"The Conscience of a Hacker", by Mentor (8 Ιαν 1986)
Άλλος ένας συνελήφθη σήμερα, το γράφουν οι εφημερίδες. "Έφηβος Συνελλήφθη σε εγκληματικό σκάνδαλο με υπολογιστή", "Ηacker Συνελλήφθη μετά από πείραγμα σε τράπεζα." "Καταραμένα παιδιά. Είναι όλοι τους ίδιοι." Αλλά μήπως εσύ στην τρίτομη ψυχολογία σου και το τεχνολογικό μυαλό του 1950, έριξες καμιά ματιά πίσω απ' τα μάτια ενός hacker; Αναρωτήθηκες ποτέ τι τον έκανε περίεργο, τι δυνάμεις τον διαμόρφωσαν, τι μπορεί να τον φορμάρισε; Είμαι hacker, μπες στον κόσμο μου. Ο δικός μου είναι ένας κόσμος που ξεκινάει στο σχολείο. Είμαι εξυπνότερος από τα περισσότερα παιδιά, οι σαχλαμάρες που μας διδάσκουν με κάνουν να βαριέμαι. "Καταραμένε άσχετε μαθητή. Είναι όλοι τους ίδιοι." Είμαι στο γυμνάσιο ή στο λύκειο. Έχω ακούσει τους καθηγητές να εξηγούν για 15η φορά πώς στρογκυλοποιούμε μια διαίρεση. Το καταλαβαίνω. "Όχι κυρία Σμιθ, δεν έγραψα την εργασία μου. Την έκανα στο κεφάλι μου." "Καταραμένο παιδί. Πιθανότατα την αντέγραψε. Είναι όλοι τους ίδιοι." Ανακάλυψα κάτι σήμερα. Βρήκα ένα computer. Μισο λεπτό, αυτό είναι καλό. Κάνει ότι θέλω εγώ να κάνει. Αν κάνει ένα λάθος, είναι επειδή εγώ τα θαλάσσωσα. Όχι επειδη δεν με συμπαθεί, ή νοιώθει να το απειλώ, ή νομίζει ότι κάνω τον εξυπνάκια, ή δεν του αρέσει η διδασκαλία και δεν θα έπρεπε να είναι εκεί. Καταραμένο παιδί. Το μόνο που κάνει είναι να παίζει παιχνίδια. Είναι όλοι τους ίδιοι. Και μετά συνέβει... μιά πορτα άνοιξε σε έναν κόσμο... κυλώντας μέσα στην τηλεφωνική γραμμή όπως η ηρωίνη στις φλέβες ενός ναρκομανή, ένας ηλεκτρονικός σφυγμός αποστέλλεται, μιά διαφυγή από τις καθημερινές απλότητες επιδιόκεται... ένας πίνακας βρίσκεται. "Αυτό είναι... εδώ ανήκω..." Ξέρω τους πάντες εδώ... ακόμα και αν δεν τους έχω συναντήσει ποτέ, δεν τους έχω μιλήσει ποτέ, μπορεί και ποτέ να μην τους έχω ακούσει... σας ξέρω όλους... Καταραμένο παιδί. Πάλι χρησιμοποιεί την τηλεφωνική γραμμή. Είναι όλοι τους ίδιοι. Στοιχιματίζεις τη ζωή σου ότι είμαστε όλοι ίδιοι... ταϊστήκαμε με το κουτάλι μωρουδίσιες τροφές στο σχολείο, όταν πεινάγαμε για μπριζόλα... τα κομμάτια κρέας που μας έδωσες ήταν προμασημένα και άγευστα. Εξουσιαστήκαμε από σαδιστές, ή αγνοηθήκαμε από τους απαθείς. Οι λίγοι που είχαν κάτι να μας διδάξουν μας βρήκαν πρόθυμους μαθητές, αλλά αυτοί οι λίγοι είναι σαν σταγόνες νερού στην έρημο
"The Conscience of a Hacker", by Mentor (8 Ιαν 1986)
Άλλος ένας συνελήφθη σήμερα, το γράφουν οι εφημερίδες. "Έφηβος Συνελλήφθη σε εγκληματικό σκάνδαλο με υπολογιστή", "Ηacker Συνελλήφθη μετά από πείραγμα σε τράπεζα." "Καταραμένα παιδιά. Είναι όλοι τους ίδιοι." Αλλά μήπως εσύ στην τρίτομη ψυχολογία σου και το τεχνολογικό μυαλό του 1950, έριξες καμιά ματιά πίσω απ' τα μάτια ενός hacker; Αναρωτήθηκες ποτέ τι τον έκανε περίεργο, τι δυνάμεις τον διαμόρφωσαν, τι μπορεί να τον φορμάρισε; Είμαι hacker, μπες στον κόσμο μου. Ο δικός μου είναι ένας κόσμος που ξεκινάει στο σχολείο. Είμαι εξυπνότερος από τα περισσότερα παιδιά, οι σαχλαμάρες που μας διδάσκουν με κάνουν να βαριέμαι. "Καταραμένε άσχετε μαθητή. Είναι όλοι τους ίδιοι." Είμαι στο γυμνάσιο ή στο λύκειο. Έχω ακούσει τους καθηγητές να εξηγούν για 15η φορά πώς στρογκυλοποιούμε μια διαίρεση. Το καταλαβαίνω. "Όχι κυρία Σμιθ, δεν έγραψα την εργασία μου. Την έκανα στο κεφάλι μου." "Καταραμένο παιδί. Πιθανότατα την αντέγραψε. Είναι όλοι τους ίδιοι." Ανακάλυψα κάτι σήμερα. Βρήκα ένα computer. Μισο λεπτό, αυτό είναι καλό. Κάνει ότι θέλω εγώ να κάνει. Αν κάνει ένα λάθος, είναι επειδή εγώ τα θαλάσσωσα. Όχι επειδη δεν με συμπαθεί, ή νοιώθει να το απειλώ, ή νομίζει ότι κάνω τον εξυπνάκια, ή δεν του αρέσει η διδασκαλία και δεν θα έπρεπε να είναι εκεί. Καταραμένο παιδί. Το μόνο που κάνει είναι να παίζει παιχνίδια. Είναι όλοι τους ίδιοι. Και μετά συνέβει... μιά πορτα άνοιξε σε έναν κόσμο... κυλώντας μέσα στην τηλεφωνική γραμμή όπως η ηρωίνη στις φλέβες ενός ναρκομανή, ένας ηλεκτρονικός σφυγμός αποστέλλεται, μιά διαφυγή από τις καθημερινές απλότητες επιδιόκεται... ένας πίνακας βρίσκεται. "Αυτό είναι... εδώ ανήκω..." Ξέρω τους πάντες εδώ... ακόμα και αν δεν τους έχω συναντήσει ποτέ, δεν τους έχω μιλήσει ποτέ, μπορεί και ποτέ να μην τους έχω ακούσει... σας ξέρω όλους... Καταραμένο παιδί. Πάλι χρησιμοποιεί την τηλεφωνική γραμμή. Είναι όλοι τους ίδιοι. Στοιχιματίζεις τη ζωή σου ότι είμαστε όλοι ίδιοι... ταϊστήκαμε με το κουτάλι μωρουδίσιες τροφές στο σχολείο, όταν πεινάγαμε για μπριζόλα... τα κομμάτια κρέας που μας έδωσες ήταν προμασημένα και άγευστα. Εξουσιαστήκαμε από σαδιστές, ή αγνοηθήκαμε από τους απαθείς. Οι λίγοι που είχαν κάτι να μας διδάξουν μας βρήκαν πρόθυμους μαθητές, αλλά αυτοί οι λίγοι είναι σαν σταγόνες νερού στην έρημο
Ένα καλό βιβλίο που κυκλοφορεί και στα ελληνικά είναι ?Κέβιν Μίτνικ-Η τέχνη της απάτης ?
http://en.wikipedia.org/wiki/Kevin_Mitnick
http://www.takedown.com/bio/mitnick.html
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.