Panasonic Home Cinema πρόβλημα με υπότιτλους

[christaras1990]

Καλησπερα σε ολους...μολις σημερα αγορασα το home cinema panasonic sc-btt190...ολα τελεια μια χαρα με ηχο κτλ...αλλα εχω ενα προβλημα με τους υποτιτλους...βαζω σε στικακι ταινια βαζω και τους υποτιτλους με το ιδιο ονομα και με κωδικοποιηση ANSI και δεν εμφανιζει σωστη γλωσσα...δεν εμφανιζει γραμματα αλλα τα κλασσικα ''κινεζικα''... ( με τις υπολοιπες 3 κωδικοποιησεις υποτιτλων δεν τους αναγνωριζει καν)...καμια ιδεα τι αλλο μπορω να δοκιμασω??

 

[Anastasios Mallios]

Απάντηση: panasonic home cinema προβλημα με υποτιτλους

Πρώτα να τους αποθηκεύσεις με κωδικοποίηση UNICODE επιλέγοντας > Αποθήκευση ως > Όλα τα αρχεία > επιλέγεις το αρχικό αρχείο > σου ζητάει επιβεβαίωση διότι είναι το αρχικό αρχείο. Αφού το αποθηκεύσεις ανοίγεις το προγραμματάκι mkvmerge και ενσωματώνεις τους υπότιτλους στο mkv αρχείο της ταινίας. Λογικά τώρα δεν θα έχεις κάποιο πρόβλημα. Αν δεν ξέρεις να ενσωματώνεις τους υπότιτλους με αυτό το πρόγραμμα εδώ είμαστε για περαιτέρω βοήθεια

 

[christaras1990]

Re: panasonic home cinema προβλημα με υποτιτλους

Καταρχας σε ευχαριστω πολυ πατριωτη...λοιπον κατεβασα το προγραμμα τα εκανα ολα τα βηματα σωστα...το δοκιμασα σε μια ταινια blu-ray αλλα το θεμα ειναι οτι μετα την ενσωματωση βαζοντας το αρχειο να παιξει οι υποτιλοι ναι μεν εμφανιζονται σωστα αλλα κολλαει η ταινια...δεν βλεπεται καν...2 δευτερολεπτα δειχνει και μετα κολλαει μονιμα...σε μια σειρα που εχει επεισοδια 40λεπτα το εκανα και δουλευει τελεια(και το επεισοδιο της σειρας ειναι αρχειο blu-ray)...τι αλλο μπορω να κανω? γιατι αν απενεργοποιησω τους υποτιτλους η ταινια δουλευει κανονικα χωρις κολληματα...

 

[christaras1990]

Re: panasonic home cinema προβλημα με υποτιτλους

δικο μου λαθος...τελικα το αρχειο που κολλαγε ηταν mp4...δεν το προσεξα...στα mkv δουλευει τελεια...πολυ καλη λυση και σε ευχαριστω...αλλα με τα mp4 και τα avi τι γινεται?

 

[Anastasios Mallios]

Απάντηση: panasonic home cinema προβλημα με υποτιτλους

Εκεί είναι μια πολύ διαφορετική ιστορία.
Προτίμησε πάντως τα mkv αρχεία.

 

[christaras1990]

Re: Απάντηση: panasonic home cinema προβλημα με υποτιτλους

δηλαδη εκει τα πραγματα ειναι πολυ πιο περιπλοκα??να το ξεχασω? καποιος τροπος το home cinema να τους αναγνωριζει κατευθειαν χωρις μετατροπες κτλ δεν υπαρχει?

 

[christaras1990]

παιδια σας παρακαλω μια λυση να ενσωματωσω υποτιτλους srt σε αρχειο mp4 χωρις να αλλαζει η μορφη του...θελω να μενει mp4 με ενσωματωμενους υποτιτλους...με το aviaddxsubs το αρχειο μετατρεπεται σε mkv και κολλαει η ταινια οταν την βαζω στο home cinema...