Ένας φίλος πήρε απο γνωστή αλυσίδα μιά ταινία (DVD) και όταν την έβαλε να την δεί διαπίστωσε πώς δέν έχει Ελληνικούς υπότιτλους.Μάλιστα πρωτού προχωρήσει σε αγορά ρώτησε τους υπεύθυνους του καταστήματος οι οποίοι τον διαβεββαίωσαν πώς έχει :violent-smiley-030: .Σκέφτεται να την επιστρέψει αλλά μπορεί να γίνει κάτι τέτοιο απο την στιγμή που έχει ανοιχτεί?
DVD χωρίς ελληνικους υπότιτλους.Τί θα κάνατε?
- Thread starter Βασίλης 07
- Start date
Dion999
AVClub Addicted Member
Αν θελεις δοσε μας λιγες πληροφορειες: οταν λες αλυσιδα ενοεις video-dvd club στην Ελλαδα? , η ταινια ποια ειναι και τι region ειναι?
(καμια φορα για να φανουν οι ελλ.υποτιτλοι χρειαζεται να τους επιλεξεις απο το αρχικο menu του εργου και οχι απο το τηλεκοντρολ του dvd-player)
(καμια φορα για να φανουν οι ελλ.υποτιτλοι χρειαζεται να τους επιλεξεις απο το αρχικο menu του εργου και οχι απο το τηλεκοντρολ του dvd-player)
Stergito
Μέλος Σωματείου
Αν όντως δεν υπάρχουν ελληνικοί υπότιτλοι (τσέκαρε αυτό που λέει ο Dion999), τότε να το πάει πίσω!
Εφόσον είπε ο υπάλληλος ότι υπάρχουν, ενώ τελικά δεν, είναι κοροϊδία! Period.
Εφόσον είπε ο υπάλληλος ότι υπάρχουν, ενώ τελικά δεν, είναι κοροϊδία! Period.
Απάντηση: Re: DVD χωρίς ελληνικους υπότιτλους.Τί θα κάνατε?
Το DVD αγοράστηκε απο μεγάλο κατάστημα στήν Ομόνοια.Πρόκειται για το Matrix_1.Επειδή με ενδιαφέρει και εμένα αυτή η ταινία "έτρεξα" να δώ για τί πρόκειται.Μπορώ να πώ πώς η έκδοση είναι λίγο "κουφή" καθώς ο δίσκος που περιέχει την ταινία έχει υπότιτλους Αγγλικούς,Ρουμάνικους,Αράβικους και το Disc 2 (Revisited) που έχει τα εξτρά έχει Ελληνικους υπότιτλους.Πάντως όσον αφορά την ταινία άν και το κοίταξα αρκετά δέν περιέχει υπότιτλους.
Το DVD αγοράστηκε απο μεγάλο κατάστημα στήν Ομόνοια.Πρόκειται για το Matrix_1.Επειδή με ενδιαφέρει και εμένα αυτή η ταινία "έτρεξα" να δώ για τί πρόκειται.Μπορώ να πώ πώς η έκδοση είναι λίγο "κουφή" καθώς ο δίσκος που περιέχει την ταινία έχει υπότιτλους Αγγλικούς,Ρουμάνικους,Αράβικους και το Disc 2 (Revisited) που έχει τα εξτρά έχει Ελληνικους υπότιτλους.Πάντως όσον αφορά την ταινία άν και το κοίταξα αρκετά δέν περιέχει υπότιτλους.
Eφοσον ρωτησε και τον διαβεβαιωσαν οτι εχει, πισω κατευθειαν! Κι αν του κανουν ναζακια, πες του να χρησιμοποιησει εντονη γλωσσα (οχι βρισιμο, απλα εντονη) ωστε να καταλαβουν οι πελατες που ειναι εκει εκεινη την ωρα οτι δεν προκειται για σοβαρο καταστημα. Το χρειαζονται κατι τετοιοι για να συμμορφωθουν!!
Last edited:
Dion999
AVClub Addicted Member
Εφοσον "τσεκαριστηκε" το θεμα των υποτιτλων και με τον τροπο που περιεγραψα παραπανω τοτε δε νομιζω οτι τιθεται καποιο θεμα στην αντικατασταση η στην επιστροφη των χρηματων...ετσι και αλιως το καταστημα θα εχει καποιο dvd-player και θα το τσεκαρουν και οι ιδιοι.