Το videoclip της ημέρας

http://www.youtube.com/watch?v=x_223jKXKgQ&feature=related

Leonard Cohen - The Partisan 1969
---------


When they poured across the border
I was cautioned to surrender,
this I could not do;
I took my gun and vanished.
I have changed my name so often,
I've lost my wife and children
but I have many friends,
and some of them are with me.

An old woman gave us shelter,
kept us hidden in the garret,
then the soldiers came;
she died without a whisper.

There were three of us this morning
I'm the only one this evening
but I must go on;
the frontiers are my prison.

Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows.

Les Allemands e'taient chez moi, (The Germans were at my home)
ils me dirent, "Signe toi," (They said, "Sign yourself,")
mais je n'ai pas peur; (But I am not afraid)
j'ai repris mon arme. (I have retaken my weapon.)

J'ai change' cent fois de nom, (I have changed names a hundred times)
j'ai perdu femme et enfants (I have lost wife and children)
mais j'ai tant d'amis; (But I have so many friends)
j'ai la France entie`re. (I have all of France)

Un vieil homme dans un grenier (An old man, in an attic)
pour la nuit nous a cache', (Hid us for the night)
les Allemands l'ont pris; (The Germans captured him)
il est mort sans surprise. (He died without surprise.)

Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows
 
Ανεβάστε την ένταση, πιείτε την "μέθη", ονειροβατήστε στο "όνειρο".....

http://www.youtube.com/watch?v=y-cwbX9Bp0w&feature=related

Turn to nasty now
The dark cell
The pit of my soul
The last one out of the box
The one who broke this spell

Little by little by hook or by crook
I'm such a tease
And you're such a flirt
Once you've been hurt
You've been around enough

Little by little by hook or by crook
Never get nervous
Never get judged
I'm no idiot
I should look

Your clue on hold, snapped up
Crawling with my love
The last one out of the box
The one that broke the seal
Obligation
Complication
Routines and schedules
Drug and kill you
Kill you

Little by little by hook or by crook
Never get nervous
Never get judged
I'm no idiot
I should look
 
http://www.youtube.com/watch?v=Rg4WibiI9uM


Ήσυχο απόγευμα μιας καθημερινής
Κάθομαι και χαζεύω το κόλπο της ζωής
Αθώο απόγευμα μιας τυχαίας μέρας
Στη τζαμαρία ένα χαρτί που το παιδεύει ο αέρας.

Ήσυχο απόγευμα, μικρή εκεχειρία
Το κινητό κλειστό και δίπλα τα τσιγάρα
Σερφάρουνε μεσ' το μυαλό μου
Του Κώστα Ουράνη τα ποιήματα
Υπάρχουν τέσσερα μηνύματα
Μου λέει ο τηλεφωνητής
Αχ να μην τρέχει τίποτα
Να 'ναι καλά τα νέα, να είν' εντάξει τα μηνύματα

Αθώο απόγευμα μιας τυχαίας μέρας
Στη τζαμαρία ένα χαρτί που το παιδεύει ο αέρας.
 
http://www.youtube.com/watch?v=OPWIyq3pnhw

Ζούμε σ' έναν κόσμο μαγικό
με φόντο την Ακρόπολη, το Λυκαβηττό
Γεμάτα τα μπαλκόνια, πολιτικά αηδόνια
Υποσχέσεις και αγάπες και πολύχρωμα μπαλόνια
για ευτυχισμένα χρόνια

Κι εσύ Ελένη και κάθε Ελένη
της επαρχίας, της Αθήνας κοιμωμένη
Η ζωή σου, να το ξέρεις, είναι επικηρυγμένη
Να πεθαίνεις για την Ελλάδα είναι άλλο
κι άλλο εκείνη να σε πεθαίνει

Κι εσύ Ελένη και κάθε Ελένη
της επαρχίας, της Αθήνας κοιμωμένη

Ζούμε σ' ένα κόσμο μαγικό
Υποχθόνια δουλεύει με μοναδικό σκοπό
Να σε μπάσει στο παιχνίδι, τη ζωή σου πως θα φτιάξει
Να σου τάξει, να σου τάξει την ψυχή σου να ρημάξει

Κι όταν φτάσει να ελέγχει της ελπίδας σου τον πόνο
δεν του φτάνει ετούτο μόνο
Με γλυκόλογα σε παίρνει απ' το χέρι
Σε βαφτίζει της Ελλάδας νοικοκύρη

Κι εκεί που λες αλλάξανε τα πράγματα και σηκώνεις το ποτήρι
Αρπάζει, κλέβει τ' όνειρό σου και του κάνει χαρακίρι
 
Top Bottom