Συγχρονισμός υπότιτλων σε PS3

george_athens98

New member
27 September 2008
42
Σε τανια mkv (HD),που εχει και ξεχωριστο αρχειο srt υποτιτλων συνχρονισμενο,οταν γινεται μετατροπη με το mkv2vob για να σπασει σε τρια κομματια (για fat32 stick),οι υποτιτλοι χανουν τον συνχρονισμο τους μετα την μετατροπη.Υπαρχει καποια λυση σε αυτο το προβλημα?
 
Σε τανια mkv (HD),που εχει και ξεχωριστο αρχειο srt υποτιτλων συνχρονισμενο,οταν γινεται μετατροπη με το mkv2vob για να σπασει σε τρια κομματια (για fat32 stick),οι υποτιτλοι χανουν τον συνχρονισμο τους μετα την μετατροπη.Υπαρχει καποια λυση σε αυτο το προβλημα?


Λυθηκε το προβλημα,να ρωτησω κατι αλλο...σε ταινια HD (MKV),οι υποτιτλοι εμφανιζονται πολυ χαμηλα στην οθονη.Με το SUBTITLE WORKSHOP βρηκα πως μπορω να αλλαξω το μεγεθος και το font,αλλα το υψος της γραμματοσειρας απο που ρυθμιζεται;
 
Δεν μας είπες πως έλυσες το πρόβλημα, για τυχόν παρόμοιες απορίες.


Συνχρονησα τους υποτιτλους 1sec πιο μπροστα απο την ομιλια και ηρθε σχεδον στα ισια του κατα την μετατροπη.
Το υψος πως μεταβαλεται;