με τις απλες ταινιες δεν εχω θεμα. μονο με τις 3D εχω.
εδω μου το κανει σε σκετο mkv αρχειο χωρις αλλο αρχειο στο φακελο, στο pc μου δινει δυνατοτητα να διαλεξω γλωσσα υποτιτλων ενω στην τηλεοραση στην μπαρα που σου βγαζει στο κατω μεροσ οταν παιζει η ταινια οι 2 τελευταιες επιλογες που ειναι για τους υποτιτλους ειναι γριζες και δεν με αφηνει να κανω αλλαγες
Και οι 3D ταινιες θελουν srt υποτιτλους με ακριβως ιδιο ονομα. Εχως αρκετες ταινιες κατεβασμενες απο το Internet και δεν εχω κανενα προβλημα.