πληροφοριες για dalite

argi

Banned
17 July 2006
7,032
salmonela
η απαντηση και στα ελληνικα
Χρειάζεστε τις πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις σταθερές οθόνες πλαισίων μας; Το Permwall μας είναι μια σταθερή βαθμολογία εισαγωγής οθόνη πλαισίων. Έχει έναν γκρίζο, 1 "τετραγωνικό πλαίσιο σωληνώσεων αργιλίου και οι θραύσεις επιφάνειας οθόνης στο ΜΕΤΩΠΟ του πλαισίου. Ενώ τα αιφνιδιαστικά καλύμματα είναι μαύρα, όπως "ραμμένη σύνδεση τα 2 ότι σύνορα η επιφάνεια οθόνης, είναι λίγο πιό στιλπνά από τη σύνδεση έτσι θα δείτε τα αιφνιδιαστικά καλύμματα. Da-Snap έχει "τετραγωνικό πλαίσιο σωληνώσεων αργιλίου 1,5 και οι θραύσεις επιφάνειας οθόνης στο ΠΙΣΩ ΜΈΡΟΣ του πλαισίου, έτσι κονιοποιούμε το παλτό το πλαίσιο στο Μαύρο. Η DA-CRAY'SI έχει μια επιλογή διαθέσιμο αποκαλούμενο "Protrim" που είναι μαύρο velour που μπορεί να εφαρμοστεί στο πλαίσιο από το προσωπικό παραγωγής μας κατά την διάρκεια της κατασκευής. Το Protrim μπορεί να βοηθήσει να απορροφήσει κάποιος περιβαλλοντικός ελαφρύς ή overscan της εικόνας και να μην το απεικονίσει πίσω στην εικόνα.
Imager έχει 2,0 "ανά δευτερεύον πλαίσιο αργιλίου που είναι λοξευμένο και και της θραύσης επιφάνειας οθόνης στο πίσω μέρος του πλαισίου. Είναι επίσης τυποποιημένο με ένα μαύρο ντυμένο σκόνη πλαίσιο και έχει μια επιλογή για Protrim ή έναν πραγματικό ξύλινο καπλαμά που εφαρμόζεται στο πλαίσιο Το περίγραμμα κινηματογράφων μας έχει 3 "ανά δευτερεύον πλαίσιο αργιλίου που είναι επίσης λοξευμένο και και οι θραύσεις επιφάνειας οθόνης στο πίσω μέρος του πλαισίου. Είναι τυποποιημένο με Protrim και έχει μια επιλογή να εφαρμόσει έναν πραγματικό ξύλινο καπλαμά στο πλαίσιο αντί Protrim. Το περίγραμμα κινηματογράφων είναι το δημοφιλέστερο πλαίσιό μας.
Best regards,

Alex Barrett, CTS
 
Από την κουκουρούκου αυτόματη μετάφραση δεν μπορώ να καταλάβω τίποτα!!!!!!

Δεν μας βάζεις και το πρωτότυπο Αγγλικό κείμενο μπας και καταλάβουμε τι θέλει να πει ο ποιητής?:drummer:
 
Τα posts του argi δεν χρήζουν ερμηνείας / διευκρινήσεων.

Όποιος κατάλαβε, κατάλαβε.

End of story!

:p
 
γκαιζ
αφτη τη φορα θα σας απογοητευσω
αυτη η απαντηση μου ηρθε σε μειλ απο την dalite αμερικης
 
και επειδη μπορειτε να το αμφισβητησετε και αφτο
το μειλ υπαρχει και οποιος θελει του το περναω
 
Re: Απάντηση: πληροφοριες για dalite

και επειδη μπορειτε να το αμφισβητησετε και αφτο
το μειλ υπαρχει και οποιος θελει του το περναω
Μα τι "εξυπνα" είναι αυτά τα Αμερικανάκια!!!

Επειδή θα έστελναν το μαιλ στην Ελλάδα μπήκαν στο Babel Fish και το "μετέφρασαν"?

Βρε Argi αν δεν βαριέσαι, απάντησε τους πίσω ότι η μετάφραση που σου έστειλαν είναι για τα μπάζα (για να μην κοκορεύονται κιόλας για το Αμερικάνικο Babel Fish τους) και να σου στείλουν ξανά στα Αγγλικά!
 
το εχω κανει
και μου απαντησαν δεν εισα χαρουμενος που σου απαντησαμε και στην γλωσσα σου
 
μετα πο 7 + χρονια μου ηρθε ο νεος καταλογος της dalite
οποις φαν της κομπανιας θελει καοια πληροφορια
χιρ αι εμ