεν νομίζω να είναι κάτι τόσο δύσκολο.