ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ

[kiorkg]

ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΤΟ FORUM
ΕΧΩ ΕΝΑ DVD RECORDER SONY RDR HX710 ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΩ ΤΟ ΕΞΗΣ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ. ΟΤΑ;Ν ΓΡΑΦΩ MIA TAINIA ME TO DVDX ΣΕ DVD ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΩ ΤΟ ΑΡΧΕΙΑΚΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΑΥΤΟΙ ΔΕΝ ΕΜΦΑΝΙZONTAI STO SONY Η ΜΟΝΗ ΓΛΩΣΣΑ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΝΑΙ ΑΓΓΛΙΚΑ . ΤΟ ΙΔΙΟ DVD ΑΝ ΤΟ ΠΑΙΞΩ ΣΤΟ PC ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΡΥΘΜΙΣΕΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΝΩ?
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

 

[panosxgr]

Εχει μερικά players που για να αναγνωρίσουν τους υπότιτλους πρέπει να είναι στην ίδια ονομασία με την ταινία.
Π.χ. movie.avi
movie.srt
Από την άλλη πρέπει να δεις εαν την ελληνική κωδικοποιήση την υποστηρίζει το player σου.

 

[kiorkg]

ΣΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ PLAYER ΕΧΩ ΟΡΙΣΕΙ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΤΟ MANUAL

 

[axikaras]

Η επιλογή γλώσσας υποτίτλων που αναφέρεις αφορά μόνο τα DVD.
Το μοντέλο που έχεις κατά 99% δεν μπορεί να δείξει ξεχωριστούς ελληνικούς υπότιτλους σε DivX (ακόμα και με το ίδιο όνομα με την ταινία).
Μοναδική λύση είναι η ενσωμάτωση υποτίτλων με το AVIaddXSubs (κρατάει περίπου 20 δευτερόλεπτα...).