Φίλε μου,
1) Όχι πρέπει να κάνεις και connect στο ασύρματο που έφτιαξες ανοίγωντας το airport.
Η αλήθεια είναι ότι αυτό δεν το θυμόμουν. Άρα έχεις δίκαιο.
Όσον αφορά το 2ο σου ερώτημα, είναι μεγάλη ως πολύ-πολύ μεγάλη ιστορία.
Θα προσπαθήσω να δώσω κάποιες εξηγήσεις.
Κατ' αρχάς στην περίπτωσή σου να ξεκαθαρίσω κάτι:
Ο Mac Pro βρίσκεται σε 2 δίκτυα. Το 1ο δίκτυο είναι μέσω της ενσύρματης κάρτας δικτύου (Ethernet) και χρησιμοποιείται για ανταλλαγή δεδομένων Ιντερνετ. Στο ίδιο δίκτυο βρίσκεται και το Router σου που συνδέεται στο Ιντερνετ αλλά ΟΧΙ ο φορητός σου ή το iPhone.
Το 2ο δίκτυο είναι ασύρματο δίκτυο (WiFi). Αποτελείται από τον Mac Pro, το iPhone, το φορητό και οποιαδήποτε άλλη συσκευή συνδέσεις πάνω στο ασύρματο δίκτυο του Mac Pro. ΔΕΝ συμμετέχει το Router σου και δεν έχει (άμεση) επαφή με το Ιντερνετ.
Λοιπόν, για να περάσεις το Ιντερνετ στις συσκευές που συνδέονται ασύρματα στον Mac Pro, ΠΡΕΠΕΙ ο Mac Pro εσωτερικά να συνδέσει μεταξύ τους την ενσύρματη και την ασύρματη κάρτα δικτύου. Αυτό είναι πολύ σημαντικό και βάση για να καταλάβεις ακριβώς τι συμαβίνει.
Οι τρόποι να εννωθούν οι 2 κάρτες δικτύου είναι πολλές (εγκυκλοπαιδικά μιλώντας). Ν' αναφέρω 2 παραδείγματα: NAT (Network Address Translation) και Proxy (ενδιάμεσος εξυπηρετητής)
Κατά πάσα πιθανότητα ο Mac Pro χρησιμοποιεί το πρώτο παράδειγμα που έφερα (και ελπίζω να χρησιμοποιεί αυτό).
Με άλλα λόγια ο Mac Pro στην προκείμενη περίπτωση παίζει το ρόλο ενός Software Router.
Οι ρυθμίσεις που μπορεί να επιδεχθεί μία τέτοια συνδεσμολογία είναι πάαααρα πολλές αλλά ευτυχως η μαμά Apple φρόντισε ώστε να μην χρειάζονται πολύπλοκες ρυθμίσεις για να στηθεί ένα τέτοιο δίκτυο. (Μην ξεχνάς πως η βάση του Mac OS X είναι o πανίσχυρος πυρήνας Mach με επεκτάσεις 4.3BSD, ο παράδεισος των δικτυώσεων)
Δηλαδή ο Mac Pro παίρνει ένα πακέτο δεδομένων από το φορητό, το μεταφράζει/"μασκαρεύει" έτσι ώστε να φαίνεται ότι προέρχεται από τον ίδιο και το στέλνει στο Ιντερνετ. Όταν το Ιντερνετ απαντάει, ο Mac Pro παίρνει το πακέτο που του ήλθε, το μεταφραζει (σύμφωνα μ' ένα πίνακα καταχωρήσεων) και το στέλνει στον προτότυπο αποστολέα δηλαδή το φορητό.
Ελπίζω να μη μπέρδεψα.