Βρέχει Κεφτέδες - Cloudy With Chance of Meatballs

Ψηφίστε την ταινία:

  • Total voters
    20
airb

airb

Super Moderator
Staff member
25 May 2008
15,729
Λιβαδειά
avclubm.jpg
cloudy_eksofilo_thumb1.png








ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ
Cloudy With Chance of Meatballs






» Σκηνοθέτης: Φιλ Λορντ, Κρις Μίλερ.
» Διάρκεια: 88' λεπτά
» κατηγορία: Animation/Παιδικό
» Studio: Sony Pictures
» Έτος: 2009
» Γλώσσα: Ελληνικά, Αγγλικά.
» Υπότιτλοι: Ελληνικά, Αγγλικά.
» Κυκλοφορεί σε: BLU-RAY και DVD.






» Υπόθεση:
Ο Φλιντ Λόκγουντ είναι ένας φιλόδοξος εφευρέτης, όμως όλες του οι δημιουργίες μόνο προβλήματα φέρνουν στη μικρή του πόλη.
Κι όμως ο Φλιντ είναι αποφασισμένος να σχεδιάσει κάτι που θα κάνει τους ανθρώπους ευτυχισμένους. Όταν το τελευταίο του
κατασκεύασμα, μια μηχανή που μετατρέπει το νερό σε φαγητό, καταστρέφει κατά λάθος την πλατεία της πόλης και εκτοξεύεται
στα σύννεφα, ο Φλιντ θεωρεί ότι η καριέρα του έχει τελειώσει. Μέχρι που κάτι απίστευτο συμβαίνει: ο ουρανός αρχίζει να
βρέχει τσίζμπεργκερ! Η μηχανή του τελικά δουλεύει! Ο γαστρονομικός καιρός γνωρίζει αυτόματα τεράστια επιτυχία και το
όνειρο του Φλιντ γίνεται πραγματικότητα. Μέχρι που η μηχανή αρχίζει να συμπεριφέρεται αλλοπρόσαλλα, εκτοξεύοντας
μακαρονάδες-ανεμοστρόβιλους και γιγάντιους κεφτέδες. Τώρα ο Φλιντ θα πρέπει να συνεργαστεί με τη νεαρή μετεωρολόγο
Σαμ Σπαρκς για να σταματήσουν τη μηχανή και να σώσουν τον κόσμο από τα απειλητικά καιρικά φαινόμενα φαγητού.






— AvCLUB.gr // Audio & Video Fanatics Area —
 
Last edited:
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

ευχάριστο ανιμεσιονάκι...
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

Ομολογώ ότι ψήφισα "κακή" ΧΩΡΙΣ να τη δώ!

Προσβάλλει την αισθητική μου από τον τίτλο....
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

αμ και γω που την ειδα τι καταλαβα.......:bigcry::bigcry:
και οι γυναικες που με συνοδευαν μια απο τα ιδια οχι κατι ιδιαιτερο....
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

κακώς... δεν πρέπει να τα βάλεις με την ταινία, αλλά με τις άθλιες ελληνικές μεταφράσεις. Ο αμερικάνικος τίτλος, έχει πλάκα, δανεισμένος απο δελτία καιρού.
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

sfortis said:
κακώς... δεν πρέπει να τα βάλεις με την ταινία, αλλά με τις άθλιες ελληνικές μεταφράσεις. Ο αμερικάνικος τίτλος, έχει πλάκα, δανεισμένος απο δελτία καιρού.
Click to expand...

καλα οι ελληνικες μεταφρασεις ειναι αλλη πονεμενη ιστορια... δε λεω μπορουν να ανεβασουν κ να κατεβασουν μια ταινια χαλαρα αλλα η συγκεκριμενη δεν ειχε να πει κ πολλα. personally speaking παντα...
 
Απάντηση: Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

sfortis said:
κακώς... δεν πρέπει να τα βάλεις με την ταινία, αλλά με τις άθλιες ελληνικές μεταφράσεις. Ο αμερικάνικος τίτλος, έχει πλάκα, δανεισμένος απο δελτία καιρού.
Click to expand...
Έτσι είναι . Κατα τ αλλα μια χαρα ήταν. Έχουμε δει πολύ χειρότερα και από την disney αλλά και γενικότερα . Εγώ την απόλαυσα με τα πιτσιρίκια
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

sfortis said:
κακώς... δεν πρέπει να τα βάλεις με την ταινία, αλλά με τις άθλιες ελληνικές μεταφράσεις. Ο αμερικάνικος τίτλος, έχει πλάκα, δανεισμένος απο δελτία καιρού.
Click to expand...
Μια χαρά είναι η μετάφραση...
Το πρωτότυπο προσβάλλει την αισθητική μου...Σιγά την χοντροπλάκα!
 
Απάντηση: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

Την ειδα στο MALL με 4-5 πιτσιρικια μαζι...

Τους αρεσε το 3D και κυριως τους αρεσαν ....τα παγωτα μετα!!!!:Banane0:
 
Απάντηση: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

+1

Έχει περάσει αρκετός καιρός από τότε που την είδαμε σε 3D, η κόρη μου και οι ανιψιές μου δεν έχουν ζητήσει να την ξαναδούν από κάποιο DVD στο σπίτι, το γιατί μόνο αυτές το ξέρουν...:D
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

Messenger said:
Μια χαρά είναι η μετάφραση...
Το πρωτότυπο προσβάλλει την αισθητική μου...Σιγά την χοντροπλάκα!
Click to expand...

τι ακριβώς προσβάλει την αισθητική σου? Οι κεφτέδες είναι υπέροχοι και σαν φαγητό.
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

sfortis said:
τι ακριβώς προσβάλει την αισθητική σου? Οι κεφτέδες είναι υπέροχοι και σαν φαγητό.
Click to expand...

μα και συ τωρα δε το πιανεις.....

με τοσο φαι που πεσε στο εργο με το που βγαινεις απτο σινεμα χτυπιεσαι σε κατι μακαροναδες σουβλακια πιτσες παγωτα και γινεσε σα γαμω το κερατο μου χαχαχαχαααααα
αισθητικα αυτο δηλαδη σε φτιαχνει??? :bigcry::bigcry:
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

Kαλη η ταινιουλα.Με την αγορα του dvd, πηρα και μια διαφημιστικη παιδικη ομπρελα, με φιγουρες τις ταινιας ,δωρο.
 
Απάντηση: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

μια χαρα ειναι η μεταφραση
σωστος ο messenger
κακη και απο μενα χωρις να την δω
 
Re: ΒΡΕΧΕΙ ΚΕΦΤΕΔΕΣ — Cloudy With Chance of Meatballs

Μέτριο και πολλές φορές βαρετό.
 
Top Bottom