Έχω ένα περίεργο πρόβλημα με τους υπότιτλους. Δείχνει μόνο timestamp για παράδειγμα: 567-->00:18:16,234 και δεν δείχνει λέξεις. Είναι θέμα encoding ή κάτι άλλο?
Οι υποτιτλοι ειναι ξεχωριστο αρχειο ή ενσωματωμενοι; Αν ειναι ξεχωριστο μπορεις να το ανοιξεις και να βεβαιωθεις οτι οντως π.χ. στο 567 υπαρχει γραμμενος υποτιτλος;
Είναι ξεχωριστό αρχείο srt. Υπάρχουν κανονικά γραμμένοι οι υπότιτλοι στο αρχείο. Απλά δεν εμφανίζονται και φαίνονται μόνο τα timestamps.Θέμα ονομασίας δεν υπάρχει. Μιλάμε για συγκεκριμένα επεισόδια. Άλλες σειρές και ταινίες εμφανίζονται κανονικά.
