Σε αυτό το επεισόδιο μαθαίνουμε μέσω flashback πώς δημιουργήθηκε η σχέση του Μπρόντι με τον Αμπού Ναζίρ. Υποτίθεται ότι 3 χρόνια πριν την επιστροφή του Μπρόντι στις ΗΠΑ, ο Ναζίρ τον παίρνει υπό την επίβλεψή του προκειμένου να μάθει στο γιο του Αγγλικά (με τη γνωστή συνέχεια). Εκεί λοιπόν βλέπουμε τον Μπρόντι να πλένεται, να κουρεύεται, να ξυρίζεται, να ντύνεται, να καλλωπίζεται. Πώς λοιπόν μετά από 3 χρόνια, όταν τον βρήκαν οι συμπατριώτες του στη φυλακή, ήταν πάλι με μούσια και μακριά μαλλιά; Πρόκειται για σεναριακό αναγχρονισμό ή έχει κάποια διαφορετική τροπή στη συνέχεια; (εάν ναι, μην το αποκαλύψετε, ήθελα απλώς να είμαι σίγουρος ότι δεν πρόκειται για σεναριακή πατάτα)